В рамках Программы льгот для пожилых домовладельцев (Senior Citizens Homeowners' Exemption, SCHE) снижаются налоги на недвижимость для пожилых людей, которые имеют во владении от одного до трех домов, кондоминиумов или кооперативных квартир и соответствуют требованиям по уровню дохода.
Heads Up
Подайте заявление до 15 марта, чтобы начать пользоваться льготами с 1 июля текущего года. Если 15 марта выпадает на выходной или праздничный день, крайним сроком считается следующий рабочий день.Требуется документ, подтверждающий возраст, доход и подоходный налог.Если недвижимость соответствует критериям программы SCHE и Программы льгот для домовладельцев, являющихся инвалидами (Disabled Homeowners Exemption, DHE), вы получите дотацию SCHE. Получать льготы по двум программам нельзя.Все владельцы недвижимости должны быть в возрасте 65 лет и старше, если они не являются супругами, родными братьями или сестрами. Если вы владеете недвижимостью совместно с супругом (супругой), родными братом или сестрой, только один из вас должен быть в возрасте 65 лет и старше.Подавайте заявление на продление участия каждые два года до 15 марта. Департамент финансов (Department of Finance, DOF) отправит заявление на продление участия в программе, когда придет время. Если вы не подадите заявление на продление участия в программе, ваши налоги на недвижимость могут значительно возрасти.
Eligibility
Вы соответствуете критериям получения льгот по программе SCHE, только если можете утвердительно ответить на все приведенные ниже вопросы.
Все ли владельцы недвижимости в возрасте 65 лет и старше? Или если вы владеете недвижимостью совместно с супругом (супругой), родными братом или сестрой, есть ли среди вас кто-нибудь в возрасте 65 лет и старше?Является ли недвижимость вашим основным местом жительства?Совокупный доход всех владельцев меньше или равен 58 399 $?Доход НЕ включает пособия SSI или денежные пособия.Владеете ли вы недвижимостью не менее 12 месяцев?
Required Documents
Чтобы подать заявление на участие в программе SCHE, вы должны подтвердить следующее:
Ваш возраст: представьте копию удостоверения личности, выданного государственным органом.Ваш доход: представьте копии деклараций по федеральному подоходному налогу и таблицы налоговых ставок/приложения для всех владельцев. Если кто-либо из владельцев не подает налоговую декларацию, необходимо представить подтверждение годового дохода.Ваши вычеты: Копии квитанций по вашим оплаченным и неоплаченным счетам за медицинские услуги за год, за который вы подаете документацию одоходах, или копия Приложения A (Schedule A).В зависимости от типа вашего заявления, вам может понадобиться договор об учреждении траста, завещание, или другие дополнительные документы.
How to Apply
Подайте заявление до 15 марта, чтобы начать пользоваться льготами с 1 июля этого года. Если 15 марта выпадает на выходной или праздничный день, крайним сроком считается следующий рабочий день.
Подача заявления через Интернет: (https://a836-pts-efile.nyc.gov/SmartFile/Filing/FilingType/Info/NYC_SCHE) заполните заявление онлайн (https://a836-pts-efile.nyc.gov/SmartFile/Filing/FilingType/Info/NYC_SCHE_COOP) . Если вы живете в кооперативе, используйте форму (https://www1.nyc.gov/assets/finance/downloads/pdf/translations/sche_initial/sche-initial-rus.pdf) заявления SCHE для кооперативов (http://www1.nyc.gov/site/finance/pay-now/person.page) .Подача заявления по почте: (https://a836-pts-access.nyc.gov/care/search/commonsearch.aspx?mode=address) загрузите и распечатайте заявление об освобождении или позвоните по номеру 311, чтобы запросить отправку бумажной копии вам на адрес. Отправьте заполненное заявление и документы по такому адресу: New York City Department of Finance Homeowner Tax Benefits P.O. BOX 311 Maplewood, NJ 07040-0311Подача заявления лично: придите в отделение Департамента финансов в бизнес-центре.При подаче заявления вам понадобится информация о районе, блоке и лоте (Borough-Block-Lot, BBL) вашего дома.Для получения этой информации воспользуйтесь поиском по адресу недвижимости.
Online
(https://a836-pts-efile.nyc.gov/SmartFile/Filing/FilingType/Info/NYC_SCHE) Подайте заявку онлайн (https://a836-pts-efile.nyc.gov/SmartFile/Filing/FilingType/Info/NYC_SCHE_COOP) до 15 марта, чтобы начать пользоваться льготами с 1 июля.Если вы живете в кооперативе, то можете подать заявку онлайн, используя (https://a836-pts-access.nyc.gov/care/search/commonsearch.aspx?mode=address) форму заявления SCHE для кооперативов.При подаче заявления вам понадобится информация о районе, блоке и лоте (Borough-Block-Lot, BBL) вашего дома.Для получения этой информации воспользуйтесь поиском по адресу недвижимости.
Подача заявки онлайн
By Mail
In Person
Найдите центр
Get Help
Посетите веб-сайт SCHE (http://www1.nyc.gov/site/finance/benefits/landlords-sche.page) , чтобы получить дополнительную информацию.Позвоните по номеру 212-NEW-YORK (http://www1.nyc.gov/site/finance/about/contact-by-email/contact-exemptions-inquiries.page) . Пользователи телетайпа или текстового телефона могут позвонить по номеру 212-639-9675.Чтобы получить дополнительную информацию, напишите электронное письмо в SCHE.
