Benefit Program

Program Description
Eligibility
Required Documents
How to Apply
Get Help

Train & Earn — это краткосрочная программа для малообеспеченных молодых людей в возрасте 16–24 лет, которые не работают и не учатся. Молодые люди могут пройти обучение, чтобы улучшить свои профессиональные навыки и найти постоянную работу, а также подготовиться к экзаменам для получения HSE.

Heads Up

Программа Train & Earn поможет вам:

найти постоянную работу;

в случае необходимости получить HSE;

получить образование и профессиональное обучение по окончании средней школы.

Регистрация в программе осуществляется в разное время в течение года.

Вы будете получать последующие услуги в течение 12 месяцев после завершения программы.

Eligibility

Вы можете принять участие в программе Train & Earn, только если утвердительно ответите на следующих три вопроса:

Вы постоянно проживаете в городе Нью-Йорке?

Ваш возраст 16–24 года?

Вы не посещающих школу и не работаете?

Вы соответствуете одному из следующих требований:

Вы сейчас бездомный или убежали из дома

Вы находитесь на патронатном воспитании или вышли из системы патронатного воспитания

У вас есть проблемы с правоохранительной системой

Вы являетесь лицом с ограниченными возможностями

Вы беременны или уже стали родителем

У вас низкий доход и вам требуется дополнительная помощь, чтобы начать или завершить учебу или получить или сохранить работу

Required Documents

NULL

How to Apply

Найдите программу на веб-сайте DiscoverDYCD (https://discoverdycd.dycdconnect.nyc/program-public) , выполнив поиск по словам «Train & Earn» в поле «Program Search» (Поиск программы). Обратитесь в центр программы в своем районе, чтобы подать заявление.

Online

Выполните поиск программы

By Mail

Get Help

Если у вас возникли вопросы об этой программе, позвоните на DYCD Youth Connect (Контактную линию для молодежи DYCD) по телефону 800-246-4646 (https://www1.nyc.gov/site/dycd/services/jobs-internships/train-and-earn.page) .

Подробности на сайте DYCD.