Programa Suplementario de Productos Básicos

Food | Departamento de Salud del Estado de Nueva York

ImmigrantsSeniorsCaregiver

Los adultos mayores de 60 años son elegibles para paquetes de comida mensuales si tienen ingresos por debajo de cierta cantidad.

Heads Up

  • Cada mes, usted o alguien que lo represente puede recoger su paquete de comida en un centro de distribución de CSFP.
  • Los paquetes pueden incluir queso, leche, arroz, pasta, cereales, verduras enlatadas, frutas, carne o pescado y más.
  • Durante el verano, también puede obtener beneficios adicionales para comprar frutas y verduras frescas en los mercados de agricultores.
  • Los nutricionistas del CSFP también hacen demostraciones de cocina y dan clases de nutrición.
  • Además, el CSFP puede conectarlo con agencias de atención médica y de servicios sociales.
  • Puede obtener CSFP incluso si recibe beneficios de (https://access.nyc.gov/programs/supplemental-nutrition-assistance-program-snap/) SNAP (cupones de comida).

    • Eligibility

  • Para ser elegible, debe poder responder sí a estas preguntas:¿Tiene 60 años o más?
  • ¿Es residente del Estado de Nueva York?
  • No necesita ser ciudadano de los EE. UU. para recibir los beneficios de CSFP.
  • ¿El ingreso total del grupo familiar, antes de impuestos, es igual o menor a los requisitos de ingresos de CSFP que se mencionan abajo?
  • Tamaño del grupo familiar| Ingresos en un año
  • 1| $19,578
  • 2| $26,572
  • 3| $33,566
  • 4| $40,560
  • 5| $47,554
  • 6| $54,548
  • 7| $61,542
  • 8| $68,536
  • Para cada persona adicional, sume:| $6,994

  • Required Documents

    Debe tener documentos que demuestren su edad, identidad, residencia en el Estado de Nueva York e ingresos.Prueba de edadUno de los siguientes documentos:

  • Certificado de nacimiento
  • Licencia de conducir o de no conductor
  • Tarjeta del Seguro Social
  • Tarjeta de Medicaid o Medicare
  • Otros documentos que comprueben la edadPrueba de identidadUno de los siguientes documentos:
  • Licencia de conducir o de no conductor
  • Pasaporte
  • Tarjeta de identificación de empleo o militarPrueba de residencia en el Estado de Nueva YorkUno de los siguientes documentos:
  • Factura actual de servicios públicos o de teléfono celular
  • Una carta de un albergue, lugar de culto o agencia de servicios sociales en papel membretado
  • Un documento actual de alquiler o de hipoteca
  • Una tarjeta de registro de votantePrueba de ingresosUno de los siguientes documentos:
  • Recibos de sueldo
  • Formularios W-2
  • Carta de verificación de empleo e ingresos del empleador
  • Cartas de adjudicación del Seguro SocialNota: También puede dar una autodeclaración de ingresos (oral o escrita)

    How to Apply

  • En persona (https://www.health.ny.gov/prevention/nutrition/csfp/apply.htm) Visite un lugar de CSFP cerca de usted. Llame con antelación para confirmar los documentos que deberá traer. Presente la solicitud por teléfono Llame a un proveedor de la agencia local de CSFP cerca de usted para obtener información sobre la solicitud.Bronx: 917-982-2564
  • Brooklyn: 718-498-9208
  • Manhattan: 212-566-7855
  • Nassau/Suffolk: 631-873-4775

    In Person

    Cómo buscar un lugar

    Get Help

  • El Departamento de Salud del Estado de Nueva York (NYS Department of Health) (https://www.health.ny.gov/prevention/nutrition/csfp/) tiene más información sobre CSFP.

    • Back to Top