Муниципальное жилье

Housing | Управление жилищного хозяйства г. Нью-Йорка

EveryoneNULL

Лица с низким и невысоким доходом могут арендовать доступное жилье через Управление жилищного хозяйства г. Нью-Йорка (New York City Housing Authority, NYCHA).

Heads Up

  • Арендная плата зависит от дохода вашей семьи. В большей части жилья электричество и газ включены в арендную плату.
  • Для подачи заявления на участие в программе вам не нужно быть гражданином США. Однако хотя бы один человек, проживающий с вами, должен быть гражданином США или иметь легальный иммиграционный статус.
  • Для людей с инвалидностью предусмотрено адаптированное жилье. Некоторые квартиры были модифицированы и адаптированы для людей с ограниченными возможностями передвижения. Возможны и другие приспособления к потребностям в разумных пределах.
  • Доступное жилье также можно найти через онлайн-портал NYC Housing Connect (https://www1.nyc.gov/site/hpd/services-and-information/housing-connect-rentals.page) и Корпорацию жилищного строительства г. Нью-Йорка (NYC Housing Development Corporation, HDC) (http://www.nychdc.com/pages/Now-Renting.html) .
  • NYCHA предоставляет центры для пожилых людей и общественные центры, а также программы, помогающие жильцам найти работу и научиться управлять деньгами и финансами.

    • Eligibility

  • Вы можете иметь право на получение муниципального жилья, только если можете ответить да на все приведенные ниже вопросы.Является ли хотя бы один член вашей семьи гражданином США? Если нет, есть ли хотя бы у одного члена семьи легальный иммиграционный статус (например, статус постоянного резидента, беженца или получившего убежище)?
  • Вам 18 лет или больше или вы несовершеннолетний, вышедший из-под родительской опеки?
  • Если вы подаете заявление вместе с кем-то (супругом/супругой или сожителем/сожительницей), исполнилось ли этому лицу 18 лет или больше или является ли это лицо несовершеннолетним, вышедшим из-под родительской опеки?
  • Если вы подаете заявление на получение муниципального жилья для пожилых людей, исполнилось ли вам и кому-либо, кто будет с вами жить, 62 года или больше?
  • Соответствуете ли вы определению семьи, принятому NYCHA, которое включает нижеследующее?
  • Два человека или более, связанные кровным родством, браком, сожительством, усыновлением, опекунством или опекой, назначенной судом.
  • Человек, проживающий один.
  • Находится ли доход вашей семьи на уровне указанных пределов по доходу (https://www1.nyc.gov/site/nycha/eligibility/eligibility.page) или ниже этого уровня?
  • Количество членов семьи| Годовой доход
  • 1| $87,100
  • 2| $99,550
  • 3| $111,950
  • 4| $124,400
  • 5| $134,350
  • 6| $144,300
  • 7| $154,250
  • 8| $164,200

  • Required Documents

    Для подачи заявления на муниципальное жилье предоставлять никакие документы не требуется. Если вам назначено собеседование, вы должны принести с собой оригиналы следующих документов.

  • Ваше свидетельство о браке или совместном проживании (если применимо)
  • Свидетельства о рождении всех лиц, проживающих с вами
  • Карты социального страхования всех лиц, проживающих с вами
  • Подтверждение вашего иммиграционного статуса (если применимо)
  • Подтверждение текущего местожительства (например, недавний счет на оплату коммунальных услуг)
  • Квитанции уплаты аренды за последние шесть месяцев и договор аренды (если имеется)
  • Последний счет за газ и электричество
  • Подтверждение вашего дохода (если имеется): справка о назначении пособия, квитанции о начислении заработной платы или справка о назначении пособия SNAP
  • Документы, подтверждающие ваши ресурсы (например, выписка с банковского счета)

    How to Apply

  • Подайте заявление на получение государственного жилья онлайн на (https://selfserve.nycha.info/nycha/app/eservice/enu?SWECmd=GotoView&SWEView=NYCHA+OUI+Notice+Instruction+View) веб-сайте NYCHA (http://www1.nyc.gov/site/nycha/about/contact.page) .
  • Бумажные заявления можно получить в (https://selfserve.nycha.info/eservice_enu/start.swe?SWECmd=Start&SWEHo=selfserve.nycha.info) Центре обслуживания клиентов NYCHA или по номеру 718-707-7771.
  • После подачи заявления вы получите приоритетный код, определенный на основе вашей информации, и будете включены в лист ожидания для прохождения собеседования.
  • Вы можете в любое время проверить статус вашего досье, если зарегистрируетесь и выполните вход на портал самообслуживания NYCHA.

    Online

    Чтобы подать заявление на получение муниципального жилья, необходимо заполнить заявление на (https://selfserve.nycha.info/nycha/app/eservice/enu?SWECmd=GotoView&SWEView=NYCHA+OUI+Notice+Instruction+View) веб-сайте NYCHA (https://selfserve.nycha.info/nycha/app/eservice/enu?SWECmd=Start&) . После подачи заявления вам будет присвоен номер дела, и вы будете внесены в список ожидания для прохождения собеседования для определения наличия права. На портале самообслуживания можно проверить свой статус в любое время. Вам нужно будет зарегистрироваться и войти в систему.

    Подать заявление онлайн

    By Mail

    Get Help

  • Подробную информацию можно получить на сайте NYCHA (http://www1.nyc.gov/site/nycha/index.page) .
  • Если у вас есть вопросы по поводу социального жилья, позвоните в центр обслуживания клиентов Управления жилищного хозяйства г. Нью-Йорка (New York City Housing Authority, NYCHA) по номеру 718-707-7771.

    • Муниципальное жилье

    Housing | Управление жилищного хозяйства г. Нью-Йорка

    EveryoneNULL

    Лица с низким и невысоким доходом могут арендовать доступное жилье через Управление жилищного хозяйства г. Нью-Йорка (New York City Housing Authority, NYCHA).

    Heads Up

  • Арендная плата зависит от дохода вашей семьи. В большей части жилья электричество и газ включены в арендную плату.
  • Для подачи заявления на участие в программе вам не нужно быть гражданином США. Однако хотя бы один человек, проживающий с вами, должен быть гражданином США или иметь легальный иммиграционный статус.
  • Для людей с инвалидностью предусмотрено адаптированное жилье. Некоторые квартиры были модифицированы и адаптированы для людей с ограниченными возможностями передвижения. Возможны и другие приспособления к потребностям в разумных пределах.
  • Доступное жилье также можно найти через онлайн-портал NYC Housing Connect (https://www1.nyc.gov/site/hpd/services-and-information/housing-connect-rentals.page) и Корпорацию жилищного строительства г. Нью-Йорка (NYC Housing Development Corporation, HDC) (http://www.nychdc.com/pages/Now-Renting.html) .
  • NYCHA предоставляет центры для пожилых людей и общественные центры, а также программы, помогающие жильцам найти работу и научиться управлять деньгами и финансами.

    • Eligibility

  • Вы можете иметь право на получение муниципального жилья, только если можете ответить да на все приведенные ниже вопросы.Является ли хотя бы один член вашей семьи гражданином США? Если нет, есть ли хотя бы у одного члена семьи легальный иммиграционный статус (например, статус постоянного резидента, беженца или получившего убежище)?
  • Вам 18 лет или больше или вы несовершеннолетний, вышедший из-под родительской опеки?
  • Если вы подаете заявление вместе с кем-то (супругом/супругой или сожителем/сожительницей), исполнилось ли этому лицу 18 лет или больше или является ли это лицо несовершеннолетним, вышедшим из-под родительской опеки?
  • Если вы подаете заявление на получение муниципального жилья для пожилых людей, исполнилось ли вам и кому-либо, кто будет с вами жить, 62 года или больше?
  • Соответствуете ли вы определению семьи, принятому NYCHA, которое включает нижеследующее?
  • Два человека или более, связанные кровным родством, браком, сожительством, усыновлением, опекунством или опекой, назначенной судом.
  • Человек, проживающий один.
  • Находится ли доход вашей семьи на уровне указанных пределов по доходу (https://www1.nyc.gov/site/nycha/eligibility/eligibility.page) или ниже этого уровня?
  • Количество членов семьи| Годовой доход
  • 1| $87,100
  • 2| $99,550
  • 3| $111,950
  • 4| $124,400
  • 5| $134,350
  • 6| $144,300
  • 7| $154,250
  • 8| $164,200

  • Required Documents

    Для подачи заявления на муниципальное жилье предоставлять никакие документы не требуется. Если вам назначено собеседование, вы должны принести с собой оригиналы следующих документов.

  • Ваше свидетельство о браке или совместном проживании (если применимо)
  • Свидетельства о рождении всех лиц, проживающих с вами
  • Карты социального страхования всех лиц, проживающих с вами
  • Подтверждение вашего иммиграционного статуса (если применимо)
  • Подтверждение текущего местожительства (например, недавний счет на оплату коммунальных услуг)
  • Квитанции уплаты аренды за последние шесть месяцев и договор аренды (если имеется)
  • Последний счет за газ и электричество
  • Подтверждение вашего дохода (если имеется): справка о назначении пособия, квитанции о начислении заработной платы или справка о назначении пособия SNAP
  • Документы, подтверждающие ваши ресурсы (например, выписка с банковского счета)

    How to Apply

  • Подайте заявление на получение государственного жилья онлайн на (https://selfserve.nycha.info/nycha/app/eservice/enu?SWECmd=GotoView&SWEView=NYCHA+OUI+Notice+Instruction+View) веб-сайте NYCHA (http://www1.nyc.gov/site/nycha/about/contact.page) .
  • Бумажные заявления можно получить в (https://selfserve.nycha.info/eservice_enu/start.swe?SWECmd=Start&SWEHo=selfserve.nycha.info) Центре обслуживания клиентов NYCHA или по номеру 718-707-7771.
  • После подачи заявления вы получите приоритетный код, определенный на основе вашей информации, и будете включены в лист ожидания для прохождения собеседования.
  • Вы можете в любое время проверить статус вашего досье, если зарегистрируетесь и выполните вход на портал самообслуживания NYCHA.

    Online

    Чтобы подать заявление на получение муниципального жилья, необходимо заполнить заявление на (https://selfserve.nycha.info/nycha/app/eservice/enu?SWECmd=GotoView&SWEView=NYCHA+OUI+Notice+Instruction+View) веб-сайте NYCHA (https://selfserve.nycha.info/nycha/app/eservice/enu?SWECmd=Start&) . После подачи заявления вам будет присвоен номер дела, и вы будете внесены в список ожидания для прохождения собеседования для определения наличия права. На портале самообслуживания можно проверить свой статус в любое время. Вам нужно будет зарегистрироваться и войти в систему.

    Подать заявление онлайн

    By Mail

    Get Help

  • Подробную информацию можно получить на сайте NYCHA (http://www1.nyc.gov/site/nycha/index.page) .
  • Если у вас есть вопросы по поводу социального жилья, позвоните в центр обслуживания клиентов Управления жилищного хозяйства г. Нью-Йорка (New York City Housing Authority, NYCHA) по номеру 718-707-7771.

    • Back to Top