NYC เสนอบัตรกำนัลเช่าและความช่วยเหลือทางกฎหมายฟรีเพื่อให้คุณอยู่บ้าน อาจมีที่อยู่อาศัยชั่วคราวหากคุณกำลังประสบปัญหาการเร่ร่อน
ฉันจะได้รับความช่วยเหลืออะไร
หากคุณมีความเสี่ยงที่จะถูกไล่ออกหรือต้องการความช่วยเหลือในการบรรลุ ข้อตกลง Homebase สามารถช่วยคุณได้ พวกเขาให้เงินช่วยเหลือฉุกเฉิน ข้อมูลเกี่ยวกับสวัสดิการสาธารณะ และบริการอื่นๆ เพื่อให้คุณอยู่บ้าน ค้นหาตำแหน่ง Homebase ที่ ใกล้คุณที่สุดและทำการนัดหมาย
หากคุณและครอบครัวต้องการที่พักพิงทันที ให้ ไปที่ศูนย์รับ ความช่วยเหลือเพื่อการป้องกันและที่พักชั่วคราว (PATH) เปิดให้บริการตลอด 24 ชั่วโมงเจ็ดวันต่อสัปดาห์ ตั้งอยู่ที่ 151 East 151st Street ใน Bronx ครอบครัวที่มีเด็กอายุต่ำกว่า 21 ปี สตรีมีครรภ์ และครอบครัวที่มีสตรีมีครรภ์สามารถสมัครใช้บริการได้ ไปที่หน้า NYC Department of Homeless Services (DHS) ของไซต์นี้เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ PATH
หากคุณต้องการความช่วยเหลือในการจ่ายค่าเช่าหรือค่าใช้จ่าย มีสิทธิประโยชน์สำหรับครอบครัวที่มีรายได้น้อยที่ถูกขับไล่และคนเร่ร่อน ความช่วยเหลือเช่าฉุกเฉิน (ERAP) สามารถช่วยค่าเช่าล่าช้าและค่าสาธารณูปโภคที่ล่าช้า และให้ความคุ้มครองจากการขับไล่บางประเภทและการขึ้นค่าเช่า คุณยังสามารถสอบถามเจ้าหน้าที่ของ City เกี่ยวกับโปรแกรมช่วยเหลือการเช่าระยะยาวประเภทต่างๆ ได้ เช่น FHEPS และ CityFHEPS โปรดทราบว่าโปรแกรมดังกล่าวมีจำนวนจำกัด
หากคุณกำลังเผชิญกับการขับไล่หรือการล่วงละเมิดจากเจ้าของบ้าน พอร์ทัลทรัพยากรผู้เช่า สามารถช่วยได้ พวกเขาจัดหาทรัพยากรและความช่วยเหลือทางกฎหมาย โดยไม่คำนึงถึงสถานะการเข้าเมือง เข้าถึงความช่วยเหลือโดยโทร 311 และขอ สายด่วนผู้เช่า
หากคุณต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับระบบที่พักพิงของ NYC โปรดดูที่หน้า NYC Department of Homeless Services (DHS)
หากคุณอายุระหว่าง 14-24 ปี และต้องการสิ่งของจำเป็น เช่น อาหาร เสื้อผ้า ที่อาบน้ำ ซักรีด หรือที่พักพิงในทันที โปรด ไปที่ ศูนย์ พักพิง
หากคุณอายุระหว่าง 16-24 ปี และต้องการที่พักระยะสั้น Crisis Services Programs ช่วยคุณได้ เยี่ยมชมศูนย์ ดร็อปอิน และขอผู้อ้างอิงหรือโทร 311 และขอ บริการเยาวชนและการให้คำปรึกษา
หากคุณอายุระหว่าง 16-24 ปีและต้องการที่พักระยะยาว คุณสามารถหาที่พักพิงได้ที่ศูนย์พักพิง ชั่วคราว (TIL) ในการเริ่มต้นกระบวนการ ให้ไปที่ศูนย์ ดรอปอิน และขอผู้อ้างอิง
หากคุณเป็นผู้ใหญ่โสดที่มีอายุมากกว่า 18 ปี คุณสามารถไปที่ศูนย์ พักพิงผู้ใหญ่ ได้
How do I get started?
- Go to Access NYC and fill out a short online survey. The survey results will let you know what City benefits you’re eligible for, including some of the ones listed here. Follow the instructions on the result page to apply for benefits. You can also email your results to City staff at your child’s school or your shelter for help.
- Speak to City staff who can help. In schools, there may be an STH Community Coordinator or STH School-Based Liaison who can answer questions. If your child’s school doesn’t have those roles, reach out to the school’s regional manager. In a shelter, speak with a social worker, case manager, or family assistant.
- Gather your documents. You may need certain documents to apply for services. Common ones include proof of identity, proof of address, and proof of income. Don’t let missing documents keep you from applying. City staff can help you replace missing documents.
Undocumented immigrants can access many city services, regardless of their status. City employees will not ask about immigration status unless it is necessary to do their jobs. They must keep information about immigration status confidential.
NYC เสนอสิทธิประโยชน์และโปรแกรมอะไรบ้าง?
คลิกรายการเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม
Affordable housing waiting lists
NYC Mitchell-Lama
Housing | NYC Housing Preservation and Development (HPD); NYS Housing and Community Renewal (HCR)
The Mitchell-Lama program provides affordable rental and cooperative homeownership opportunities to families with moderate and middle incomes.
Affordable public housing
Public Housing
Housing | NYC Housing Authority (NYCHA)
People with low and moderate income can rent affordable housing through the New York City Housing Authority (NYCHA).
Assistance to pay late rent and utilities owed due to COVID-19.
Emergency Rental Assistance Program
Housing | NYC DSS and HRA / NY State Office of Temporary and Disability Assistance (OTDA); U.S. Treasury\nDepartment of Social Services (DSS); Human Resources Administration (HRA); NY State Office of Temporary and Disability Assistance (OTDA); U.S. Treasury
The Emergency Rental Assistance Program (ERAP) helps renters who accrued late rent and utility bills on or after March 13, 2020. There is also help to pay for some future rent, and protection from certain types of eviction and rent increases.
Flood insurance
National Flood Insurance Program
Housing | Federal Emergency Management Agency (FEMA)
The National Flood Insurance Program (NFIP) protects your home and belongings in the event of a flood. Traditional homeowners and renters insurance does not cover flood damage. A federal flood insurance policy is the only way to make sure your home is covered.
Forgivable loan for down payment of closing costs
HomeFirst Down Payment Assistance
Housing | NYC Housing Preservation and Development (HPD)
Home First gives qualified homebuyers up to $100,000 toward the down payment or closing costs of a home.
Help with rent for families with children
Family Homelessness and Eviction Prevention Supplement
Housing | Department of Social Services (DSS); Department of Homeless Services (DHS); Human Resources Administration (HRA)
FHEPS pays some or all of the rent of families who have been evicted, are facing eviction, or have lost housing due to domestic violence. Families must be receiving (https://access.nyc.gov/programs/cash-assistance/) Cash Assistance (CA) to be eligible. Families who have lost housing because of health or safety issues, or from certain court decisions may also be eligible for FHEPS.
Homeless shelters and services
Homeless Intake Shelters & Drop-In Centers
Housing | NYC Department of Homeless Services (DHS)
If you’re homeless or have a housing crisis, you can apply for shelter or get help to avoid shelter altogether.
Homes for adults who cannot live alone
Family Type Homes for Adults
Housing | NYS Office of Children and Family Services (OCFS); NYC Human Resources Administration (HRA)
Family-Type Home for Adults (FTHA) are state licensed, adult care facilities that offer a comfortable, home-like atmosphere to residents. Residents are dependent adults who require support services, but do not need skilled medical or nursing services.
Lotteries for affordable housing
NYC Housing Connect
Housing | NYC Housing Preservation and Development (HPD); NYC Housing Development Corporation (HDC)
NYC Housing Connect is an online portal where you can find an affordable apartment or home to rent or buy.
Rent freeze for people with disabilities
Disability Rent Increase Exemption
Housing | NYC Department of Finance (DOF)
DRIE helps eligible tenants with disabilities stay in affordable housing by freezing their rent. This means tenants can keep paying what they were paying even if the landlord increases the rent. The landlord will get a property tax credit that covers the difference between the new and original rent amount.
Rent freeze for seniors
Senior Citizen Rent Increase Exemption
Housing | NYC Department of Finance (DOF); NYC Housing Preservation and Development (HPD)
SCRIE helps eligible senior citizens 62 and older stay in affordable housing by freezing their rent. Tenants can keep paying what they were paying even if their landlord increases the rent. The landlord gets a property tax credit that covers the difference between the new and original rent amount.
Resources for affordable homeownership
Center For NYC Neighborhoods
Housing | Center for NYC Neighborhoods (CNYCN); NYC Department of Housing Preservation and Development (HPD); NYS Attorney General’s Office (OAG)
The Center for NYC Neighborhoods (CNYCN) (https://cnycn.org/) connects homeowners to free resources and services. Help is available for every stage of homeownership.
Resources to avoid eviction
NYC Tenant Resource Portal
Housing | Mayor’s Office to Protect Tenants / Mayor’s Public Engagement Unit / DoITT
The Tenant Resource Portal (https://www1.nyc.gov/content/tenantresourceportal/pages/) is an online resource to help residential renters avoid eviction and remain in their homes. The online portal directs you to resources based on your situation.
Services and support for homeless youth
Runaway And Homeless Youth Drop-In Centers
Housing | NYC Department of Youth and Community Development (DYCD)
At Drop-in Centers (https://www1.nyc.gov/site/dycd/services/runaway-homeless-youth/borough-based-drop-in-centers.page) , homeless youth ages 14–24 can receive help and referrals for emergency shelter.
Services to help you keep your housing
Homebase
Housing | NYC Human Resources Administration (HRA)
Homebase can help if you’re at risk of becoming homeless. They have locations across New York City’s five boroughs and offer a wide range of services to help you if you have a housing crisis.
Supportive housing for homeless veterans
Veterans Affairs Supported Housing
Housing | US Department of Housing & Urban Development (HUD); US Department of Veterans Affairs (VA)
HUD-VASH helps veterans and their families who are homeless find and keep permanent housing. Veterans get a Section 8 rental voucher that helps pay for a place to live. VA case managers can also connect veterans with other supportive services.
Vouchers that pay part of your rent
Section 8 / Housing Choice Voucher Program
Housing | NYC Housing Authority (NYCHA)
Section 8 pays part of the rent for low- and moderate-income families who want to rent in the private market. Generally, families pay no more than 40% of their monthly income towards their rent. NYCHA pays the rest to the property owner.
