NYC offre des services immédiats et à long terme si vous avez besoin de nourriture. Les enfants peuvent bénéficier d’une alimentation gratuite à l’école. Des prestations publiques sont disponibles pour les familles.
Quelle aide puis-je obtenir ?
Si vous avez besoin de nourriture immédiatement, découvrez les lieux de distribution de repas gratuits dans toute la ville en envoyant un SMS contenant les mots « FOOD » ou « COMIDA » au 877-877. Vous pouvez également utiliser la carte Get Food NYC pour localiser une variété de lieux de restauration gratuite dans les cinq arrondissements. Ou demandez une livraison de nourriture d’urgence.
Si vous avez besoin d’une aide alimentaire permanente, utilisez Access NYC pour savoir à quelles prestations vous avez droit. Les « bons d’alimentation » ou SNAP, le programme d’aide nutritionnelle supplémentaire, fournissent de l’argent pour la nourriture.
Si vous ou votre enfant avez besoin de nourriture gratuite à l’école, consultez les rubriques » SchoolFood », » Summer Meals » et » After School and Saturday Meals ». Certaines écoles proposent un petit-déjeuner, un déjeuner et des repas en dehors des heures de classe.
Si vous recherchez des aliments sains, la plupart des marchés de producteurs acceptent le SNAP ou l’EBT. Tous les marchés de producteurs acceptent les coupons « Health Bucks ». Visitez NYC311 pour plus d’informations. Pour savoir quels marchés de producteurs acceptent le système EBT, consultez le NYC Health Map et sélectionnez « farmers’ markets » dans le menu.
How do I get started?
- Go to Access NYC and fill out a short online survey. The survey results will let you know what City benefits you’re eligible for, including some of the ones listed here. Follow the instructions on the result page to apply for benefits. You can also email your results to City staff at your child’s school or your shelter for help.
- Speak to City staff who can help. In schools, there may be an STH Community Coordinator or STH School-Based Liaison who can answer questions. If your child’s school doesn’t have those roles, reach out to the school’s regional manager. In a shelter, speak with a social worker, case manager, or family assistant.
- Gather your documents. You may need certain documents to apply for services. Common ones include proof of identity, proof of address, and proof of income. Don’t let missing documents keep you from applying. City staff can help you replace missing documents.
Undocumented immigrants can access many city services, regardless of their status. City employees will not ask about immigration status unless it is necessary to do their jobs. They must keep information about immigration status confidential.
Quels sont les avantages et les programmes offerts par NYC ?
Cliquez sur une entrée pour en savoir plus.
Bons d’achat pour les marchés de producteurs
Dollars pour la santé (Health Bucks)
Food | Département de la santé et de l’hygiène mentale de la ville de New Yor k(NYC Department of Health & Mental Hygiene, DOHMH)
Si vous bénéficiez du Programme spécial de nutrition supplémentaire (Supplemental Nutrition Assistance Program, SNAP), vous pouvez toucher un supplément d’argent pour l’achat de fruits et légumes frais. Chaque fois que vous dépensez 2 $ de vos allocations du programme SNAP sur un (https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/cdp/nyc-farmers-markets.pdf) marché de producteurs de la ville de New York, vous recevez un bon de 2 $ que vous pouvez dépenser en fruits et légumes.
Bons d’achat pour les marchés de producteurs
Dollars pour la santé (Health Bucks)
Food | Département de la santé et de l’hygiène mentale de la ville de New Yor k(NYC Department of Health & Mental Hygiene, DOHMH)
Si vous bénéficiez du Programme spécial de nutrition supplémentaire (Supplemental Nutrition Assistance Program, SNAP), vous pouvez toucher un supplément d’argent pour l’achat de fruits et légumes frais. Chaque fois que vous dépensez 2 $ de vos allocations du programme SNAP sur un (https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/cdp/nyc-farmers-markets.pdf) marché de producteurs de la ville de New York, vous recevez un bon de 2 $ que vous pouvez dépenser en fruits et légumes.
Colis alimentaires diététiques pour les personnes âgées
Programme alimentaire complémentaire de produits de base
Food | Département de la Santé de la ville de New York
Les adultes âgés de 60 ans ou plus peuvent bénéficier de colis alimentaires mensuels si leurs revenus sont inférieurs à un certain seuil.
Colis alimentaires diététiques pour les personnes âgées
Programme alimentaire complémentaire de produits de base
Food | Département de la Santé de la ville de New York
Les adultes âgés de 60 ans ou plus peuvent bénéficier de colis alimentaires mensuels si leurs revenus sont inférieurs à un certain seuil.
De l’argent pour acheter de la nourriture
Supplemental Nutrition Assistance Program
Food | NYC Administration des ressources humaines
Obtenez de l’aide pour payer vos courses avec le programme SNAP, qui auparavant s’appelait coupons alimentaires. Vous recevrez de l’argent sur une carte de débit que vous pourrez utiliser dans de nombreux supermarchés et marchés de producteurs.
De l’argent pour acheter de la nourriture
Supplemental Nutrition Assistance Program
Food | NYC Administration des ressources humaines
Obtenez de l’aide pour payer vos courses avec le programme SNAP, qui auparavant s’appelait coupons alimentaires. Vous recevrez de l’argent sur une carte de débit que vous pourrez utiliser dans de nombreux supermarchés et marchés de producteurs.
Obtenez de la nourriture d’urgence maintenant
Programme d’aide alimentaire d’urgence
Food | NYC Administration des ressources humaines (NYC Human Resources Administration, HRA)
Il y a deux façons d’obtenir rapidement de la nourriture gratuite : se procurer des provisions dans une banque alimentaire ou prendre un repas cuisiné dans une cuisine communautaire. Trouvez les banques alimentaires et cuisines communautaires les plus proches en utilisant Food Help NYC (https://foodhelp.nyc.gov/) .
Obtenez de la nourriture d’urgence maintenant
Programme d’aide alimentaire d’urgence
Food | NYC Administration des ressources humaines (NYC Human Resources Administration, HRA)
Il y a deux façons d’obtenir rapidement de la nourriture gratuite : se procurer des provisions dans une banque alimentaire ou prendre un repas cuisiné dans une cuisine communautaire. Trouvez les banques alimentaires et cuisines communautaires les plus proches en utilisant Food Help NYC (https://foodhelp.nyc.gov/) .
Petit-déjeuner et déjeuner à l’école
SchoolFood
Food | NYC Département de l’éducation
Le Département de l’Éducation de la ville de New York est heureux d’annoncer que le petit-déjeuner et le déjeuner sont entièrement gratuits pour tous les élèves de chaque école publique de New York.
Petit-déjeuner et déjeuner à l’école
SchoolFood
Food | NYC Département de l’éducation
Le Département de l’Éducation de la ville de New York est heureux d’annoncer que le petit-déjeuner et le déjeuner sont entièrement gratuits pour tous les élèves de chaque école publique de New York.
Repas d’été gratuits pour toute personne âgée de 18 ans ou moins.
Repas d’été
Food | NYC Département de l’éducation
Le programme des repas d’été gratuits fournit des petits déjeuners et des déjeuners gratuits dans les établissements scolaires, les parcs, les piscines, les bibliothèques et les food trucks des cinq arrondissements. Trouvez un lieu à proximité de chez vous qui sert des petits déjeuners et des déjeuners gratuits (https://www.opt-osfns.org/schoolfoodny/meals/default.aspx) .
Repas d’été gratuits pour toute personne âgée de 18 ans ou moins.
Repas d’été
Food | NYC Département de l’éducation
Le programme des repas d’été gratuits fournit des petits déjeuners et des déjeuners gratuits dans les établissements scolaires, les parcs, les piscines, les bibliothèques et les food trucks des cinq arrondissements. Trouvez un lieu à proximité de chez vous qui sert des petits déjeuners et des déjeuners gratuits (https://www.opt-osfns.org/schoolfoodny/meals/default.aspx) .
Repas en dehors des heures de cours
Repas après les cours et le samedi (After School and Saturday Meals)
Food | Département de l’éducation (NYC Department of Education, DOE) de la ville de New York
Certains établissements proposent des repas gratuits aux élèves le soir et le samedi. Grâce à ce programme, les jeunes participant aux programmes de repas après les cours et le samedi peuvent bénéficier de la nutrition indispensable à leur croissance.
Repas en dehors des heures de cours
Repas après les cours et le samedi (After School and Saturday Meals)
Food | Département de l’éducation (NYC Department of Education, DOE) de la ville de New York
Certains établissements proposent des repas gratuits aux élèves le soir et le samedi. Grâce à ce programme, les jeunes participant aux programmes de repas après les cours et le samedi peuvent bénéficier de la nutrition indispensable à leur croissance.
Une aide financière pour acheter des aliments pour les nourrissons
Programme d’aide nutritionnelle complémentaire spécial pour les femmes, nourrissons et enfants (Special Supplemental Nutrition Program for Women, Infants, and Children [WIC])
Food | Département de la santé de l’État de New York
Le programme WIC aide les femmes à faibles revenus et leurs enfants à acheter de la nourriture. Vous recevrez une carte eWIC pour acheter de la nourriture. Vous aurez également accès à des services tels que des conseils en matière de diététique, un soutien à l’allaitement, une éducation à la santé, ainsi que des recommandations pour d’autres programmes.
Une aide financière pour acheter des aliments pour les nourrissons
Programme d’aide nutritionnelle complémentaire spécial pour les femmes, nourrissons et enfants (Special Supplemental Nutrition Program for Women, Infants, and Children [WIC])
Food | Département de la santé de l’État de New York
Le programme WIC aide les femmes à faibles revenus et leurs enfants à acheter de la nourriture. Vous recevrez une carte eWIC pour acheter de la nourriture. Vous aurez également accès à des services tels que des conseils en matière de diététique, un soutien à l’allaitement, une éducation à la santé, ainsi que des recommandations pour d’autres programmes.
