Программа купонов Health Bucks (Деньги на здоровье)

Food | Департамент здравоохранения и психической гигиены г. Нью-Йорка (NYC Department of Health & Mental Hygiene, DOHMH)

Everyone

Если вы получаете пособие по Программе дополнительной продовольственной поддержки (Supplemental Nutrition Assistance Program, SNAP), вы также можете получить дополнительные средства на покупку свежих фруктов и овощей. За каждые 2 долларов из пособия SNAP, потраченные на (https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/cdp/nyc-farmers-markets.pdf) фермерском рынке г. Нью-Йорка, вы получите купон на 2 доллара, который можно использовать для покупки фруктов и овощей. Программа купонов Health Bucks (Деньги на здоровье) доступна круглый год на фермерских рынках в г.

Heads Up

  • Можно использовать на фермерских рынках Нью-Йорка, принимающих EBT.
  • Можно использовать круглый год.

    • Eligibility

    Купоны предоставляются всем текущим получателям пособий SNAP.

    How to Apply

    Вам не нужно подавать заявление на получение купонов Health Bucks, если вы получаете пособие SNAP.

  • За каждые 2 долларов из пособия SNAP или с карты EBT, потраченные на фермерских рынках, вы автоматически получите купон Health Bucks на 2 доллара.
  • Вы также можете получать купоны Health Bucks за участие в определенных семинарах и мастер-классах, проводимых на фермерских рынках.
  • Для ближайших к вам фермерских рынков и их часов работы:
  • ознакомьтесь с (https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/cdp/nyc-farmers-markets.pdf) Картой фермерских рынков Нью-Йорка на (https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/cdp/nyc-farmers-markets-sp.pdf) год (на испанском) или
  • текст «SoGood» на номер 877877 (испанский: Envía «MuyRico» al 877-877)

    Get Help

    Посетите сайт программы Health Bucks (http://www1.nyc.gov/site/doh/health/health-topics/health-bucks.page) , чтобы получить больше информации.

    • Back to Top