Жилищная программа Митчелла-Ламы в г. Нью-Йорке (NYC Mitchell-Lama)

Housing | Департамент по сохранению и развитию жилищного фонда г. Нью-Йорка (NYC Housing Preservation and Development, HPD) / Жилищно-коммунальная администрация штата Нью-Йорк (NYS Homes and Community Renewal, HCR)

EveryoneFamiliesPeople with disabilities SeniorsVeteransNULL

Программа Митчелла-Ламы предоставляет возможность доступной аренды жилья и совместного домовладения семьям со средним достатком.

Heads Up

  • Заявки на каждую очередь подаются отдельно.
  • Подайте заявку на те очереди, которые соответствуют Вашему доходу, количеству членов домохозяйства и Вашим предпочтениям.
  • Заявители могут подавать заявки только на открытые списки ожидания. В закрытые списки ожидания не принимаются новые заявители.
  • Участие в лотерее по открытому списку ожидания означает участие в лотереи на включение в список ожидания, а не на получение следующего доступного жилья.
  • Если Ваша заявка выиграет, Вы будете добавлены в список ожидания и получите уведомление, когда появится доступное жилье.
  • Может пройти несколько лет, прежде чем для людей из списка ожидания появится доступное жилье.
  • Жители Нью-Йорка со статусом ветерана США могут иметь некоторые привилегии по открытым спискам ожидания в рамках программы Митчелла-Ламы.
  • Жилищная лотерея по программе Митчелла-Ламы — это только один из видов жилищных лотерей. Чтобы узнать о других возможностях получения доступного жилья, посетите веб-портал (https://access.nyc.gov/ru/programs/nyc-housing-connect/) NYC Housing Connect.

    • Eligibility

    Право на аренду жилья по программе Митчелла-Ламы определяется по следующим критериям: 

  • общий доход семьи;
  • количество людей, которые будут проживать в доме/квартире;
  • Общий доход вашей семьи не должен превышать указанных ниже значений. На разные виды жилья действуют разные ограничения.
  • Количество членов домохозяйства|Аренда при федеральной поддержке|Совместное домовладение при федеральной поддержке|Без федеральной поддержки заявителя
  • 1|$79,120|$123,625|$123,625
  • 2|$90,400|$141,250|$141,250
  • 3|$101,680|$158,875|$158,875
  • 4|$112,960|$176,500|$176,500
  • 5|$122,000|$190,625|$190,625
  • 6|$131,040|$204,750|$204,750
  • 7|$140,080|$218,875|$218,875
  • 8|$149,120|$233,000|$233,000

  • Required Documents

    NULL

    How to Apply

    Через Интернет

  • Создайте аккаунт на веб-портале (https://a806-housingconnect.nyc.gov/nyclottery/lottery.html#ml-home) Mitchell-Lama Connect (https://hcr.ny.gov/mitchell-lama-applicant-information) .
  • При регистрации на веб-портале NYC Mitchell-Lama Connect Вам будут приходить уведомления на электронную почту по мере появления дополнительных лотерей.
  • Выберите подходящее жилье, разыгрываемое в лотереях по открытым спискам ожидания.
  • Подайте заявку на жилье по открытым спискам ожидания. Взнос в размере 75 долларов США не возвращается.Дополнительные списки ожидания по программе Митчелла-Ламы находятся в ведении Жилищно-коммунальной администрации штата Нью-Йорк. См. списки жилья для семей со средним доходом и пожилых людей (https://www1.nyc.gov/site/hpd/services-and-information/mitchell-lama-program.page) .По почте
  • Выберите доступное жилье, разыгрываемое в лотереях по открытым спискам ожидания. Прокрутите вниз до раздела «Как подать заявку» (How to Apply).
  • Позвоните управителю жилья и запросите у него бланк заявки на участие в лотерее.
  • Заполните заявку и отправьте ее по почте.

    Online

    Через Интернет

  • Создайте аккаунт на веб-портале (https://a806-housingconnect.nyc.gov/nyclottery/lottery.html#ml-home) Mitchell-Lama Connect (https://hcr.ny.gov/mitchell-lama-applicant-information) .
  • При регистрации на веб-портале NYC Mitchell-Lama Connect Вам будут приходить уведомления на электронную почту по мере появления дополнительных лотерей.
  • Выберите подходящее жилье, разыгрываемое в лотереях по открытым спискам ожидания.
  • Подайте заявку на жилье по открытым спискам ожидания. Взнос в размере 75 долларов США не возвращается.Дополнительные списки ожидания по программе Митчелла-Ламы находятся в ведении Жилищно-коммунальной администрации штата Нью-Йорк. См. списки жилья для семей со средним доходом и пожилых людей.

    Выбрать подходящее жилье

    By Mail

    Get Help

  • Для получения дополнительной информации посетите веб-сайт программы Митчелла-Ламы Департамента по сохранению и развитию жилищного фонда г. Нью-Йорка (https://www1.nyc.gov/site/hpd/services-and-information/mitchell-lama-program.page) . 
  • Если у Вас есть вопросы, отправьте письмо на адрес электронной почты [email protected] (mailto:[email protected]) .
  • По всем вопросам звоните в Департамент жилищно-эксплуатационного хозяйства и строительства (Department of Housing Preservation and Development, HPD) 212-863-6500.

    • Back to Top