Le programme « Fair Fares NYC » aide les New-Yorkais modestes en leur faisant bénéficier d’une remise de 50 % sur le prix des trajets admissibles en bus et en métro, ainsi que sur les trajets du service Paratransit Access-A-Ride.
Heads Up
Les options proposées pour les trajets en métro et en bus comprennent les tickets individuels, les abonnements de 7 jours (trajets illimités pendant une semaine) et les abonnements de 30 jours (trajets illimités pendant un mois).Pour les clients du service Access-A-Ride, la réduction s’applique automatiquement à leurs trajets Access-A-Ride dès que leurs comptes Fair Fares et Access-A-Ride sont associés.Vous devriez recevoir par courrier postal une Fair Fares NYC MetroCard sous trois semaines à compter de l’approbation de votre demande.
Eligibility
Vous êtes peut-être admissible si vous répondez oui à ces questions :
Résidez-vous dans la ville de New York ?Avez-vous entre 18 et 64 ans ?Les revenus du foyer sont-ils inférieurs ou égaux aux plafonds indiqués ?Taille de la famille|Revenu annuel|Revenu mensuel|Revenu hebdomadaire1|$13,590|$1,132.50|$2612|$18,310|$1,525.83|$3523|$23,030|$1,919.17|$4434|$27,750|$2,312.50|$5345|$32,470|$2,705.83|$6246|$37,190|$3,099.17|$7157|$41,910|$3,492.50|$8068|$46,630|$3,885.83|$897Pour chaque personne supplémentaire, ajoutez:|$4,540|$393.33|$87
Required Documents
Si vous avez besoin d’envoyer des documents lors de la demande auprès du programme Fair Fares NYC, veuillez consulter (https://www1.nyc.gov/assets/fairfares/downloads/pdf/FF-14-F.pdf) la liste des documents suggérés pour le programme Fair Fares NYC.
How to Apply
Faites votre demande en ligne via le site internet nyc.gov/fairfares (http://nyc.gov/fairfares) puis (https://www1.nyc.gov/site/hra/help/accesshramobile.page) téléchargez l’application mobile ACCESS HRA (https://www1.nyc.gov/site/fairfares/contact-us/contact-us.page) pour ajouter les justificatifs demandés.Faites votre demande en personne dans un bureau du programme Fair Fares NYC.
Online
Faites votre demande en ligne via le site internet nyc.gov/fairfares (http://nyc.gov/fairfares) puis (https://www1.nyc.gov/site/hra/help/accesshramobile.page) téléchargez l’application mobile ACCESS HRA pour ajouter les justificatifs demandés.
Déposez votre demande en ligne
By Mail
In Person
Rendez-vous dans un bureau
Get Help
Consultez le site internet du Fair Fares NYC (https://www1.nyc.gov/site/fairfares/index.page) pour en savoir plus sur le programme.Appelez le 311 pour signaler la perte ou le vol de la carte ou pour poser vos questions.
