Le programme a pour but d’aider les mères et les pères de famille ainsi que les tuteurs avec les pensions alimentaires pour enfants. Les personnes qui reçoivent une pension alimentaire pour enfant peuvent obtenir de l’aide pour la percevoir. Les personnes qui paient une pension alimentaire pour enfant peuvent obtenir de l’aide pour rechercher un emploi et gérer leur dette quant à la pension alimentaire. D’autres services sont également disponibles.
Heads Up
Vous n’avez pas besoin d’être citoyen(ne) pour bénéficier de ce service et on ne vous demandera pas votre statut d’immigrant.Ce programme n’apporte aucune aide en matière de garde ou de visite, mais il peut vous orienter vers des services qui le font, comme la médiation.Un enfant peut obtenir une pension alimentaire jusqu’à l’âge de 21 ans, même si l’autre parent n’est pas impliqué dans la vie de l’enfant.Vous devriez obtenir une ordonnance de pension alimentaire même si vous pensez que l’autre parent n’a pas les moyens de payer actuellement. L’autre parent peut obtenir de l’aide pour trouver du travail et être admissible à des protections financières.Les parents qui sont en retard dans leurs paiements de pension alimentaire peuvent être admissibles à un programme de réduction de leur dette.Les parents non gardiens peuvent également être mis en relation avec des services d’aide à l’emploi s’ils sont au chômage ou sous-employés.Pour les parents ayant la garde des enfants qui demandent ou reçoivent des prestations d’aide financière en espèces (Cash Assistance), le fait de ne pas répondre à un avis de pension alimentaire ou de ne pas se présenter à un rendez-vous pour la pension alimentaire peut entraîner une réduction de 25 % des prestations d’aide financière en espèces, la perte de la couverture Medicaid et la perte des droits à certains programmes d’aide au paiement du loyer. Pour obtenir de l’aide, veuillez appeler le numéro de téléphone qui figure sur votre avis de rendez-vous ou envoyez un courriel au Bureau des services des pensions alimentaires (Office of Child Support Services, OCSS) à l’adresse [email protected] (mailto:[email protected])
Eligibility
Pour être admissible aux services des pensions alimentaires, vous devez pouvoir répondre oui à ces questions :
Êtes-vous un parent isolé ou le tuteur/la tutrice légal(e) d’un enfant de moins de 21 ans ?Êtes-vous le/la principal(e) responsable de la vie quotidienne de l’enfant ?
Required Documents
En vous rendant à l’entretien, vous devrez apporter les documents suivants :
votre application dûment remplie ;l’acte de naissance de votre enfant.Une photo récente de l’autre parent est utile, mais pas obligatoire.
How to Apply
Pour vous inscrire aux services de pension alimentaire
Inscrivez-vous en ligne par l’intermédiaire de l’application ACCESS HRA - Services des pensions alimentaires de la ville de New York.Téléchargez gratuitement l’application depuis l (https://apps.apple.com/us/app/nyc-child-support-access-hra/id1587924041) ’App Store (https://play.google.com/store/apps/details?id=gov.nyc.hra.ChildSupport) (Apple) et (https://www1.nyc.gov/site/hra/help/child-support-services.page?question=faq1) Google Play (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/ocss-locations.page) (Android) en anglais, espagnol, coréen, arabe, russe, chinois traditionnel et français.Si vous possédez déjà un compte ACCESS HRA pour les allocations SNAP, l’aide financière en espèces ou Medicaid, vous pouvez utiliser les mêmes identifiants et mots de passe.Envoyez votre formulaire d’inscription par courrier postal.Remplissez le formulaire d’inscription aux services de pension alimentaire en téléchargeant le formulaire ou en demandant à ce qu’un exemplaire vous soit envoyé par courrier. Envoyez votre demande par courrier postal à l’adresse suivante :Office of Child Support Services PO Box 830 Canal Street Station New York, NY 10013Si vous demandez ou bénéficiez de l’assistance en espèces ou de l’assistance médicale, vous devez prendre rendez-vous au Bureau d’arrondissement (Borough Office) de l’OCSS pour ouvrir un dossier.Fournissez autant d’informations que possible à propos de l’autre parent de l’enfant. Il s’agit par exemple de la date de naissance, du numéro de sécurité sociale, de l’adresse et du nom de l’employeur. Une photo peut s’avérer utile.
Online
Déposez une demande en ligne par l’intermédiaire de l’application ACCESS HRA - Services des pensions alimentaires de la ville de New York.
Téléchargez gratuitement l’application depuis l (https://apps.apple.com/us/app/nyc-child-support-access-hra/id1587924041) ’App Store (https://play.google.com/store/apps/details?id=gov.nyc.hra.ChildSupport) (Apple) et Google Play (Android) en anglais, espagnol, coréen, arabe, russe, chinois traditionnel et français.Si vous possédez déjà un compte ACCESS HRA pour les allocations SNAP, l’aide financière en espèces ou Medicaid, vous pouvez utiliser les mêmes identifiants et mots de passe.
Déposer une demande en ligne
By Mail
Get Help
Pour en savoir plus sur les services disponibles, consultez le site Web des services de pension alimentaire (http://www1.nyc.gov/site/hra/help/child-support-services.page) . Rendez-vous au Customer Service Walk-In Center (Centre d’assistance clientèle sans rendez-vous) de l’OCSS ou au bureau du Tribunal des affaires familiales de l’OCSS (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/ocss-locations.page) de votre arrondissement pour obtenir de l’aide en personne:Customer Service Walk-in Center 151 West Broadway, 4th Floor (entre Worth et Thomas Streets) New York, NY 10013 Du lundi au vendredi, de 8 h 00 à 18 h 00 (hors jours fériés)Appelez l’Assistance téléphonique de l’aide à l’enfance (Child Support Helpline) au 888 208 4485 (mailto:[email protected]) (ou au 866 875 9975 (http://ww2.nycourts.gov/COURTS/nyc/family/faqs_custodyandvisitation.shtml) si vous avez des problèmes d’audition) pour obtenir plus d’informations.Les bureaux de l’OCSS sont ouverts. Toutefois, en raison de la pandémie, l’OCSS encourage les clients à envoyer un courriel à l’adresse [email protected] pour demander un rendez-vous téléphonique avec le service à la clientèle ou obtenir une réponse par courriel.Veuillez indiquer votre nom, votre numéro de dossier de pension alimentaire, une description de vos préoccupations, votre numéro de téléphone, ainsi que le meilleur moment pour vous joindre. Mentionnez « Requesting a Customer Service Appointment » (Demande de rendez-vous au service à la clientèle) dans l’objet de votre courriel.Pour obtenir des informations sur la garde et les visites, consultez le site Web du tribunal des affaires familiales.
