NYCでは、公教育や多くの無料・低額な支援サービスを提供しています。 低所得の家庭や仮設住宅に住む学生を支援する具体的なプログラムもあります。
仮設住宅に住む生徒は、同じ学校に通い続けることができ、新しいスクールバスのルートやメトロカードを受け取って通学することができます。 また、住んでいる場所の近くにある新しい学校に転校することもでき、すぐに入学することができます。 仮設住宅に住む学生は、援助を受けるために居住証明書を提示する必要はありません。 詳しくは、ニューヨーク市教育局(DOE)のページをご覧ください。
どのようなサポートが受けられるのですか?
学校への入学に関するご質問は、教育省(DOE)のウェブサイトの「入学」のページをご覧ください。 年齢や特別な状況に応じて、加入方法を閲覧することができます。
0~4歳のお子さんのために無料または低料金の保育・教育が必要な場合は、EarlyLearnと Head Startのプログラムをご確認ください。 また、MySchools.nycのウェブサイトでは、お近くの乳幼児向けプログラムを検索することができます。
3-KやPre-Kへの入学について お困りの方は、3-K for Allと Pre-K for Allをご覧ください。 Myschools.nycを利用して入学手続きを開始するか、ファミリー・ウェルカム・センター(FWC)を訪れて支援を受けることができます。
他の言語で学校情報を受け取る必要がある場合は、学校の校長または保護者コーディネーターに伝えてください。 また、DOEにお電話(718-935-2013)いただくか、Eメール([email protected])でお問い合わせください。
あなたやあなたのお子さんが年齢を超過し、単位が不足している場合、教育をキャッチアップするために登録できるプログラムがあります。 詳しくは、DOEウェブサイトの「Other Ways to Graduate」のページをご覧ください。 中学2年生を卒業していないティーンエイジャーのための代替中学があります。 高卒認定(旧GED)プログラム、成人教育プログラムもあります。 ファミリー・ウェルカム・センター(FWC)の拠点に行けば、相談に乗ってもらえます。
放課後や充実したプログラムをお探しなら、DiscoverDYCDのウェブサイトをご覧ください。 サービスの種類、地域、年齢で検索できます。 また、住宅、家族支援、移民サービスの拠点も掲載されています。
宿題の手伝いが必要なお子さんには、無料のサポートや個別指導が受けられます。 詳しくは、Dial-A-TeacherまたはNew York Public Libraryのウェブサイトをご覧ください。
お子さまが障害をお持ちの場合、特別なサポートを受けることができます。 詳細は、電話(718-935-2007)またはメール ([email protected])でお問い合わせください。

How do I get started?
- Go to Access NYC and fill out a short online survey. The survey results will let you know what City benefits you’re eligible for, including some of the ones listed here. Follow the instructions on the result page to apply for benefits. You can also email your results to City staff at your child’s school or your shelter for help.
- Speak to City staff who can help. In schools, there may be an STH Community Coordinator or STH School-Based Liaison who can answer questions. If your child’s school doesn’t have those roles, reach out to the school’s regional manager. In a shelter, speak with a social worker, case manager, or family assistant.
- Gather your documents. You may need certain documents to apply for services. Common ones include proof of identity, proof of address, and proof of income. Don’t let missing documents keep you from applying. City staff can help you replace missing documents.
Undocumented immigrants can access many city services, regardless of their status. City employees will not ask about immigration status unless it is necessary to do their jobs. They must keep information about immigration status confidential.
NYCにはどのような福利厚生がありますか?
各項目をクリックすると、詳細が表示されます。
教育
Academic support for CUNY students
CUNY Start
Education | The City University of New York (CUNY)
CUNY students seeking an associate degree can get a strong start to college with affordable courses that help them meet CUNY’s required scores in English and math.
Advanced job training and employment for youth ages 16-24
Advance & Earn
Education | NYC Department of Youth & Community Development (DYCD)
Advance & Earn is a training and employment program for youth (ages 16-24) who are not working nor in school. Depending on your career interests and level of schooling, you can get Pre-HSE or HSE prep, paid internships, and access to advanced job training.
Career training for high school students
Career and Technical Education
Education | NYC Department of Education (DOE)
Career and Technical Education (CTE) lets students gain career skills as they complete high school or high school equivalency (HSE). CTE offers work-based learning experiences like job shadowing, mentorships, and internships.
Early education for three-year-olds
3-K
Education | NYC Department of Education (DOE)
3-K provides free, full-day, high-quality early childhood education for three-year-olds.
English conversation and learning program
We Speak NYC
Education | Mayor’s Office of Immigrant Affairs (MOIA)
We Speak NYC helps English language learners age 16 and above to learn English and access services. The program has online classes, videos, web, and print materials for you to practice at home.
Free Pre-K for four-year-olds
Pre-K
Education | NYC Department of Education (DOE)
Pre-K programs help children get a strong start in school and life. Your child can learn to problem-solve, ask questions, and explore the world around them in a safe, nurturing learning community.
Help earning your CUNY degree
Accelerated Study in Associate Programs
Education | The City University of New York (CUNY)
CUNY ASAP helps students earn an associate degree within three years by providing financial, academic, and personal support. Benefits include an ASAP advisor, career development support, tuition help for students on financial aid, and more. The program is available at (http://www1.cuny.edu/sites/asap/join-asap/#join-us) eleven CUNY colleges in all five boroughs.
High school & college for young dads
CUNY Fatherhood Academy
Education | The City University of New York (CUNY)
The CUNY Fatherhood Academy (CFA) is a free program for young fathers or expecting fathers who are 18 to 30 years old. The CFA helps men prepare for their high school equivalency (HSE) diploma exam or get ready for college. Men can get tutoring and take workshops on parenting, job readiness, receive counseling, financial incentives, and more.
Public school: 6th – 8th grade
Middle School
Education | NYC Department of Education (DOE)
Middle school offers students opportunities to explore their interests, discover new subjects, and learn more about themselves. During admissions, New York City students can apply to up to 12 middle schools they would like to attend.
Public school: 9th – 12th grade
High School
Education | NYC Department of Education (DOE)
There are more than 700 programs at over 400 public high schools and 9 specialized high schools in NYC. During admissions, 8th graders and first-time 9th graders can apply to up to 12 high schools they would like to attend.
Public school: Kindergarten – 5th grade
Kindergarten and elementary School
Education | NYC Department of Education (DOE)
Elementary education prepares your child for success in school and life. New York City students can enter kindergarten in the calendar year they turn five.
エンリッチメント
A year-round community centers for young people
Beacon Programs
Enrichment | NYC Department of Youth & Community Development (DYCD)
Beacon Programs are school-based community centers for children, youth, and adults across the City. They are a safe place for fun activities, discovering new interests, learning new skills, and finding opportunities to contribute to the community.
After school program for middle schoolers
School’s Out NYC
Enrichment | NYC Department of Youth & Community Development (DYCD)
SONYC is an after school program for students in grades 6, 7, and 8. SONYC activities include dance, music, sports, fashion, cooking, and more.
Afterschool programs for students
Comprehensive After School System of NYC
Enrichment | NYC Department of Youth & Community Development (DYCD)
New York City students can join free afterschool programs that offer homework help, sports, arts, and more. Hundreds of programs are located all over the City.
Leadership opportunities for youth
NYC Youth Leadership Councils
Enrichment | NYC Service
Through policy, practice, an advocacy, Youth Leadership Councils (YLCs) allow young people to address and impact the lives of New Yorkers. YLCs are hosted by City agencies, schools, and community organizations. Youth will gain community service hours, an understanding of how the City works, and personal and professional skills.
Learning and support programs for kids and adults
Cornerstone Programs
Enrichment | NYC Department of Youth & Community Development (DYCD)
Cornerstone Programs offer NYCHA residents opportunities for fun, learning, and support. Programs are located at 99 NYCHA Community Centers throughout the five boroughs.
STEM Matters NYC Summer Enrichment Programs
STEM Matters NYC
Enrichment | NYC Public Schools
STEM Matters NYC (https://spep.libguides.com/STEMprograms) is offering free summer enrichment programs at cultural institutions throughout the five boroughs.
Программы STEM во время школьных каникул
Программы повышения квалификации STEM Matters NYC
Enrichment | Департамент образования г. Нью-Йорка (NYC Department of Education, DOE)
Программа STEM Matters NYC предлагает множество увлекательных практических занятий в области науки, технологии, инженерии и математики для учащихся с подготовительного по 12-й класс во время весенних и летних каникул.