Informations pour le personnel de première ligne
Pourquoi un guide de ressources sur les MST?
Les familles en situation d’instabilité de logement doivent souvent s’orienter dans un paysage complexe de services, de prestations et de ressources. Le Guide de ressources STH facilite ce processus. Il s’agit d’un endroit unique où se rendre, qui simplifie les informations complexes et oriente les familles vers des moyens de soutien. Le site est également disponible dans les langues couvertes par le DOE: arabe, bengali, chinois, français, créole haïtien, coréen, russe, espagnol et ourdou.
Comment le Guide de ressources STH est-il utilisé ?
La plupart des familles trouvent le guide de ressources STH suffisamment simple pour qu’elles l’explorent par elles-mêmes. Cependant, il peut également être utilisé pour soutenir les conversations entre le personnel et les familles, par exemple dans les écoles, les refuges, les centres d’accueil pour les jeunes, les centres de services HRA et à PATH.
Comment puis-je l’utiliser ?
Imprimez les dépliants ci-dessous. Le modèle supérieur, destiné aux familles, peut être placé dans les espaces communs où vous travaillez. Le deuxième dépliant, destiné au personnel, contient des suggestions spécifiques sur la manière dont le personnel des écoles, des foyers et d’autres organismes peut utiliser le guide pour soutenir les familles qu’il sert.
- Sensibilisation : si vous pensez qu’une famille est confrontée à l’instabilité du logement, envoyez-lui le lien du site web sth.cityofnewyork.us afin qu’elle puisse s’informer et chercher du soutien.
- Accueil : parcourir le Guide de ressources STH lors de la discussion sur les ressources que les familles peuvent utiliser.
- Auto-éducation : de nombreux membres du personnel trouvent également utile de voir toutes les ressources disponibles pour les familles logées temporairement en un seul endroit.
Dépliant : Pour les familles
Dépliant : Pour le personnel des écoles, des refuges et d’autres organismes
Informations sur le Guide de ressources STH
Qui a réalisé le Guide de ressources STH?
Le site Le guide de ressources STH a été conçu avec les parents et le personnel de première ligne des logements temporaires, dans le cadre d’une collaboration entre l’Office national de l’habitat et le ministère de la Santé. Administration des services de l’enfance de New York, Département de l’éducation de New York, Le département de la santé et de l’hygiène mentale de New York, le département des services aux sans-abri de New York, le département de la jeunesse et du développement communautaire de New York, l’administration des ressources humaines de New York et le Public Policy Lab, une équipe d’innovation à but non lucratif pour le gouvernement. Le soutien a été apporté par la Deutsche Bank Americas Foundation.
Guide de ressources sur la technologie au service des STH
Le Guide de ressources STH est développé sur WordPress, un système de gestion de contenu open-source, et hébergé sur WP Engine.
Le contenu du programme, qui est partagé avec Access NYC, est accessible au public par le biais de l’ensemble de données multilingues Benefits and Programs sur le portail Open Data de la ville de New York.
Informations sur la traduction
Le Guide de ressources STH est disponible dans les langues couvertes par la DOE : arabe, bengali, chinois, français, créole haïtien, coréen, russe, espagnol et urdu.
Les avantages énumérés sur les pages des avantages et des agences utilisent des traductions humaines incluses dans l’ensemble de données multilingues. Le reste du contenu du site est traduit à l’aide de WordPress Multilingual (WPML).
Avis de non-responsabilité en matière de traduction
Le Guide de ressources STH peut être traduit en sélectionnant votre langue dans la partie supérieure ou inférieure de l’une des pages. Cette fonction a été activée pour votre confort à l’aide d’un logiciel de traduction alimenté par WordPress Multilingual. Veuillez noter, toutefois, que les traductions automatiques ne sont pas destinées à remplacer les traducteurs humains et qu’elles sont fournies en tant que service aux utilisateurs de l’application Site web du Guide des ressources STH. Aucune garantie d’aucune sorte, expresse ou implicite, n’est donnée quant à l’exactitude, la fiabilité ou la justesse des traductions effectuées de l’anglais vers une autre langue. Certains contenus (tels que les images, les vidéos, le Flash, etc.) peuvent ne pas être traduits avec précision en raison des limites du logiciel de traduction.
