L’assurance maladie aide à payer les soins médicaux prévus ou imprévus. Des options d’assurance maladie sont disponibles pour tous les New-Yorkais, même ceux qui ne sont pas citoyens. Des conseillers sont à votre disposition pour vous aider à choisir un régime d’assurance maladie.
Heads Up
Les régimes publics d’assurance maladie sont gratuits ou abordables. Il s’agit notamment de Medicaid, Child Health Plus et Essential Plan. Vous pouvez vous inscrire à ces régimes à tout moment de l’année.Si vous êtes déjà couvert(e) jusqu’au 28 février 2022, votre couverture sera prolongée de 12 mois supplémentaires.Lors de votre demande, votre admissibilité à un régime public sera vérifiée.Les adultes de moins de 65 ans, les femmes enceintes à faibles revenus et les enfants doivent s’inscrire par l’intermédiaire du NY State of Health (https://nystateofhealth.ny.gov/) .Inscrivez-vous aux régimes comme Medicaid par l’intermédiaire de l’Administration des ressources humaines (Human Resources Administration, HRA) (https://www1.nyc.gov/site/hra/help/public-health-insurance.page) si vous :avez au moins 65 ans ;souffrez d’un handicap ou de cécité, quel que soit votre âge ;bénéficiez de Medicare et que vous n’êtes pas un parent ou une personne en charge d’enfants mineurs ;un(e) jeune adulte de moins de 26 ans qui était auparavant placé(e) en famille d’accueil.Les régimes privés d’assurance maladie sont des régimes dans lesquels vous payez un certain montant pour être couvert(e). Ces régimes sont également connus sous le nom de Qualified Health Plans (https://www1.nyc.gov/site/ochia/coverage-care/private-insurance-qualified-health-plans.page) .Les New-Yorkais peuvent s’inscrire ou modifier leur couverture privée d’assurance maladie jusqu’au 31 janvier 2022 pendant la période d’inscription ouverte. Inscrivez-vous par l’intermédiaire du NY State of Health (https://nystateofhealth.ny.gov/) .Vous pouvez bénéficier d’une aide financière si vous vous inscrivez par l’intermédiaire du NY State of Health.Vous pouvez également souscrire une assurance privée directement auprès d’une compagnie d’assurance. Mais, dans ce cas, vous ne serez pas admissible à une aide financière.
Eligibility
Vous pouvez bénéficier d’une assurance maladie publique gratuite ou abordable en fonction de votre âge et de vos revenus.
Consultez les critères d’admissibilité pour Medicaid (https://www1.nyc.gov/site/ochia/coverage-care/medicaid.page) , Child Health Plus (https://www1.nyc.gov/site/ochia/coverage-care/child-health-plus.page) ou Essential Plan (https://www1.nyc.gov/site/ochia/coverage-care/essential-plan.page) .Si vos revenus sont trop élevés pour Medicaid, vous pouvez toujours bénéficier de Medicaid grâce au programme de revenus excédentaires Medicaid (Medicaid Excess Income Program) (https://www.health.ny.gov/health_care/medicaid/excess_income.htm) .Des services d’inscription et des conseillers en matière de demande sont également à la disposition de tous les New-Yorkais qui ont besoin d’aide pour comprendre et souscrire une assurance maladie.Si vous n’êtes pas admissible à l’assurance maladie publique ou si vous n’avez pas les moyens de vous inscrire à un régime :Le NYC Care est un programme de soins de santé de NYC Health + Hospitals qui fournit des services de santé abordables ou gratuits. Il s’adresse aux New-Yorkais qui n’ont pas droit à une assurance maladie ou qui n’ont pas les moyens d’en souscrire une.Appelez le 646-NYC-CARE (https://www.nyccare.nyc/) (646 692 2273) pour vous inscrire au programme NYC Care.Pour trouver les sites de soins aux patients de NYC Health + Hospitals dans votre communauté, consultez le site internet du NYC Care.
Required Documents
Pour vous inscrire aux régimes publics d’assurance maladie, vous avez besoin des informations et documents suivants :
documents de citoyenneté/d’immigration indiquant votre statut d’immigration ;numéro de Sécurité sociale ;date de naissance de tous les membres du foyer concernés par la demande ;informations relatives à l’emploi actuel ;revenus du foyer.
How to Apply
Inscription par l’intermédiaire du NY State of HealthLes adultes de moins de 65 ans, les femmes enceintes à faibles revenus et les enfants doivent souscrire une assurance maladie par l’intermédiaire du NY State of Health.
Inscrivez-vous en ligne sur le site du NY State of Health (https://nystateofhealth.ny.gov/) .Inscrivez-vous en personne auprès d’un (https://nystateofhealth.ny.gov/agent/hx_brokerSearch?fromPage=INDIVIDUAL) assistant en matière d’assurance maladie (https://www1.nyc.gov/assets/ochia/downloads/pdf/facilitated-enrollers.pdf) .Appelez le 855 355 5777 (https://www.health.ny.gov/forms/doh-4220.pdf) ou téléscripteur : 800 662 1220 (https://www.health.ny.gov/forms/doh-5178a.pdf) .Inscription par l’intermédiaire de la HRALes personnes suivantes peuvent s’inscrire à Medicaid et à d’autres programmes par l’intermédiaire de la HRA :les personnes de 65 ans ou plus ;les personnes bénéficiant de l’assurance maladie et qui ne sont pas des parents ou des personnes en charge d’enfants mineurs ;les personnes souffrant d’un handicap ou de cécité ;les jeunes adultes de moins de 26 ans qui étaient auparavant placés en famille d’accueil.Pour vous inscrire :Contactez un préposé à l’inscription.Appelez l’assistance téléphonique de la HRA au 888 692 6116.Envoi par courrier d’une demande d’inscription à MedicaidDéposez votre demande d’inscription à Medicaid par courrier si vous remplissez un des critères suivants :vous avez 65 ans ou plus ;vous êtes reconnu(e) officiellement aveugle ;vous êtes reconnu(e) officiellement handicapé(e) ;vous vivez dans une maison de repos et déposez une demande de couverture de vos soins.Remplissez la demande et le formulaire de l’Annexe A. Envoyez votre demande à :MAP Initial Eligibility UnitPO Box 24390,Brooklyn, NY 11202
Online
Les personnes suivantes doivent déposer leur demande d’inscription à une assurance maladie en ligne sur le site du NY State of Health (https://nystateofhealth.ny.gov/) :
les adultes de moins de 65 ans ;les femmes enceintes à faibles revenus ;les enfants.
Inscrivez-vous en ligne
By Mail
Get Help
Apprenez-en plus sur les options d’assurance maladiePour en savoir plus sur les options qui s’offrent à vous, consultez le site Citywide Health Insurance Access de la HRA (https://www1.nyc.gov/site/ochia/coverage-care/insurance-options.page) .Demandez de l’aide pour l’inscriptionGetCoveredNYC (https://www1.nyc.gov/nyc-resources/get-covered.page) aide les New-Yorkais à souscrire une assurance maladie. Des spécialistes dédiés peuvent vous aider gratuitement dans votre langue.Demandez à un conseiller de vous appelerRemplissez un formulaire de demande d’aide à la souscription d’une assurance maladie (https://nycdohmh.surveymonkey.com/r/7BB62M3) pour recevoir un appel d’un conseiller en matière d’inscription. Une aide gratuite à l’inscription est disponible quel que soit le statut d’immigration et dans de nombreuses langues. Vos données seront tenues confidentielles.Appelez le 311Si vous avez des questions d’ordre général sur l’assurance maladie et si vous souhaitez contacter un assistant en personne.
