Неполная средняя школа предлагает учащимся возможность определить свои интересы, изучить новые предметы и узнать больше о себе. В процессе поступления учащиеся из города Нью-Йорка могут подавать заявки не более чем в 12 неполных средних школ, которые они хотели бы посещать.
Heads Up
Zgłoszenie do gimnazjum na jesień 2022 r. zamknięte.Большинство учащихся города Нью-Йорка подают заявления о приеме в неполную среднюю школу, обучаясь в 5 классе или в последнем классе начальной школы, если продолжительность учебы в ней иная.Все учащиеся, имеющие право на обучение в неполной средней школе, должны подать заявление осенью, даже если они планируют посещать местную школу по территориальному принципу или продолжать обучение в школах, имеющих только 8 классов (K-8). Персонализированное онлайн-заявление покажет все школы, которые они имеют право посещать.Учащиеся с инвалидностью проходят ту же процедуру зачисления, что и все остальные дети.Для детей, изучающих английский язык (ELL), процедура зачисления не отличается от предусмотренной для остальных учащихся. Они также могут подавать заявки на участие в программах изучения языка, к которому у них есть способности (на основании специального отбора).
Eligibility
Ваш ребенок имеет право на поступление в государственную неполную среднюю школу города Нью-Йорка, если он может ответить да на следующие вопросы:
Являетесь ли вы жителем города Нью-Йорка?Учитесь ли вы сейчас в 5 классе (или в 6 классе начальной школы, в которой выпускным является 6 класс)?Учащиеся неполных средних школ, которые хотят перейти в другую школу, должны посетить Центр приема семей (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) и рассмотреть доступные варианты.
How to Apply
Zgłoszenie do gimnazjum na jesień 2022 r. zamknięte.Поскольку число заявителей превышает число мест, предложения по неполным средним школам на осень 2022 г. будут делаться с учетом приоритетов приема и методом случайного отбора.Чтобы подать заявку на поступление в государственную неполную среднюю школу:
На портале MySchools (https://www.myschools.nyc/) создайте учетную запись или войдите в уже имеющуюся учетную запись. Если вам нужна помощь, обратитесь к школьному образовательному консультанту. Изучите персонализированное заявление на портале MySchools (https://www.myschools.nyc/) и ознакомьтесь с программами неполных средних школ, доступными для вашего ребенка. Выберите в заявлении до 12 вариантов, расположив их в предпочтительном для вас порядке, и подайте заявление в установленный срок. Если вы недавно переехали в г. Нью-Йорк, обратитесь в местную школу по территориальному принципу или посетите Центр приема семей (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) .
Online
Чтобы подать заявку на поступление в государственную неполную среднюю школу:
На портале MySchools (https://www.myschools.nyc/) создайте учетную запись или войдите в уже имеющуюся учетную запись. Если вам нужна помощь, обратитесь к школьному образовательному консультанту. Изучите персонализированное заявление на портале MySchools (https://www.myschools.nyc/) и ознакомьтесь с программами неполных средних школ, доступными для вашего ребенка. Выберите в заявлении до 12 вариантов, расположив их в предпочтительном для вас порядке, и подайте заявление в установленный срок. Если вы недавно переехали в г. Нью-Йорк, обратитесь в местную школу по территориальному принципу или посетите Центр приема семей (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) .
Исследуйте свои варианты
Get Help
Посетите сайт Департамента образования г. Нью-Йорка (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enroll-grade-by-grade/middle-school) , чтобы узнать больше о неполных средних школах г. Нью-Йорка и выбрать подходящие. Если у вас есть вопросы, позвоните по номеру 718-935-2009 (mailto:[email protected]) или отправьте письмо специалистам по поступлению в неполные средние школы на адрес электронной почты [email protected] (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) .Посетите Центр приема семей, чтобы обратиться за помощью лично.
