Benefit Program

Program Description
Eligibility
Required Documents
How to Apply
Get Help

يمكن للطلاب الحصول بسهولة على الرعاية الصحية في المراكز الصحية الطبية في مدارسهم. تشمل الخدمات ما يلي:

الفحوصات الجسدية

الرعاية الطبية للحالات المزمنة مثل الربو وداء السكري

فحص وعلاج الأمراض العرضية، مثل الصداع والتهاب الحلق

خدمات الصحة العقلية أو الإحالات لخدمات الصحة العقلية حسب الحاجةويمكن للطلاب الحصول على الخدمات دون أي تكلفة، بغض النظر عن حالة التأمين أو الهجرة.

Heads Up

تقدم المراكز الصحية المدرسية أيضًا:

المساعدة في طلبات الحصول على تأمين صحي عام مجاني أو منخفض التكلفة

الخدمات عن طريق تحديد موعد أو بدون مواعيد

رعاية الصحة الإنجابية المناسبة للعمر للمراهقين (في بعض المواقع). لا يحتاج طلاب المرحلة الثانوية إلى موافقة الوالدين لتلقي خدمات الصحة الإنجابية السرية.راجع مدرسة طفلك أو شاهد قائمة المراكز الصحية المدرسية (https://www.schools.nyc.gov/docs/default-source/default-document-library/list-of-nyc-school-based-health-centers-english) لمعرفة ما إذا كان هناك مركز صحي في الحرم المدرسي لطفلك.

Eligibility

إن جميع الطلاب المسجلين في مدرسة بها SBHC مؤهلون للحصول على خدمات الرعاية الصحية في مدرستهم.

Required Documents

NULL

How to Apply

وللحصول على رعاية صحية مجانية، يجب أن يملأ أولياء أمور الطلاب أو الأوصياء عليهم نموذج الموافقة ويعيدوه إلى المدرسة. يمكنك الحصول على النموذج من SBHC المتوفر في مدرسة طفلك. لا يحتاج الطلاب إلى تغطية تأمين صحي للتسجيل في SBHC. إذا لم يتمتع الطالب بتغطية تأمين صحي، فأدرج المعلومات في نموذج الموافقة.

Online

NULL

By Mail

Get Help

بادر بزيارة موقع SBHC الإلكتروني (https://www.schools.nyc.gov/school-life/health-and-wellness/school-based-health-centers) للتعرف على جميع الخدمات المتاحة.

راسل عبر البريد الإلكتروني Lorraine Tiezzi (mailto:[email protected]) ، مديرة صحة المراهقين، إذا كانت لديك أسئلة حول هذا البرنامج.

مراكز الصحة المدرسية (School-Based Health Centers)

Health | إدارة التعليم بمدينة نيويورك(NYC Department of Education, DOE); إدارة الصحة والسلامة العقلية بمدينة نيويورك (NYC Department of Health & Mental Hygiene; DOHMH)