برنامج على مدار السنة لطلاب المدارس الثانوية الكبار والصغار المعرضين لخطر التسرب من المدرسة. يوفر البرنامج للمشاركين التدريب على مهارات العمل، وخدمات التوظيف، والفرص التعليمية.
Heads Up
يجب أن يمتلك المشترك بالبرنامج رقم الضمان اجتماعييجب أن يكون المشترك بالبرنامج قادراً على العمل بصورة قانونية في الولايات المتحدةيتم التسجيل في الفترة ما بين 1 و30 سبتمبر
Eligibility
يمكن قبولك بالبرنامج إذا توافرت بك الشروط التالية:
أن يتراوح عُمرك بين 16 و21 عاماًهل أنت طالب ثانوي صغير أو كبير في نيويورك؟ أن تنطبق عليك إحدى هذه الشروطهل تتلقى أنت -أو أي شخص من أفراد عائلتك- مساعدة نقدية أو برنامج المساعدات الغذائية التكميلية (SNAP)؟أن تكون بلا مأوىأن تكون مقيمًا في دار رعايةإذا كنت لا تنطبق عليك إحدى هذه الشروط، فسيبحث برنامج Learn & Earn في دخلك لمعرفة ما إذا كنت مؤهلاً أم لا. يُمكنك استخدام برنامج (http://access.nyc.gov) ACCESS NYC للتحقق ومعرفة ما إذا كنت مؤهلاً أم لا.
Required Documents
يلزم إثبات ما يلي:
هويتك وتاريخ ميلادكمحل إقامتكدخل أسرتك
How to Apply
اتصل بـ DYCD Youth Connect على الرقم 4646-246-800 (https://discoverdycd.dycdconnect.nyc/) أو 6800-343-646 للتقدم بطلب.يمكنك أيضًا البحث في Discover DYCD باستخدام فلتر "الوظائف والتدريب الداخلي" ("jobs & internships") لمعرفة البرامج القريبة من منزلك.
Online
يُمكنك استخدام برنامج Discover DYCD (اكتشف DYCD) لمعرفة البرامج الموجودة في منطقتك. للبدء:
انتقل إلى الموقع الإلكتروني Discover DYCD (https://discoverdycd.dycdconnect.nyc/) .اختر "jobs & internships" في خانة الفئة.أدخل المنطقة الإدارية والمنطقة المجاورة، أو الرمز البريدي لبدء البحث.
البحث عبر الإنترنت
By Mail
Get Help
تفضل بزيارة صفحة Learn & Earn (https://www1.nyc.gov/site/dycd/services/jobs-internships/learn-and-earn.page) على موقع DYCD على الويب للتعرف على المزيد.قم بزيارة الموقع الإلكتروني لـ Discover DYCD (https://discoverdycd.dycdconnect.nyc/) لمعرفة المزيد عن جميع البرامج التي يُقدمها Learn & Earn.اتصل ببرنامج DYCD Youth Connect (اتصال الشباب DYCD) على رقم الهاتف 4646-246-800 أو 6800-343-646 لمزيد من المعلومات عن Learn & Earn.
