مساعدة العنف المنزلي

إذا تعرضت أنت أو أحد أفراد أسرتك للعنف المنزلي ، فيمكن لمدينة نيويورك المساعدة. يمكنهم توفير المأوى والمساعدة القانونية ومعلومات حول المنافع العامة والمشورة.

ما هي المساعدة التي يمكنني الحصول عليها؟

إذا كنت تعاني من العنف المنزلي ، يمكنك الاتصال بالخط الساخن للاعتداء الجنسي بمدينة نيويورك على مدار 24 ساعة على الرقم 1-800-621-4673 ، أو خط الهاتف النصي: 566-604-5350 إذا كنت تعاني من إعاقة سمعية. يمكنك أيضًا الاتصال بالرقم 311 وطلب “الخط الساخن”. اتصل برقم 911 إذا كنت في خطر وتحتاج إلى مساعدة فورية.

إذا كنت تعاني من العنف المنزلي وتريد مساعدة شخصية ، فتفضل بزيارة مركز العدالة الأسري في مدينة نيويورك (FJC) . يمكنهم تقديم المشورة والمساعدة القانونية والمعلومات حول المنافع العامة.

• جميع المراكز مفتوحة من الاثنين إلى الجمعة ، من الساعة 9 صباحًا حتى 5 مساءً . أنت لا تحتاج إلى تعيين. الخدمات مجانية وسرية.
• يتحدث الموظفون أكثر من 30 لغة ويتوفر مترجمون فوريون في كل مركز
• تتوفر رعاية الأطفال من سن ثلاث سنوات فما فوق أثناء زيارتك للمركز.
• نرحب بالناس من جميع اللغات ومستويات الدخل والهويات الجنسية وحالة الهجرة.

إذا كنت بحاجة إلى سكن مؤقت أو مأوى طارئ ، فهناك برامج للناجين من العنف المنزلي. يقع مشروع “لا عنف مرة أخرى” (NoVA) في الطابق السادس من مركز قبول المساعدة الوقائية والإسكان المؤقت (PATH) في برونكس. المرفق مفتوح سبعة أيام في الأسبوع ويوفر التقييم والتنسيب والإحالات.

إذا كنت بحاجة إلى موارد عن العنف المنزلي في المدرسة ، فيمكن أن يساعدك برنامج منع إساءة استخدام العلاقات مع المراهقين (Teen RAPP). تساعد فصولهم الطلاب على تحديد أنماط السلوك المدمر وتغييرها. Teen RAPP موجود في حوالي 100 مدرسة إعدادية وثانوية.

How do I get started?

• Go to Access NYC and fill out a short online survey. The survey results will let you know what City benefits you’re eligible for, including some of the ones listed here. Follow the instructions on the result page to apply for benefits. You can also email your results to City staff at your child’s school or your shelter for help.
• Speak to City staff who can help. In schools, there may be an STH Community Coordinator or STH School-Based Liaison who can answer questions. If your child’s school doesn’t have those roles, reach out to the school’s regional manager. In a shelter, speak with a social worker, case manager, or family assistant. 
• Gather your documents. You may need certain documents to apply for services. Common ones include proof of identity, proof of address, and proof of income. Don’t let missing documents keep you from applying. City staff can help you replace missing documents.  

Undocumented immigrants can access many city services, regardless of their status. City employees will not ask about immigration status unless it is necessary to do their jobs. They must keep information about immigration status confidential.

ما المزايا والبرامج التي تقدمها مدينة نيويورك؟