Exención del Aumento del Alquiler para Ciudadanos de Edad Avanzada

Housing | Departamento de Finanzas de la Ciudad de Nueva York (NYC Department of Finance, DOF)/Departamento de Preservación y Desarrollo de Viviendas de la Ciudad de Nueva York (NYC Housing Preservation and Development, HPD)

ImmigrantsPeople with disabilities SeniorsVeteransNULL

SCRIE ayuda a los ciudadanos elegibles mayores de 62 años a permanecer en viviendas económicas congelando su renta. Los inquilinos pagan la renta congelada. Un crédito de impuesto inmobiliario cubre la diferencia entre la renta real y la congelada.

Heads Up

  • Puede seguir pagando la misma cantidad de renta en el futuro que ahora si solicita SCRIE y renueva a tiempo.
  • Los adultos mayores que viven en ciertas rentas o complejos pueden calificar para SCRIE.
  • Puede calificar para SCRIE incluso si presentó sus impuestos.
  • No necesita el permiso del arrendador para presentar una solicitud.
  • Una vez que presenta la solicitud, toma alrededor de 10-15 días para recibir una respuesta.
  • El programa de Congelación de la renta de la Ciudad de Nueva York (NYC Rent Freeze Program) también incluye el (https://access.nyc.gov/programs/disability-rent-increase-exemption-drie/) Programa de exención de aumento de renta para personas con discapacidad (Disability Rent Increase Exemption, DRIE).

    • Eligibility

    Para ser elegible para SCRIE, debe poder responder afirmativamente a todas estas preguntas:

  • ¿Tiene 62 años o más?
  • ¿Su nombre figura en el contrato de arrendamiento?
  • ¿Los ingresos totales de su unidad familiar son de $50,000 o menos en un año?
  • ¿Asigna más de un tercio de sus ingresos mensuales a la renta?
  • ¿Vive en NYC en uno de estos tipos de vivienda?
  • un apartamento con renta estabilizada
  • un apartamento con renta controlada
  • un hotel o unidad de ocupación sencilla con renta regulada
  • un apartamento de Mitchell-Lama
  • un urbanismo de una compañía urbanística con dividendos limitados (Limited Dividend Housing Company)
  • un urbanismo de una compañía de reurbanización
  • un urbanismo de una compañía de fondos de desarrollo para vivienda

    Required Documents

    Para solicitar la SCRIE, deberá comprobar lo siguiente:

  • Su edad,
  • Su renta (documentos de renta actuales y anteriores; p. ej. contratos de renta, etc.),
  • Sus ingresos y los de todos los integrantes del hogar que vivieron en su apartamento durante el año calendario anterior a la presentación de su solicitud. Por ejemplo, una solicitud presentada en 2018 deberá incluir información de los ingresos del hogar durante el año 2017. La prueba de ingresos puede incluir, entre otros documentos:
  • Declaraciones de impuestos
  • Beneficios de Seguro Social
  • Declaración 1099/W2

    How to Apply

  • Presente la solicitud en línea: Si está solicitando SCRIE por primera vez, puede hacerlo en línea (https://www1.nyc.gov/site/rentfreeze/tools/nyc-tap.page) .
  • También puede (https://www1.nyc.gov/assets/finance/jump/dof-appointments.html) Programar una cita virtual (https://www1.nyc.gov/assets/rentfreeze/downloads/pdf/scrie/scrie-initial-application-only.pdf) para solicitar SCRIE.
  • Solicite por correo: descargue (https://www1.nyc.gov/assets/hpd/downloads/pdfs/services/scrie-application.pdf) la aplicación (mailto:[email protected]) o recoja una en un Centro de Asistencia de SCRIE.
  • Envíe por correo la solicitud completa y firmada con los documentos de respaldo a:Rent Freeze Program – SCRIEP.O. Box 3179Union, NJ 07083 Si vive en los complejos de viviendas de Redevelopment Company o Mitchell-Lama:
  • Descargue la aplicación de HPD SCRIE y envíela por correo a:HPD SCRIE Unit100 Gold Street, 7th floorNew York, New York, 10038
  • También puede enviar su solicitud completa por correo electrónico a [email protected].

    Online

    Presente la solicitud en líneaSi está solicitando SCRIE por primera vez, puede hacerlo en línea (https://www1.nyc.gov/site/rentfreeze/tools/nyc-tap.page) .Presentar la solicitud durante una cita virtualPuede obtener ayuda para solicitar SCRIE (https://www1.nyc.gov/assets/finance/jump/dof-appointments.html) programando una cita virtual. Cuando programe:

  • Debajo de "Select Service" (Seleccionar servicio), elija Renter and Homeowner Exemption Programs (Programas de exención para inquilinos y propietarios de viviendas). Después, elija "Rent Freeze (SCRIE or DRIE)" (Solicitud inicial de congelamiento de la renta (SCRIE o DRIE).
  • En "Select Location" (Seleccionar lugar), elija "Exemptions Virtual Appointments" (Citas virtuales de exenciones).
  • Elija una fecha y hora. Después, complete su información de contacto para crear su cita.

    Presente la solicitud en línea

    By Mail

    In Person

    Encontrar un centro

    Get Help

  • Para obtener más información sobre el programa, consulte el sitio web de SCRIE (http://nyc.gov/rentfreeze) .
  • Consulte el Programa de congelamiento de la renta (Rent Freeze Program) (Exención de aumento de la renta para adultos mayores [SCRIE] y Exención del aumento de renta para personas con discapacidad [DRIE]) y las preguntas frecuentes (https://www1.nyc.gov/site/rentfreeze/help/covid-19-frequently-asked-questions.page) sobre el COVID-19.
  • Para obtener más información (http://www1.nyc.gov/site/finance/about/contact-by-email/contact-scrie.page) envié un correo electrónico a SCRIE (https://www1.nyc.gov/site/hpd/services-and-information/scrie-drie.page)
  • Llame al 311 y pregunte por un especialista en SCRIE o al 212-639-9675 si tiene dificultades auditivasPara SCRIE supervisado por HPD:
  • Envié un correo electrónico a HPD para obtener más información si quiere presentar una solicitud o vivir en el complejo de viviendas de Redevelopment Company o Mitchell-Lama.
  • Visite el sitio web de HPD para obtener más información o llame al 212-863-8494 si tiene alguna pregunta.

    • Back to Top