La ciudad de Nueva York ofrece una variedad de servicios para ayudar a la salud y el bienestar de los neoyorquinos. Existe un seguro de atención médica gratuito o de bajo coste. También puedes buscar servicios de salud mental.
¿Qué ayuda puedo obtener?
Si vives en un centro de acogida y necesitas servicios sanitarios gratuitos o de bajo coste, el Hospital Flotante puede ayudarte. Ofrecen servicios médicos, dentales, reproductivos y de salud mental con una escala móvil. Puede llamar al 718-784-2240, extensión 107, para concertar una cita. Están abiertos de lunes a viernes, de 9 a 17 horas, y se admiten visitas sin cita previa hasta las 15 horas. Ayudan a los pacientes con independencia de su seguro o su situación migratoria.
Si su hijo necesita acceso a la atención sanitaria en la escuela, los Centros de Salud Escolar pueden ayudarle. Los servicios son gratuitos para los estudiantes, independientemente del seguro o la situación de inmigración. También ayudan a tratar enfermedades crónicas como la diabetes y el asma.
Si necesitas apoyo gratuito en materia de salud mental, NYC Well puede ayudarte. Ponte en contacto con un consejero para hablar de problemas como el estrés, la depresión, la ansiedad o el consumo de drogas y alcohol. Hay opciones de teléfono, texto y chat disponibles.
Si su hijo menor de 19 años necesita atención médica gratuita o de bajo coste o un seguro médico, hay opciones disponibles. Child Health Plus (CHP) ofrece atención médica. Medicaid para niños ofrece cobertura de seguro. Ambos están disponibles independientemente de la situación de inmigración. Llame al 1-855-355-577 para obtener más información.
Si usted u otros miembros adultos de su familia necesitan atención sanitaria gratuita o de bajo coste, hay opciones disponibles. NYC Care ofrece acceso a médicos y servicios en los centros de NYC Health + Hospital de toda la ciudad. Está disponible para todos los neoyorquinos que no reúnen los requisitos para obtener un seguro médico o no pueden pagarlo.
Si usted u otros miembros de su familia necesitan un seguro médico de bajo coste o gratuito, puede obtener ayuda del Estado de Nueva York. Health Insurance Assistance ofrece planes para diferentes situaciones. Los asesores están disponibles para ayudarle a entender sus opciones
How do I get started?
- Go to Access NYC and fill out a short online survey. The survey results will let you know what City benefits you’re eligible for, including some of the ones listed here. Follow the instructions on the result page to apply for benefits. You can also email your results to City staff at your child’s school or your shelter for help.
- Speak to City staff who can help. In schools, there may be an STH Community Coordinator or STH School-Based Liaison who can answer questions. If your child’s school doesn’t have those roles, reach out to the school’s regional manager. In a shelter, speak with a social worker, case manager, or family assistant.
- Gather your documents. You may need certain documents to apply for services. Common ones include proof of identity, proof of address, and proof of income. Don’t let missing documents keep you from applying. City staff can help you replace missing documents.
Undocumented immigrants can access many city services, regardless of their status. City employees will not ask about immigration status unless it is necessary to do their jobs. They must keep information about immigration status confidential.
¿Qué beneficios y programas ofrece NYC?
Haga clic en una entrada para obtener más información.
Acceso a atención médica de bajo costo o sin costo
NYC Care
Health | (NYC Health + Hospitals, NYC H+H)
NYC Care es un programa de atención médica que le da acceso a su propio médico y servicios, a un bajo costo o sin costo. El programa presta servicios en centros de NYC Health + Hospitals en toda la ciudad. Está disponible para todos los neoyorkinos que no califiquen o que no puedan pagar un seguro médico.
Atención de largo plazo en el hogar
Programa de Servicios de Atención Domiciliaria
Health | NYC Administración de Recursos Humanos
Las personas que necesitan atención pueden recibirla en el hogar en lugar de tener que trasladarse a un hogar de cuidados. Hay diversos tipos de atención para personas con diferentes necesidades. El Programa de Servicios de Atención Domiciliaria puede ofrecerle un enfermero a domicilio, limpieza doméstica, fisioterapia y más.
Atención de salud mental para jóvenes
Servicios de tratamiento ambulatorio
Health | NYC Departamento de Salud e Higiene Mental (NYC Department of Health & Mental Hygiene, DOHMH)
Los jóvenes pueden obtener atención de salud mental en clínicas cercanas, consultorios médicos y escuelas. Los servicios de tratamiento ambulatorio pueden incluir terapia, derivaciones y ayuda con medicamentos.
Atención de salud para la comunidad LGBTQ
Servicios de atención de salud para la comunidad LGBTQ
Health | NYC Health + Hospitals (NYC H + H))
Los neoyorquinos LGBTQ pueden obtener atención médica de calidad en centros seguros y respetuosos de NYC Health + Hospitals.Todo el personal está capacitado en temas LGBTQ físicos, psicológicos y sociales.
Atención de salud reproductiva para mujeres
Atención de salud reproductiva
Health | NYC Health + Hospitals
Las mujeres de todas las edades pueden recibir atención de salud reproductiva en NYC Health + Hospitals. Los servicios incluyen pruebas de embarazo y métodos anticonceptivos, que incluyen píldoras anticonceptivas. Las mujeres que visitan NYC Health + Hospitals también pueden obtener asesoramiento.
Atención médica gratuita en escuelas
Centros de salud escolares
Health | NYC Departamento de Educación (DOE); NYC Departamento de salud (NYC Department of Health & Mental Hygiene, DOHMH)
Los estudiantes pueden acceder fácilmente a la atención médica en los centros médicos de su escuela. Los servicios incluyen:\nExámenes físicos.\nAtención médica para condiciones crónicas, como asma y diabetes.\nDetección y tratamiento de enfermedades ocasionales, como dolores de cabeza y de garganta.\nServicios de salud mental o remisiones a servicios de salud mental, según sea necesario.Los estudiantes pueden recibir servicios sin costo, sin importar el seguro o el estado migratorio.
Atención médica para niños
Atención médica primaria y preventiva
Health | NYC Health + Hospitals (NYC H+H)
Los menores de 21 años pueden obtener atención médica en Clínicas de Salud Infantil o en clínicas especializadas de hospitales. Los niños pueden ser examinados, recibir inmunizaciones, obtener atención dental y más. Visite una Clínica de Salud Infantil para cuidar la salud de su familia.
Ayuda para bebés y niños pequeños con discapacidades
El programa de intervención temprana (The Early Intervention Program)
Health | NYC Departamento de Salud e Higiene Mental (DOHMH)
El Programa de Intervención Temprana (EIP) ayuda a niños pequeños (desde el nacimiento hasta los 3 años) que tengan discapacidades de aprendizaje y retrasos del desarrollo (que no aprenden, juegan, crecen, hablan, ni caminan como otros niños de su edad). El programa trabaja con las familias para fijar objetivos significativos para el niño y crear un plan de servicio para ayudar al niño y a la familia a alcanzar esos objetivos.
Hable o envíe un mensaje de texto o por chat para pedir ayuda de salud mental.
NYC 988
Health | NYC Departamento de Salud e Higiene Mental
NYC 988 es su posibilidad de obtener asistencia de salud mental gratuita y confidencial. Hable con un consejero por teléfono, mensaje de texto o chat y tenga acceso a servicios de salud mental y consumo de sustancias.
Planes de seguro médico privados
Planes médicos calificados
Health | Administración de Recursos Humanos de la Ciudad de Nueva York(HRA)/Departamento de Salud del Estado de Nueva York (NYSDepartment of Health)
Los planes médicos calificados son planes de seguro médicoprivados en los que usted paga una determinada cantidad mensual porla cobertura. También hay gastos de bolsillo, comocopagos,deducibles y coseguros (https://www.nyc.gov/site/ochia/coverage-care/insurance-a-z.page#C) .
Seguro médico gratis o a bajo costo para menores de 18 años
Child Health Plus
Health | NULL
Child Health Plus ofrece un seguro médico gratis o a bajo costoa los menores de 18 años que no califican para Medicaid y no tienenotra cobertura de seguro médico.
Seguro médico gratis para residentes de bajos ingresos
Medicaid
Health | NULL
Medicaid ofrece seguro médico gratis para adultos y niños debajos ingresos. También puede dar hasta 90 días de coberturaretroactiva para facturas médicas impagas si solicita estacobertura cuando la solicita y fue elegible durante esos 90días.
Seguro médico para adultos que no califican para Medicaid
Plan Esencial
Health | NULL
El Plan Esencial ofrece amplios beneficios de seguro médico conprimas mensuales de $0 y un bajo costo compartido.
Seguro médico para mujeres embarazadas
Medicaid para mujeres embarazadas
Health | Departamento de Salud del Estado de Nueva York
Este programa ofrece cuidado completo para el embarazo y otros servicios de salud para mujeres y adolescentes que viven en el estado de Nueva York y cumplen con los requisitos de ingresos económicos y residencia.
Servicios de salud para jóvenes
NYC YouthHealth
Health | NYC Health + Hospitals (NYC H+H)
Los jóvenes pueden recibir atención en las clínicas de NYC Health + Hospitals incluso si no tiene seguro médico o la capacidad de pago.
Servicios para personas con VIH o SIDA
HIV/AIDS Services Administration
Health | NYC Administración de Recursos Humanos (NYC Human Resources Administration, HRA)
La HASA conecta a las personas con VIH/SIDA con servicios que las ayudan a vivir una vida más saludable e independiente.
Vacunas del COVID-19
COVID-19 Vaccines
Health | Departamento de Salud e Higiene Mental (Department of Health and Mental Hygiene, DOHMH) de la Ciudad de Nueva York
Hay vacunas contra el COVID-19 para cualquier persona mayor de 6 meses, sin costo alguno. Las vacunas contra el COVID-19 ayudan a protegerlos a usted y a su grupo familiar de sufrir casos graves del COVID-19.Visite vaccinefinder.nyc.gov (https://vaccinefinder.nyc.gov/) para encontrar un lugar de vacunación en la ciudad de Nueva York.
