تمنح مخصصات النطاق العريض في حالات الطوارئ (EBB) تخفيضًا مؤقتًا على خدمة الإنترنت ذات النطاق العريض الشهرية الخاصة بأسرتك إذا كنت مؤهلًا. وسيُطبق مقدمو خدمات النطاق العريض المشاركون هذا التخفيض على خطة النطاق العريض الخاصة بك.
Heads Up
التسجيل في برنامج مخصصات اتصال النطاق الترددي في حالة الطوارئ (EBB) انتهى في 30 ديسمبر 2021. ومع ذلك، يمكنك الاشتراك في برنامج (
https://access.nyc.gov/ar/programs/affordable-connectivity-program/) الاتصال ميسور التكلفة (ACP) الجديد للحصول على خصم 30 دولارًا شهريًا على خدمة الإنترنت.
إذا قمت بالتسجيل في برنامج EBB بحلول 30 ديسمبر 2021، فستحصل على خصم شهري قدره 50 دولارًا حتى 1 مارس 2022.بعد 1 مارس، يمكن للأسر المشتركة في برنامج EBB الانتقال إلى برنامج ACP للحصول على خصم شهري أقل يبلغ 30 دولارًا.يغير برنامج ACP بعض قواعد الأهلية من برنامج EBB. ستتمكن معظم الأسر المشتركة في برنامج EBB من الانتقال إلى برنامج ACP. قد يحتاج البعض إلى إعادة التسجيل بموجب مؤهل أهلية مختلف. سوف يخطرك مزود الإنترنت الخاص بك بخياراتك.
Eligibility
الأسرة هي أي شخص أو مجموعة أشخاص يعيشون سويًا في نفس العنوان ويتشاركون الأموال. انقر هنا (https://getemergencybroadband.org/do-i-qualify/what-is-a-household/) للمزيد من المعلومات حول المقصود بالأسرة.تعتبر أسرتك مؤهلة إذا كان أي مما هو وارد أدناه ينطبق على أي فرد من أفراد الأسرة:
أن يتلقى مخصصات من خلال برنامج (https://access.nyc.gov/ar/programs/lifeline/) Lifelineأن يشارك في واحد من البرامج الحكومية التالية:البرنامج التكميلي للمساعدات الغذائية (SNAP)Medicaidدخل الضمان التكميلي (SSI)مساعدات الإسكان العام الفيدرالية (FPHA)مخصصات التقاعد للمحاربين القدامى والناجينأن يفقد وظيفته أو يتم تسريحه بعد تاريخ 29 فبراير 2020 وكان دخل الأسرة المعيشية في 2020:قدره 99,000 دولار أو أقل لمقدمي الإقرارات الفردية، أو198,000 دولار لمقدمي الإقرارات المشتركةأن يكون قد تلقى منحة بيل فيدرالية في عام المنحة الحاليأن يشارك في برنامج لوجبات الإفطار والغداء المدرسية المجانية والمخفضة السعر (مثال: برنامج الوجبات المدرسية "School Meals" بالمدارس العامة في مدينة نيويورك) خلال العام الدراسي 2019-2020 أو 2020-2021أن يكون مؤهلاً لبرنامج حالي لإغاثة ذوي الدخل المنخفض أو المتأثرين بجائحة فيروس كورونا (COVID-19) لدى أحد مقدمي خدمات الإنترنت المشاركين.وتكون أسرتك مؤهلة أيضًأ إذا كان دخلها لا يتجاوز المبلغ الموضح:حجم الأسرة|الحد الأقصى للدخل (135% أو أقل من مستوى الفقر الفيدرالي)1|$17,3882|$23,5173|$29,6464|$35,7755|$41,9046|$48,0337|$54,1628|$60,291لكل شخص إضافي|أضف 6,129 دولارًا
Required Documents
للطلبات المقدمة عبر الإنترنت:
سيُخبرك الطلب المقدم عبر الإنترنت بالمستندات التي يجب تقديمها.تقدم بطلبك عبر الإنترنت (https://getemergencybroadband.org/how-to-apply/) للحصول على المخصصات في أسرع وقت ممكن.للطلبات المقدمة عبر البريد:قم بتضمين واحد من:إثبات المشاركة في البرنامجإثبات فقدان الوظيفة أو التسريح منها، والدخل الحاليإثبات دخل الأسرةقم أيضًا بتضمين إثبات للهوية والعنوانلا يشترط أن يكون لديك رقم ضمان اجتماعي حتى تقدم طلبًا. ولكن مع ذلك، ستحتاج إلى تقديم أحد المستندات البديلة هذه:هوية صادرة عن حكومة الولايات المتحدةجواز سفر أمريكيرخصة قيادة أمريكيةرقم هوية دافع الضرائب الفردية (ITIN)إثبات المشاركة بالبرنامجيمكنك تقديم مستند يثبت مشاركة أحد أفراد الأسرة في:البرنامج التكميلي للمساعدات الغذائية (SNAP)Medicaidدخل الضمان التكميلي (SSI)مساعدات الإسكان العام الفيدرالية (FPHA)مخصصات التقاعد للمحاربين القدامى والناجينمنحة بيل الفيدرالية في عام المنحة الحاليبرنامج لوجبات الإفطار والغداء المدرسية المجانية والمخفضة السعر أو برنامج إفطار مدرسي خلال العام الدراسي 2019-2020 أو 2020-2021قدم واحدًا مما يلي:خطاب منحة المخصصاتخطاب موافقةبيان المخصصاتخطاب التحقق من المخصصاتنموذج التسجيل المدرسي (لإثبات المشاركة في وجبات الإفطار والغداء المدرسية المجانية أو المخفضة السعر)يجب أن يحتوي المستند على:الاسم الأول واسم العائلة لأحد أفراد الأسرةاسم البرنامج المؤهلاسم الحكومة، أو الكيان القبلي، أو مسؤول البرنامج، أو المدرسة، أو المنطقة التعليمية، أو الجامعة، أو الكلية التي أصدرت المستندتاريخ إصدار خلال الاثني عشر (12) شهرًا الماضية أو بتاريخ انتهاء صلاحية في المستقبلإثبات دخل الأسرةيمكنك تقديم إثبات بأن دخل أسرتك لا يتجاوز نسبة 135% من مستوى الفقر الفيدرالي.قدم واحدًا مما يلي:إقرار ضريبي عن العام السابق للولاية أو الحكومة الفيدرالية أو الكيان القبليبيان الدخل الحالي من صاحب العمل أو كعوب شيكات الأجربيان بمخصصات الضمان الاجتماعيبيان بمخصصات إدارة المحاربين القدامىبيان بمخصصات تعويض العمال أو البطالةمرسوم طلاق، أو منحة إعالة طفل، أو مستند رسمي مشابه يُوضح دخلكبيان بمخصصات التقاعد/المعاشيجب أن يحتوي المستند على:الاسم الأول واسم العائلة لأحد أفراد الأسرةالدخل السنويإثبات لفقدان الوظيفة أو التسريح منها، والدخل الحالييمكنك تقديم مستند واحد لإظهار دخلك الذي فقدته ومستند واحد لإثبات دخلك الحاليقدم مستندًا واحدًا لفقدان الدخل:إشعار بالتسريح من العملطلب مخصصات ضد بطالة، أو خطاب اعتماد، أو بيان بالمخصصاتقدم مستندا واحدًا للدخل الحالي:إقرار ضريبي عن عام 2020 للولاية أو الحكومة الفيدرالية أو الكيان القبليبيان بمخصصات الضمان الاجتماعيبيان بمخصصات إدارة المحاربين القدامىبيان بمخصصات التقاعد أو المعاشبيان بمخصصات تعويض العمال أو البطالةمرسوم طلاق، أو منحة إعالة طفل، أو مستند رسمي مشابه يُوضح دخلكيجب أن يحتوي المستند على:اسمك الأول واسم العائلةالتغير الحادث في دخلك أو وضعك الوظيفيالدخل الحالي لأسرتكإثبات الهوية (إذا كان لديك رقم ضمان اجتماعي)قدم واحدًا مما يلي:بطاقة هوية صادرة عن الحكومة أو الجيش أو الولاية أو الكيان القبليرخصة قيادةشهادة الميلادمستند لأحد برامج المساعدة الحكوميةشهادة الجنسية الأمريكية أو المواطنةبطاقة إقامة دائمة أو بطاقة خضراءبطاقة الضمان الاجتماعيأحدث إقرار ضريبي أو نموذج W-2مستندات ترك الخدمة العسكريةمخصصات تعويضات العمال/البطالةيجب أن يحتوي المستند على:اسمك الأول واسم العائلةتاريخ ميلادكآخر 4 أرقام من رقم الضمان الاجتماعي و/أو بطاقة الهوية القبلية الخاصة بكإثبات بديل إذا لم يكن لديك رقم ضمان اجتماعي (SSN)إذا لم تقدم آخر أربعة أرقام من رقم الضمان الاجتماعي الخاص بك، فيجب عليك تقديم نسخة من أحد هذه المستندات:هوية صادرة عن حكومة الولايات المتحدةجواز سفر أمريكيرخصة قيادة أمريكيةرقم هوية دافع الضرائب الفردية (ITIN)إثبات العنوانقدِّم واحدًا مما يلي في حالة التقديم عبر البريد العادي:رخصة قيادة أو بطاقة هوية أخرى سارية صادرة عن الحكومة أو الولاية أو الكيان القبليفاتورة المرافقبيان بالرهن العقار أو الإيجارأحدث إقرار ضريبي أو نموذج W-2خريطة تحدد بوضوح عنوانك أو موقعك الفعلي، بما يتضمن إحداثيات خطوط الطول والعرض (الإحداثيات مطلوبة إذا كنت تعيش في الأراضي القبلية)يجب أن يحتوي المستند على:اسمك الأول واسم العائلةعنوانك الفعليإثبات لحالة القاصر المحرر من الوصاية إذا كان عمرك أقل من 18 عامًاقدم واحدًا مما يلي:مستند من المحكمةشهادةيجب أن يحتوي المستند على:اسمك الأول واسم العائلةتأكيد لحالة القاصر المحرر من الوصاية
How to Apply
التقدم بطلب عبر الإنترنت
أكمل الطلب المتاح عبر الإنترنت (https://www.checklifeline.org/lifeline/?id=nv_flow&ebbp=true) (يتوافر باللغة الإنجليزية والإسبانية).إذا كنت تحصل بالفعل على مخصصات Lifeline، فلست بحاجة إلى التقدم بطلب. بل تواصل مع أحد مقدمي مخصصات EBB (https://getemergencybroadband.org/companies-near-me/) بدلاً من ذلك لطلب الخدمة.قد تحصل على موافقة فورية بعد التقديم.إذا تعذر إثبات أهليتك تلقائيًا، فسيُطلب منك تقديم المزيد من المستندات.بعد الموافقة على طلبك، يمكنك اختيار أحد مقدمي مخصصات EBB (https://getemergencybroadband.org/companies-near-me/) الذين يوفرون تخفيضات EBB وتسجيل الاشتراك في الخدمة.سيقوم مقدم مخصصات EBB الخاص بك، قبل انتهاء مخصصاتك بمدة لا تقل عن 30 يومًا، بإبلاغك بتاريخ آخر يوم أو أخر دورة تحرير فواتير يمكنك فيها الحصول على تخفيض كامل أو جزئي على فاتورتك.يمكنك اختيار الاشتراك من أجل استمرار تلقي خدمة الإنترنت بالسعر الكامل غير المخفض.تقدم بطلب عن طريق البريداطبع طلبًا باللغة الإنجليزية أو الإسبانية (https://getemergencybroadband.org/how-to-apply/) (تتاح التعليمات أيضًا بثماني (8) لغات إضافية).إذا كنت تحصل بالفعل على مخصصات Lifeline، فلست بحاجة إلى التقدم بطلب. بل تواصل مع أحد مقدمي مخصصات EBB (https://getemergencybroadband.org/companies-near-me/) بدلاً من ذلك لطلب الخدمة.أكمل الطلب. اجمع أي مستندات تثبت أهليتك.في حالة وجود أكثر من أسرة واحدة في عنوانك، فقم بتضمين ورقة عمل الأسرة الاقتصادية المستقلة (Independent Economic Household Worksheet) (https://getemergencybroadband.org/do-i-qualify/what-is-a-household/) في طلبك.إذا كان عمرك يقل عن 18 عامًا، فقدم إثباتا على أن قاصر محررًا من الوصاية.أرسل طلبك مع المستندات إلى العنوان:Emergency Broadband Support CenterP.O. Box 7081London, KY 40742بعد الموافقة على طلبك، يمكنك اختيار أحد مقدمي مخصصات EBB (https://getemergencybroadband.org/companies-near-me/) الذين يوفرون تخفيضات EBB وتسجيل الاشتراك في الخدمة.سيقوم مقدم مخصصات EBB الخاص بك، قبل انتهاء مخصصاتك بمدة لا تقل عن 30 يومًا، بإبلاغك بتاريخ آخر يوم أو أخر دورة تحرير فواتير يمكنك فيها الحصول على تخفيض كامل أو جزئي على فاتورتك.يمكنك اختيار الاشتراك من أجل استمرار تلقي خدمة الإنترنت بالسعر الكامل غير المخفض.اتصل بمقدم خدمات النطاق العريض الخاص بك أو قم بزيارتهاسأل شركة الإنترنت أو الخدمات الهاتفية الخاصة بك عما إذا كانوا مشتركين في برنامج EBB أو اعثر على أحد مقدمي مخصصات EBB (https://getemergencybroadband.org/companies-near-me/) بالقرب منك للحصول على مساعدة في التقديم.
Online
أكمل الطلب المتاح عبر الإنترنت (https://www.checklifeline.org/lifeline/?id=nv_flow&ebbp=true) (يتوافر باللغة الإنجليزية والإسبانية).إذا كنت تحصل بالفعل على مخصصات Lifeline، فلست بحاجة إلى التقدم بطلب. بل تواصل مع أحد مقدمي مخصصات EBB (https://getemergencybroadband.org/companies-near-me/) بدلاً من ذلك لطلب الخدمة.قد تحصل على موافقة فورية بعد التقديم.إذا تعذر إثبات أهليتك تلقائيًا، فسيُطلب منك تقديم المزيد من المستندات.بعد الموافقة على طلبك، يمكنك اختيار أحد مقدمي مخصصات EBB (https://getemergencybroadband.org/companies-near-me/) الذين يوفرون تخفيضات EBB وتسجيل الاشتراك في الخدمة.سيقوم مقدم مخصصات EBB الخاص بك، قبل انتهاء مخصصاتك بمدة لا تقل عن 30 يومًا، بإبلاغك بتاريخ آخر يوم أو أخر دورة تحرير فواتير يمكنك فيها الحصول على تخفيض كامل أو جزئي على فاتورتك.يمكنك اختيار الاشتراك من أجل استمرار تلقي خدمة الإنترنت بالسعر الكامل غير المخفض.
قم بتقديم طلب عبر الإنترنت
By Mail
Get Help
زيارة الموقع الإلكترونيتفضل بزيارة getemergencybroadband.org (https://getemergencybroadband.org/) لمزيدٍ من المعلومات.اتصل بمركز دعم النطاق العريض في حالات الطوارئاتصل بالرقم 833-511-0311 (mailto:[email protected]) 9 صباحًا - 9 مساءً حسب التوقيت الشرقي7 أيام أسبوعيًااتصل بمقدم خدمات النطاق العريض الخاص بكاتصل بمقدم خدمات النطاق العريض الخاص بك إذا كانت لديك استفسارات حول جهازك أو الخدمة أو الفاتورة.تواصل عبر البريد الإلكتروني مع مركز دعم النطاق العريض في حالات الطوارئتواصل عبر البريد [email protected]
