NYC propose des bons de loyer et une aide juridique gratuite pour vous permettre de rester chez vous. Un logement temporaire peut également être disponible si vous êtes sans abri.
Quelle aide puis-je obtenir ?
Si vous risquez d’être expulsé ou si vous avez besoin d’aide pour joindre les deux bouts, Homebase peut vous aider. Ils offrent des subventions d’urgence, des informations sur les prestations publiques et d’autres services pour vous permettre de rester chez vous. Trouvez le magasin Homebase le plus proche de chez vous et prenez rendez-vous.
Si vous et votre famille avez besoin d’un abri immédiat, rendez-vous au centre d’accueil PATH (Prevention Assistance and Temporary Housing). Il est ouvert 24 heures sur 24, sept jours sur sept. Il est situé au 151 East 151st Street dans le Bronx. Les familles avec des enfants de moins de 21 ans, les femmes enceintes et les familles avec des femmes enceintes peuvent demander des services. Visitez la page du NYC Department of Homeless Services (DHS) de ce site pour en savoir plus sur PATH.
Si vous avez besoin d’aide pour payer votre loyer ou vos factures, il existe des avantages pour les familles à faible revenu qui risquent d’être expulsées et de se retrouver sans abri. L’aide au loyer d’urgence (ERAP) peut aider à payer les loyers et les factures de services publics en retard, et offre une protection contre certains types d’expulsion et d’augmentation de loyer. Vous pouvez également vous renseigner auprès du personnel de la ville sur les différents types de programmes d’aide à la location à long terme, comme le FHEPS et le CityFHEPS. Veuillez noter que ces programmes ont une disponibilité limitée.
Si vous êtes menacé d’expulsion ou de harcèlement par un propriétaire, le portail de ressources pour locataires peut vous aider. Ils fournissent des ressources et une aide juridique, quel que soit le statut d’immigration. Obtenez de l’aide en appelant le 311 et en demandant le service d’assistance aux locataires.
Si vous souhaitez en savoir plus sur le système des refuges de New York, consultez la page du Département des services aux sans-abri (DHS) de New York.
Si vous avez entre 14 et 24 ans et que vous avez besoin de choses essentielles comme de la nourriture, des vêtements, des douches, du linge ou un abri immédiat, rendez-vous dans un centre d’accueil.
Si vous avez entre 16 et 24 ans et avez besoin d’un logement à court terme, les programmes de services de crise peuvent vous aider. Rendez-vous dans un centre d’accueil et demandez une orientation ou appelez le 311 et demandez les services et conseils pour la jeunesse.
Si vous avez entre 16 et 24 ans et que vous avez besoin d’un logement à long terme, vous pouvez trouver un abri dans un centre de vie indépendante transitoire (TIL). Pour entamer le processus, rendez-vous dans un centre d’accueil et demandez à être orienté.
Si vous êtes un adulte célibataire de plus de 18 ans, vous pouvez vous rendre dans un foyer pour adultes.
How do I get started?
- Go to Access NYC and fill out a short online survey. The survey results will let you know what City benefits you’re eligible for, including some of the ones listed here. Follow the instructions on the result page to apply for benefits. You can also email your results to City staff at your child’s school or your shelter for help.
- Speak to City staff who can help. In schools, there may be an STH Community Coordinator or STH School-Based Liaison who can answer questions. If your child’s school doesn’t have those roles, reach out to the school’s regional manager. In a shelter, speak with a social worker, case manager, or family assistant.
- Gather your documents. You may need certain documents to apply for services. Common ones include proof of identity, proof of address, and proof of income. Don’t let missing documents keep you from applying. City staff can help you replace missing documents.
Undocumented immigrants can access many city services, regardless of their status. City employees will not ask about immigration status unless it is necessary to do their jobs. They must keep information about immigration status confidential.
Quels sont les avantages et les programmes offerts par NYC ?
Cliquez sur une entrée pour en savoir plus.
Abris et services pour les sans-abri
Centres d’accueil et Centres pour les sans-abri
Housing | Département des services pour les sans-abri de la ville de New York
Une aide est disponible pour les personnes sans-abri ou qui rencontrent un problème avec leur logement.
Abris et services pour les sans-abri
Centres d’accueil et Centres pour les sans-abri
Housing | Département des services pour les sans-abri de la ville de New York
Une aide est disponible pour les personnes sans-abri ou qui rencontrent un problème avec leur logement.
Aide au loyer pour les familles avec enfants
Subventions de prévention du sans-abrisme et des expulsions des familles (Family Homelessness and Eviction Prevention Supplement)
Housing | Département des services sociaux (Department of Social Services, DSS), Département des services pour les sans-abri (Department of Homeless Services, DHS), Administration des ressources humaines (Human Resources Administration, HRA)
Le FHEPS couvre une partie ou la totalité du loyer des familles qui ont été expulsées, qui sont menacées d’expulsion ou qui ont perdu leur hébergement à cause de violence domestique. Les familles doivent recevoir (https://access.nyc.gov/fr/programs/cash-assistance/) l’assistance financière en espèces (Cash Assistance, CA) pour être admissibles. Les familles qui ont perdu leur logement à cause de problèmes de santé ou de sécurité, ou suite à une décision de justice, peuvent aussi être admissibles pour FHEPS.
Aide au loyer pour les familles avec enfants
Subventions de prévention du sans-abrisme et des expulsions des familles (Family Homelessness and Eviction Prevention Supplement)
Housing | Département des services sociaux (Department of Social Services, DSS), Département des services pour les sans-abri (Department of Homeless Services, DHS), Administration des ressources humaines (Human Resources Administration, HRA)
Le FHEPS couvre une partie ou la totalité du loyer des familles qui ont été expulsées, qui sont menacées d’expulsion ou qui ont perdu leur hébergement à cause de violence domestique. Les familles doivent recevoir (https://access.nyc.gov/fr/programs/cash-assistance/) l’assistance financière en espèces (Cash Assistance, CA) pour être admissibles. Les familles qui ont perdu leur logement à cause de problèmes de santé ou de sécurité, ou suite à une décision de justice, peuvent aussi être admissibles pour FHEPS.
Aide au paiement des arriérés de loyer et de factures des charges (électricité, eau, gaz, téléphone, etc.) liés à la COVID-19.
Programme d’aide d’urgence au paiement des loyers
Housing | Département des Services sociaux de la ville de New York (NYC DSS) et Administration des ressources humaines (HRA) / Bureau d’assistance provisoire et d’invalidité de l’État de New York (OTDA) / Département du Trésor des États-Unis
Le Programme d’aide d’urgence au paiement des loyers (ERAP) aide les locataires qui ont des arriérés de loyer, de factures des charges (électricité, eau, gaz, téléphone, etc.) et des loyers futurs et protège contre certains types d’expulsion et de hausse des loyers.
Aide au paiement des arriérés de loyer et de factures des charges (électricité, eau, gaz, téléphone, etc.) liés à la COVID-19.
Programme d’aide d’urgence au paiement des loyers
Housing | Département des Services sociaux de la ville de New York (NYC DSS) et Administration des ressources humaines (HRA) / Bureau d’assistance provisoire et d’invalidité de l’État de New York (OTDA) / Département du Trésor des États-Unis
Le Programme d’aide d’urgence au paiement des loyers (ERAP) aide les locataires qui ont des arriérés de loyer, de factures des charges (électricité, eau, gaz, téléphone, etc.) et des loyers futurs et protège contre certains types d’expulsion et de hausse des loyers.
Assurance inondation
Programme national d’assurance inondation (National Flood Insurance Program)
Housing | Agence fédérale de gestion des urgences (Federal Emergency Management Agency, FEMA)
Le Programme national d’assurance inondation (National Flood Insurance Program, NFIP) protège votre habitation et vos biens en cas d’inondation. Les assurances habitation traditionnelles souscrites par les propriétaires et les locataires ne garantissent pas les dommages causés par une inondation. Un contrat fédéral d’assurance inondation est le seul moyen de vous assurer que votre habitation est couverte.
Assurance inondation
Programme national d’assurance inondation (National Flood Insurance Program)
Housing | Agence fédérale de gestion des urgences (Federal Emergency Management Agency, FEMA)
Le Programme national d’assurance inondation (National Flood Insurance Program, NFIP) protège votre habitation et vos biens en cas d’inondation. Les assurances habitation traditionnelles souscrites par les propriétaires et les locataires ne garantissent pas les dommages causés par une inondation. Un contrat fédéral d’assurance inondation est le seul moyen de vous assurer que votre habitation est couverte.
Des bons pour payer une partie de votre loyer
Section 8 / Programme d’aide au choix du logement (Housing Choice Voucher, HCV)
Housing | NYC Office du logement
« Section 8 » verse une partie du loyer pour les familles à revenus faibles et modérés qui souhaitent louer sur le marché privé. L’admissibilité à ce programme est basée sur les revenus bruts annuels et la taille du foyer. En règle générale, les familles consacrent au plus 40 % de leurs revenus mensuels pour régler leur loyer. La Commission du logement de la ville de New York (NYC Housing Authority, NYCHA) verse la somme restante au propriétaire.
Des bons pour payer une partie de votre loyer
Section 8 / Programme d’aide au choix du logement (Housing Choice Voucher, HCV)
Housing | NYC Office du logement
« Section 8 » verse une partie du loyer pour les familles à revenus faibles et modérés qui souhaitent louer sur le marché privé. L’admissibilité à ce programme est basée sur les revenus bruts annuels et la taille du foyer. En règle générale, les familles consacrent au plus 40 % de leurs revenus mensuels pour régler leur loyer. La Commission du logement de la ville de New York (NYC Housing Authority, NYCHA) verse la somme restante au propriétaire.
Gel des loyers pour les personnes handicapées
Exemption à l’augmentation des loyers des personnes handicapées
Housing | ministère des Finances de la Ville de New York (NYC Department of Finance, DOF); Département de la préservation et du développement des logements de la ville de New York (NYC Housing Preservation and Development, HPD)
Le DRIE aide les locataires en situation de handicap admissibles à rester dans un logement abordable avec un gel des loyers. Les locataires paient le montant gelé du loyer. Un crédit d’impôt immobilier couvre la différence entre le montant réel du loyer et le montant gelé du loyer.
Gel des loyers pour les personnes handicapées
Exemption à l’augmentation des loyers des personnes handicapées
Housing | ministère des Finances de la Ville de New York (NYC Department of Finance, DOF); Département de la préservation et du développement des logements de la ville de New York (NYC Housing Preservation and Development, HPD)
Le DRIE aide les locataires en situation de handicap admissibles à rester dans un logement abordable avec un gel des loyers. Les locataires paient le montant gelé du loyer. Un crédit d’impôt immobilier couvre la différence entre le montant réel du loyer et le montant gelé du loyer.
Gel des loyers pour les seniors
Exemption à l’augmentation des loyers des citoyens seniors
Housing | ministère des Finances de la Ville de New York (NYC Department of Finance, DOF)/Département de la préservation et du développement des logements de la ville de New York (NYC Housing Preservation and Development, HPD)
Le programme SCRIE aide les citoyens seniors (d’au moins 62 ans) admissibles à conserver leur logement à loyer modéré en gelant le loyer. Les locataires paient le montant gelé du loyer. Un crédit d’impôt immobilier couvre la différence entre le montant réel du loyer et le montant gelé du loyer.
Gel des loyers pour les seniors
Exemption à l’augmentation des loyers des citoyens seniors
Housing | ministère des Finances de la Ville de New York (NYC Department of Finance, DOF)/Département de la préservation et du développement des logements de la ville de New York (NYC Housing Preservation and Development, HPD)
Le programme SCRIE aide les citoyens seniors (d’au moins 62 ans) admissibles à conserver leur logement à loyer modéré en gelant le loyer. Les locataires paient le montant gelé du loyer. Un crédit d’impôt immobilier couvre la différence entre le montant réel du loyer et le montant gelé du loyer.
Listes d’attente pour un logement abordable
NYC Mitchell-Lama
Housing | NYC Housing Preservation and Development (HPD) / NYS Housing and Community Renewal (HCR)
Le programme Mitchell-Lama offre des possibilités de loyer abordable et d’accession au logement en copropriété pour les familles à revenu modéré et moyen.
Listes d’attente pour un logement abordable
NYC Mitchell-Lama
Housing | NYC Housing Preservation and Development (HPD) / NYS Housing and Community Renewal (HCR)
Le programme Mitchell-Lama offre des possibilités de loyer abordable et d’accession au logement en copropriété pour les familles à revenu modéré et moyen.
Logement avec services de soutien pour les anciens combattants
Logement supervisé pour les anciens combattants
Housing | Département américain du logement et du développement urbain/Département américains aux anciens combattants
Le programme HUD-VASH aide les anciens combattants et leurs familles qui sont sans abri à trouver et à conserver un logement permanent. Les anciens combattants reçoivent un bon de location Section 8 qui les aide à payer un logement. Les gestionnaires de dossier VA peuvent également mettre les anciens combattants en contact avec d’autres services de soutien.
Logement avec services de soutien pour les anciens combattants
Logement supervisé pour les anciens combattants
Housing | Département américain du logement et du développement urbain/Département américains aux anciens combattants
Le programme HUD-VASH aide les anciens combattants et leurs familles qui sont sans abri à trouver et à conserver un logement permanent. Les anciens combattants reçoivent un bon de location Section 8 qui les aide à payer un logement. Les gestionnaires de dossier VA peuvent également mettre les anciens combattants en contact avec d’autres services de soutien.
Logement social à prix abordable
Logement social
Housing | NYC Office du logement
Les personnes ayant un revenu faible ou modéré peuvent louer un logement abordable par l’intermédiaire de la Commission du logement de la ville de New York (New York City Housing Authority, NYCHA).
Logement social à prix abordable
Logement social
Housing | NYC Office du logement
Les personnes ayant un revenu faible ou modéré peuvent louer un logement abordable par l’intermédiaire de la Commission du logement de la ville de New York (New York City Housing Authority, NYCHA).
Logements pour adultes qui ne peuvent pas vivre seuls
Logements de type familial pour adultes
Housing | Bureau des services à l’enfance et aux familles (Office of Children and Family Services, OFCS) de l’État de New York, Administration des ressources humaines (Human Resources Administration, HRA) de la Ville de New York
Les maisons de type familial pour adultes (FTHA) sont des établissements de soins pour adultes agréés par l’État qui offrent aux résidents une atmosphère confortable et familiale. Les résidents sont des adultes dépendants qui ont besoin de services d’assistance, mais pas de services médicaux ou infirmiers qualifiés.
Logements pour adultes qui ne peuvent pas vivre seuls
Logements de type familial pour adultes
Housing | Bureau des services à l’enfance et aux familles (Office of Children and Family Services, OFCS) de l’État de New York, Administration des ressources humaines (Human Resources Administration, HRA) de la Ville de New York
Les maisons de type familial pour adultes (FTHA) sont des établissements de soins pour adultes agréés par l’État qui offrent aux résidents une atmosphère confortable et familiale. Les résidents sont des adultes dépendants qui ont besoin de services d’assistance, mais pas de services médicaux ou infirmiers qualifiés.
Loteries pour des logements à prix abordable
NYC Housing Connect
Housing | Département de la préservation et du développement des logements (Housing Preservation and Development, HPD) de la ville de New York / Corporation pour le développement du logement (Housing Development Corporation, HDC) de la ville de New York
Le NYC Housing Connect (https://housingconnect.nyc.gov/PublicWeb/) est un portail en ligne où vous pouvez trouver une maison ou un appartement à un prix abordable pour acheter ou louer.
Loteries pour des logements à prix abordable
NYC Housing Connect
Housing | Département de la préservation et du développement des logements (Housing Preservation and Development, HPD) de la ville de New York / Corporation pour le développement du logement (Housing Development Corporation, HDC) de la ville de New York
Le NYC Housing Connect (https://housingconnect.nyc.gov/PublicWeb/) est un portail en ligne où vous pouvez trouver une maison ou un appartement à un prix abordable pour acheter ou louer.
Prêt-subvention pour un apport ou les frais de notaire
Aide au paiement d’un apport HomeFirst
Housing | Département de la préservation et du développement des logements (NYC Housing Preservation and Development, HPD) de la ville de New York
Le programme Home First donne aux acheteurs de maison qui en ont le droit jusqu’à 100,000 $ pour l’apport ou les frais de notaire d’une maison.
Prêt-subvention pour un apport ou les frais de notaire
Aide au paiement d’un apport HomeFirst
Housing | Département de la préservation et du développement des logements (NYC Housing Preservation and Development, HPD) de la ville de New York
Le programme Home First donne aux acheteurs de maison qui en ont le droit jusqu’à 100,000 $ pour l’apport ou les frais de notaire d’une maison.
Ressources pour l’accès à la propriété de bien immobilier à un prix abordable
Centre pour les arrondissements de la ville de New York (Center For NYC Neighborhoods)
Housing | Centre pour les arrondissements de la ville de New York (Center For NYC Neighborhoods, CNYCN)/Département de la préservation et du développement des logements (Department of Housing Preservation & Development, HPD) de la ville de New York/Bureau du procureur général (Attorney General’s Office, OAG) de l’État de New York
Le Centre des districts de New York (Center for NYC Neighborhoods, CNYCN) (https://cnycn.org/) met les propriétaires de bien immobilier en relation avec des ressources et des services gratuits. Une aide est disponible à chaque étape de l’accès à la propriété.
Ressources pour l’accès à la propriété de bien immobilier à un prix abordable
Centre pour les arrondissements de la ville de New York (Center For NYC Neighborhoods)
Housing | Centre pour les arrondissements de la ville de New York (Center For NYC Neighborhoods, CNYCN)/Département de la préservation et du développement des logements (Department of Housing Preservation & Development, HPD) de la ville de New York/Bureau du procureur général (Attorney General’s Office, OAG) de l’État de New York
Le Centre des districts de New York (Center for NYC Neighborhoods, CNYCN) (https://cnycn.org/) met les propriétaires de bien immobilier en relation avec des ressources et des services gratuits. Une aide est disponible à chaque étape de l’accès à la propriété.
Ressources pour éviter l’expulsion
Portail de ressources pour locataires de New York
Housing | Bureau du maire pour la protection des locataires, Unité d’engagement public du maire, Département des technologies de l’information et des télécommunications (DoITT)
Le Portail de ressources pour locataires (https://www1.nyc.gov/content/tenantresourceportal/pages/) est un site internet destiné à aider les locataires à éviter l’expulsion et à rester chez eux. Le portail en ligne vous dirige vers des ressources selon votre situation.
Ressources pour éviter l’expulsion
Portail de ressources pour locataires de New York
Housing | Bureau du maire pour la protection des locataires, Unité d’engagement public du maire, Département des technologies de l’information et des télécommunications (DoITT)
Le Portail de ressources pour locataires (https://www1.nyc.gov/content/tenantresourceportal/pages/) est un site internet destiné à aider les locataires à éviter l’expulsion et à rester chez eux. Le portail en ligne vous dirige vers des ressources selon votre situation.
Services et soutien aux jeunes sans-abri
Centres d’accueil pour jeunes fugueurs et sans-abri
Housing | Département de perfectionnement des jeunes et de développement des collectivités (Department of Youth and Community Development, DYCD)
Les jeunes sans-abri âgés de 14 à 24 ans peuvent obtenir une aide et des recommandations pour un accueil en refuge d’urgence.
Services et soutien aux jeunes sans-abri
Centres d’accueil pour jeunes fugueurs et sans-abri
Housing | Département de perfectionnement des jeunes et de développement des collectivités (Department of Youth and Community Development, DYCD)
Les jeunes sans-abri âgés de 14 à 24 ans peuvent obtenir une aide et des recommandations pour un accueil en refuge d’urgence.
Services visant à vous aider à rester chez vous et à éviter d’entrer dans un abri
Homebase
Housing | NYC Administration des ressources humaines
Homebase peut vous aider si vous risquez de devenir sans-abri. Ce programme dispose de bureaux dans les cinq arrondissements de New York et offre un large éventail de services pour vous aider si vous avez des problèmes de logement.
Services visant à vous aider à rester chez vous et à éviter d’entrer dans un abri
Homebase
Housing | NYC Administration des ressources humaines
Homebase peut vous aider si vous risquez de devenir sans-abri. Ce programme dispose de bureaux dans les cinq arrondissements de New York et offre un large éventail de services pour vous aider si vous avez des problèmes de logement.
