Première page

Que signifie « logé temporairement » ?

L’hébergement temporaire est un terme qui peut s’appliquer à un large éventail d’expériences. Il peut décrire un mode de vie en double, c’est-à-dire que vous vivez avec un parent ou une autre personne en raison de difficultés financières. Cela peut également signifier que vous vivez dans un refuge. De nombreux étudiants en logement temporaire vivent dans un logement instable et ne sont pas sans abri dans un refuge. Les étudiants logés temporairement ont également des droits éducatifs supplémentaires.

Si un étudiant vit dans l’une des situations suivantes, il est considéré comme étant logé temporairement:

• dans un refuge, un foyer de transition ou un motel,
• dans une voiture, un bus ou un train,
• dans un parc, un lieu public ou un bâtiment abandonné, ou
• habiter chez des amis ou des parents parce que vous ne pouvez pas trouver ou payer un logement.

Le statut du logement modifie-t-il la scolarité de mon enfant ?

Les élèves en logement temporaire peuvent continuer à fréquenter la même école et recevoir un nouvel itinéraire de bus scolaire ou une carte de métro pour s’y rendre. Ils peuvent également être transférés dans une nouvelle école plus proche de leur lieu de résidence et ont droit à une inscription immédiate. Les étudiants en logement temporaire n’ont pas besoin de montrer une preuve de résidence pour obtenir de l’aide.

Selon la loi, les étudiants logés temporairement dans l’État de New York ont les droits suivants :

• de continuer à fréquenter l’école où ils étaient inscrits en dernier lieu
• pour fréquenter leur nouvelle école de quartier
• de ne pas se voir refuser une inscription immédiate simplement parce qu’ils n’ont pas de documents à fournir
• de bénéficier d’un transport vers et depuis l’école
• de bénéficier de repas scolaires gratuits
• des droits supplémentaires en vertu de la loi McKinney-Vento sur l’aide aux sans-abri.

Comment puis-je nourrir ma famille ?

Quelles sont les principales ressources pour les familles sans abri ?

Nous avons demandé aux familles de la ville de New York de nous dire quels étaient les services qu’elles trouvaient les plus utiles lorsqu’elles entraient dans un refuge ou un logement temporaire. Voici leurs principales ressources :

Quelles sont les prestations publiques auxquelles je peux prétendre ?

Parcourez les services et avantages gratuits fournis par les agences de la ville de New York.

Quelles agences de la ville de New York peuvent aider ma famille ?

Découvrez les agences de la ville de New York et les services qu’elles proposent.