مخصصات مساعدة التبريد

Eligibility

قد تكون مؤهلاً للحصول على مخصصات المساعدة في التبريد التابعة لبرنامج HEAP إذا كانت جميع هذه الشروط تنطبق عليك:

تشمل أسرتك على واحدة على الأقل من هذه:

إجمالي الدخل الشهري لأسرتك يساوي أو يقل عن إرشادات الدخل الحالية لحجم أسرتك كما هو منشور في الجدول التالي، أو

أنك تتلقى مخصصات برنامج مساعدة التغذية التكميلية (Supplemental Nutrition Assistance Program, SNAP) أو

أنك تتلقى مساعدة مؤقتة (Temporary Assistance, TA) أو

أنك تتلقى دخل الضمان التكميلي (Supplemental Security Income, SSI) الرمز A (SSI إذا كنت تعيش وحيدًا) أو

أنك تلقيت مخصصات عادية من برنامج HEAP تزيد عن 21 دولارًا أمريكيًا في سنة البرنامج الحالية أو تلقيت مخصصات عادية من برنامج HEAP تساوي 21 دولارًا أمريكيًا خلال سنة البرنامج الحالية وتعيش في مساكن مدعومة من الحكومة (مثل هيئة الإسكان في مدينة نيويورك (New York City Housing Authority, NYCHA) أو القسم 8) مع تضمين التدفئة في إيجارك؛ و

تحتوي أسرتك على واحد على الأقل مما يلي:

شخص واحد على الأقل يُعاني من حالة طبية موثَّقة تتفاقم بسبب الحرارة الشديدة. يجب التحقق من ذلك كتابيًا من طبيب أو مساعد طبيب أو ممرض ممارس أو

شخص يبلغ من العمر 60 عامًا أو أكثر أو

طفل يبلغ من العمر أقل من 6 سنوات؛ و

أن يكون أحد أفراد أسرتك مواطنًا أمريكيًا أو غير مواطن مؤهلاً؛ و

ليس لديك مكيف هواء يعمل أو الذي لديك مضى عليه خمس سنوات على الأقل و

لم تتلقَ مكيف هواء ممولاً من برنامج HEAP خلال السنوات الخمس الماضية.

حجم الأسرة|الحد الأقصى للدخل الإجمالي الشهري لعام 2024–2025

1|$3,322

2|$4,345

3|$5,367

4|$6,390

5|$7,412

6|$8,434

7|$8,626

8|$8,818

9|$9,010

10|$9,201

11|$9,393

12|$9,585

13|$9,952

لكل شخص إضافي|أضف 672$

How to Apply

يبدأ التسجيل في 15 أبريل 2025.

تقدم بالطلب من خلال ‏HEAP‏ عبر ‏ (https://a069-access.nyc.gov/accesshra/) ‏‏ACCESS HRA (https://otda.ny.gov/programs/heap/contacts/default.asp?county=New%20York%20City#result) ‏.

قم بزيارة أحد المكاتب القريبة منك.

اتصل بالرقم 1399-557-718 وسيزودك HEAP بمزيد من المعلومات حول الأهلية وعملية التقديم والمستندات المطلوبة.

Online

يبدأ التسجيل في 15 أبريل 2025.

تقدم بطلب لبرنامج المساعدة في التبريد من خلال ‏HEAP‏ عبر ‏ (https://a069-access.nyc.gov/accesshra/) ‏‏ACCESS HRA (https://apps.apple.com/us/app/nyc-access-hra/id1185595325) ‏.

امسح مستنداتك ضوئيًا باستخدام تطبيق الهاتف الجوال ‏ACCESS HRA‏ المتاح مجانًا على متجر ‏ (https://play.google.com/store/apps/details?id=gov.nyc.hra.SelfService) iTunes Store (https://a069-access.nyc.gov/accesshra/) ‏ (لهواتف ‏iPhone‏) أو على متجر ‏Google Play‏ (للهواتف التي تعمل بنظام التشغيل ‏Android‏).

يمكنك الاطلاع على حالة طلبك من خلال التوجه إلى تطبيق ‏ACCESS HRA‏.

قدّم طلبك عبر الإنترنت

In Person

البحث عن مكتب

Get Help

تفضَّل بزيارة موقع ‏‏موقع‏ ‏NYS OTDA‏ الإلكتروني‎ (http://otda.ny.gov/programs/heap/#cooling-assistance) ‏ لمعرفة المزيد عن هذا البرنامج.

اتصل على الرقم 718-557-1399 إذا كانت لديك أسئلة حول المخصصات.