النقدية والمصروفات

هناك العديد من المزايا النقدية المقدمة على مستوى المدينة والمستوى الاتحادي. يمكنهم مساعدتك في دفع فواتيرك ، أو يمكنك تلقي أموال شهرية على بطاقة الخصم.

ما هي المساعدة التي يمكنني الحصول عليها؟

إذا كنت بحاجة إلى مساعدة في النفقات اليومية ، فإن المزايا النقدية متاحة لمجموعة واسعة من سكان نيويورك.

• للحصول على الأموال الشهرية على بطاقة الخصم أو بطاقة الصراف الآلي ، انظر المساعدة النقدية .
• للتخفيضات على فواتير الإنترنت والهاتف ، انظر Lifeline .
• للحصول على تخفيضات على فواتير التدفئة ، انظر برنامج مساعدة الطاقة المنزلية (HEAP) . للتخفيضات في فواتير تكييف الهواء ، انظر مزايا مساعدة التبريد .
• للحصول على خصم 50٪ على تذاكر المترو والحافلات ، راجع Fair Fares NYC . قد يكون آباء الأطفال المسجلين في إحدى مدارس إدارة التعليم بمدينة نيويورك (DOE) مؤهلين للحصول على بطاقة MetroCard الشهرية المجانية. تحدث إلى مساعد الأسرة في المأوى الخاص بك أو مسؤول الاتصال في مدرسة STH في مدرسة طفلك للحصول على مزيد من المعلومات.

إذا كنت من ذوي الاحتياجات الخاصة ، فيمكنك التقدم بطلب للحصول على دخل الضمان التكميلي (SSI) وتلقي الأموال من حكومة الولايات المتحدة. يساعد مباحث أمن الدولة الأشخاص ذوي الإعاقة الذين لديهم دخل ضئيل أو معدوم. يمكنهم توفير النقود لتلبية الاحتياجات الأساسية للطعام والملبس والمأوى. قم بزيارة موقع ويب SSI أو اتصل بالرقم 1-800-772-1213 لمعرفة المزيد.

How do I get started?

• Go to Access NYC and fill out a short online survey. The survey results will let you know what City benefits you’re eligible for, including some of the ones listed here. Follow the instructions on the result page to apply for benefits. You can also email your results to City staff at your child’s school or your shelter for help.
• Speak to City staff who can help. In schools, there may be an STH Community Coordinator or STH School-Based Liaison who can answer questions. If your child’s school doesn’t have those roles, reach out to the school’s regional manager. In a shelter, speak with a social worker, case manager, or family assistant. 
• Gather your documents. You may need certain documents to apply for services. Common ones include proof of identity, proof of address, and proof of income. Don’t let missing documents keep you from applying. City staff can help you replace missing documents.  

Undocumented immigrants can access many city services, regardless of their status. City employees will not ask about immigration status unless it is necessary to do their jobs. They must keep information about immigration status confidential.

ما المزايا والبرامج التي تقدمها مدينة نيويورك؟

انقر فوق إدخال لمعرفة المزيد.