{"id":1369,"date":"2022-09-27T02:08:35","date_gmt":"2022-09-27T02:08:35","guid":{"rendered":"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/%e9%a6%96%e9%a1%b5-2\/"},"modified":"2025-01-22T17:58:47","modified_gmt":"2025-01-22T17:58:47","slug":"%e9%a6%96%e9%a1%b5-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/zh-hans\/","title":{"rendered":"\u9996\u9875"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group has-highlight-background-color has-text-color has-background\" style=\"color:#ffffff\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-style-subtitle has-highlight-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-highlight-background-color has-background wp-block-paragraph\" style=\"font-size:30px\">\u8fd9\u662f\u5bfc\u822a\u7ebd\u7ea6\u5e02\u516c\u5171\u670d\u52a1\u7684\u6307\u5357\u3002 \u5b83\u662f\u4e3a\u4f4f\u5728\u4e34\u65f6\u4f4f\u623f\u6216\u65e0\u5bb6\u53ef\u5f52\u7684\u5b66\u751f\u5bb6\u5ead\u548c\u7ebd\u7ea6\u5e02\u6559\u80b2\u90e8\u4e34\u65f6\u4f4f\u623f\u5b66\u751f\u529e\u516c\u5ba4 (STH) \u5236\u4f5c\u7684\u3002 <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-highlight-background-color has-text-color has-background\" style=\"color:#ffffff\" class=\"wp-block-heading has-highlight-background-color has-text-color has-background\" style=\"color:#ffffff\" id=\"%e5%9c%a8%e4%b8%8b%e9%9d%a2%e6%89%be%e5%88%b0%e5%b8%b8%e8%a7%81%e9%97%ae%e9%a2%98%e7%9a%84%e7%ad%94%e6%a1%88%ef%bc%9a\"><strong>\u5728\u4e0b\u9762\u627e\u5230\u5e38\u89c1\u95ee\u9898\u7684\u7b54\u6848\uff1a<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul style=\"color:#ffffff;font-size:25px\" id=\"block-33eb7793-d787-40af-a8d0-69255895506a\" class=\"wp-block-list is-style-default has-highlight-background-color has-text-color has-background\">\n<li><a href=\"#emergency-housing\">\u6211\u5982\u4f55\u83b7\u5f97\u5373\u65f6\u4f4f\u623f\u652f\u6301\uff1f<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#temporarily-housed\"><em>\u4e34\u65f6\u5b89\u7f6e<\/em>\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#housing-change-schooling\">\u4f4f\u623f\u72b6\u51b5\u4f1a\u6539\u53d8\u6211\u5b69\u5b50\u7684\u5b66\u4e1a\u5417\uff1f<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#change-school-transport\">\u6211\u7684\u5b69\u5b50\u53ef\u4ee5\u4e58\u5750\u4ea4\u901a\u5de5\u5177\u4e0a\u5b66\u6216\u5c31\u8bfb\u4e8e\u9760\u8fd1\u5e87\u62a4\u6240\u7684\u5b66\u6821\u5417\uff1f<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#feed-family\" data-type=\"internal\" data-id=\"#feed-family\">\u6211\u600e\u6837\u624d\u80fd\u517b\u6d3b\u6211\u7684\u5bb6\u4eba\uff1f<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#top-resources\">\u65e0\u5bb6\u53ef\u5f52\u5bb6\u5ead\u7684\u4e3b\u8981\u8d44\u6e90\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#public-benefits\">\u6211\u53ef\u4ee5\u83b7\u5f97\u54ea\u4e9b\u516c\u5171\u798f\u5229\uff1f<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#city-agencies\">\u7ebd\u7ea6\u5e02\u7684\u54ea\u4e9b\u673a\u6784\u53ef\u4ee5\u5e2e\u52a9\u6211\u7684\u5bb6\u4eba\uff1f<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-highlight-color-color has-text-color\" id=\"emergency-housing\">\u6211\u5982\u4f55\u83b7\u5f97\u5373\u65f6\u4f4f\u623f\u652f\u6301\uff1f<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns column-button-match is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong><strong><strong>\u5982\u679c\u60a8\u6709\u88ab\u9a71\u9010\u7684\u98ce\u9669\u6216\u9700\u8981\u5e2e\u52a9\u7ef4\u6301\u751f\u8ba1\uff0c<\/strong><\/strong><\/strong> Homebase \u4f1a\u63d0\u4f9b\u7d27\u6025\u62e8\u6b3e\u3001\u516c\u5171\u798f\u5229\u4fe1\u606f\u548c\u5176\u4ed6\u670d\u52a1\uff0c\u8ba9\u60a8\u7559\u5728\u5bb6\u4e2d\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100 bg-color-3\"><a class=\"wp-block-button__link has-tertiary-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/zh-hans\/?page_id=1010&amp;pid=P122en\" style=\"border-radius:50px\">\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u5173\u4e8e Homebase<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong><strong><strong>\u5982\u679c\u60a8\u7684\u5bb6\u4eba\u9700\u8981\u907f\u96be\u6240\u4e2d\u7684\u623f\u95f4<\/strong>\uff0c<\/strong><\/strong>\u60a8\u5fc5\u987b\u8bbf\u95ee\u4f4d\u4e8e\u5e03\u6717\u514b\u65af\u7684\u9884\u9632\u63f4\u52a9\u548c\u4e34\u65f6\u4f4f\u623f (PATH) \u4e2d\u5fc3\u3002 \u8fd9\u662f\u7ebd\u7ea6\u5e02\u4e3a\u9700\u8981\u7d27\u6025\u4f4f\u623f\u7684\u6709\u5b69\u5b50\u7684\u5bb6\u5ead\u63d0\u4f9b\u7684\u63a5\u6536\u4e2d\u5fc3\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100 bg-color-3\"><a class=\"wp-block-button__link has-tertiary-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/zh-hans\/%e6%97%a0%e5%ae%b6%e5%8f%af%e5%bd%92%e8%80%85%e6%9c%8d%e5%8a%a1%e9%83%a8-dhs\/\" style=\"border-radius:50px;color:#ffffff\">\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u5173\u4e8e\u8def\u5f84<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns column-button-match is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong><strong><strong>\u5982\u679c\u60a8\u6b63\u906d\u53d7\u5bb6\u5ead\u66b4\u529b\uff0c<\/strong><\/strong><\/strong>\u60a8\u53ef\u4ee5\u62e8\u6253\u7ebd\u7ea6\u5e02 24 \u5c0f\u65f6\u6027\u4fb5\u72af\u70ed\u7ebf 1-800-621-4673 \u6216 TTY\uff1a866-604-5350\uff0c\u5982\u679c\u60a8\u6709\u542c\u529b\u969c\u788d\u3002 \u60a8\u4e5f\u53ef\u4ee5\u62e8\u6253 311 \u8be2\u95ee\u70ed\u7ebf\u3002 \u5982\u679c\u60a8\u6709\u5371\u9669\u5e76\u9700\u8981\u7acb\u5373\u5e2e\u52a9\uff0c\u8bf7\u62e8\u6253 911\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100 bg-color-3\"><a class=\"wp-block-button__link has-tertiary-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/zh-hans\/%e5%ae%b6%e5%ba%ad%e6%9a%b4%e5%8a%9b%e5%b8%ae%e5%8a%a9\/\" style=\"border-radius:50px;color:#ffffff\">\u4e86\u89e3\u66f4\u591a \u5bb6\u5ead\u66b4\u529b\u5e2e\u52a9<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong><strong>\u5982\u679c\u60a8\u7684\u5e74\u9f84\u5728 14-24 \u5c81\u4e4b\u95f4\u5e76\u4e14\u9700\u8981\u7acb\u5373\u907f\u96be\uff0c<\/strong><\/strong>\u60a8\u53ef\u4ee5\u8bbf\u95ee\u4e34\u65f6\u6536\u5bb9\u4e2d\u5fc3\u3002 \u843d\u5ba2\u4e2d\u5fc3\u8fd8\u6709\u5176\u4ed6\u5fc5\u9700\u54c1\uff0c\u5982\u98df\u7269\u3001\u8863\u670d\u548c\u6dcb\u6d74\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100\"><a class=\"wp-block-button__link has-tertiary-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/growingupnyc.cityofnewyork.us\/generationnyc\/topics\/homelessness\/#drop-in\" style=\"color:#ffffff\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u4e86\u89e3\u6709\u5173\u4e34\u65f6\u4e2d\u5fc3\u7684\u66f4\u591a\u4fe1\u606f<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-ub-divider ub_divider ub-divider-orientation-horizontal\" id=\"ub_divider_1efb0f18-d854-45ab-a4c9-c2003089d392\"><div class=\"ub_divider_wrapper\" style=\"position: relative; margin-bottom: 60px; width: 100%; height: 60px; \" data-divider-alignment=\"center\"><div class=\"ub_divider_line\" style=\"border-top: 4px solid #2c74bb; margin-top: 60px; \"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"temporarily-housed\">\u201c\u4e34\u65f6\u5b89\u7f6e\u201d\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f<\/h2>\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p class=\"is-style-default has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><em>\u4e34\u65f6\u5b89\u7f6e<\/em>\u662f\u4e00\u4e2a\u53ef\u4ee5\u9002\u7528\u4e8e\u5e7f\u6cdb\u7ecf\u5386\u7684\u672f\u8bed\u3002 \u5b83\u53ef\u4ee5\u63cf\u8ff0<em>\u53cc\u500d\u7684<\/em>\u751f\u6d3b\u5b89\u6392\uff0c\u8fd9\u610f\u5473\u7740\u60a8\u56e0\u4e3a\u7ecf\u6d4e\u56f0\u96be\u800c\u4e0e\u4eb2\u621a\u6216\u5176\u4ed6\u4eba\u4f4f\u5728\u4e00\u8d77\u3002 \u8fd9\u4e5f\u53ef\u80fd\u610f\u5473\u7740\u4f60\u4f4f\u5728\u907f\u96be\u6240\u3002 \u8bb8\u591a\u4e34\u65f6\u4f4f\u623f\u7684\u5b66\u751f\u4f4f\u5728\u4e0d\u7a33\u5b9a\u7684\u4f4f\u623f\u4e2d\uff0c\u6ca1\u6709\u5728\u5e87\u62a4\u6240\u4e2d\u65e0\u5bb6\u53ef\u5f52\u3002 \u4e34\u65f6\u4f4f\u6240\u7684\u5b66\u751f\u4e5f\u6709\u989d\u5916\u7684\u6559\u80b2\u6743\u5229\u3002<\/p>\n\n<p class=\"is-style-default has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>\u5982\u679c\u5b66\u751f\u751f\u6d3b\u5728\u4ee5\u4e0b\u4efb\u4f55\u4e00\u79cd\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u4ed6\u4eec\u5c06\u88ab\u89c6\u4e3a<em>\u4e34\u65f6\u5b89\u7f6e<\/em>\uff1a<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list has-medium-font-size\">\n<li>\u5728\u907f\u96be\u6240\u3001\u4e34\u65f6\u907f\u96be\u6240\u6216\u6c7d\u8f66\u65c5\u9986\u4e2d\uff0c<\/li>\n\n\n\n<li>\u5728\u6c7d\u8f66\u3001\u516c\u5171\u6c7d\u8f66\u6216\u706b\u8f66\u4e0a\uff0c<\/li>\n\n\n\n<li>\u5728\u516c\u56ed\u3001\u516c\u5171\u573a\u6240\u6216\u5e9f\u5f03\u5efa\u7b51\u4e2d\uff0c\u6216<\/li>\n\n\n\n<li>\u56e0\u4e3a\u4f60\u627e\u4e0d\u5230\u6216\u4e70\u4e0d\u8d77\u623f\u5b50\uff0c\u6240\u4ee5\u548c\u670b\u53cb\u6216\u4eb2\u621a\u4e00\u8d77<em>\u52a0\u500d<\/em>\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"wp-block-ub-divider ub_divider ub-divider-orientation-horizontal\" id=\"ub_divider_b756728e-4432-4bab-b19f-882b6f76116d\"><div class=\"ub_divider_wrapper\" style=\"position: relative; margin-bottom: 60px; width: 100%; height: 60px; \" data-divider-alignment=\"center\"><div class=\"ub_divider_line\" style=\"border-top: 4px solid #2c74bb; margin-top: 60px; \"><\/div><\/div><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading has-highlight-color-color has-text-color\" id=\"housing-change-schooling\">\u4f4f\u623f\u72b6\u51b5\u4f1a\u6539\u53d8\u6211\u5b69\u5b50\u7684\u5b66\u4e1a\u5417\uff1f<\/h2>\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p class=\"is-style-default has-medium-font-size wp-block-paragraph\">\u4e34\u65f6\u4f4f\u6240\u7684\u5b66\u751f\u53ef\u4ee5\u7ee7\u7eed\u4e0a\u540c\u4e00\u6240\u5b66\u6821\uff0c\u5e76\u83b7\u5f97\u65b0\u7684\u6821\u8f66\u8def\u7ebf\u6216 MetroCard \u5230\u8fbe\u90a3\u91cc\u3002 \u4ed6\u4eec\u8fd8\u53ef\u4ee5\u8f6c\u5b66\u5230\u79bb\u4ed6\u4eec\u5c45\u4f4f\u5730\u66f4\u8fd1\u7684\u65b0\u5b66\u6821\uff0c\u5e76\u6709\u6743\u7acb\u5373\u5165\u5b66\u3002 \u4e34\u65f6\u4f4f\u6240\u7684\u5b66\u751f\u65e0\u9700\u51fa\u793a\u5c45\u4f4f\u8bc1\u660e\u5373\u53ef\u83b7\u5f97\u5e2e\u52a9\u3002<\/p>\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>\u6839\u636e\u6cd5\u5f8b\uff0c\u7ebd\u7ea6\u5dde\u7684\u4e34\u65f6\u4f4f\u5bbf\u5b66\u751f\u4eab\u6709\u4ee5\u4e0b\u6743\u5229\uff1a<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list has-medium-font-size\">\n<li>\u7ee7\u7eed\u5c31\u8bfb\u4ed6\u4eec\u6700\u540e\u5165\u5b66\u7684\u5b66\u6821<\/li>\n\n\n\n<li>\u53c2\u52a0\u4ed6\u4eec\u65b0\u7684\u5212\u533a\u5b66\u6821<\/li>\n\n\n\n<li>\u4e0d\u8981\u56e0\u4e3a\u7f3a\u4e4f\u6587\u4ef6\u800c\u88ab\u62d2\u7edd\u7acb\u5373\u5165\u5b66<\/li>\n\n\n\n<li>\u63a5\u53d7\u5f80\u8fd4\u5b66\u6821\u7684\u4ea4\u901a\u5de5\u5177<\/li>\n\n\n\n<li>\u83b7\u5f97\u514d\u8d39\u6821\u9910<\/li>\n\n\n\n<li>McKinney-Vento \u65e0\u5bb6\u53ef\u5f52\u8005\u63f4\u52a9\u6cd5\u89c4\u5b9a\u7684\u989d\u5916\u6743\u5229\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"wp-block-ub-divider ub_divider ub-divider-orientation-horizontal\" id=\"ub_divider_c105bf08-3bd8-4de3-a528-d154a33c8e8d\"><div class=\"ub_divider_wrapper\" style=\"position: relative; margin-bottom: 60px; width: 100%; height: 60px; \" data-divider-alignment=\"center\"><div class=\"ub_divider_line\" style=\"border-top: 4px solid #2c74bb; margin-top: 60px; \"><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-highlight-color-color has-text-color\" id=\"change-school-transport\">\u6211\u7684\u5b69\u5b50\u53ef\u4ee5\u4e58\u5750\u4ea4\u901a\u5de5\u5177\u4e0a\u5b66\u6216\u5c31\u8bfb\u9760\u8fd1\u5e87\u62a4\u6240\u7684\u5b66\u6821\u5417\uff1f<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns column-button-match is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong><strong><strong>\u5982\u679c\u60a8\u4f4f\u5728\u907f\u96be\u6240\uff0c<\/strong><\/strong><\/strong>\u5bb6\u5ead\u52a9\u7406\u6216\u4e2a\u6848\u7ecf\u7406\u5c06\u5e2e\u52a9\u60a8\u548c\u60a8\u7684\u5b69\u5b50\u5165\u5b66\u548c\u4ea4\u901a\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100 bg-color-3\"><a class=\"wp-block-button__link has-tertiary-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/zh-hans\/%e6%97%a0%e5%ae%b6%e5%8f%af%e5%bd%92%e8%80%85%e6%9c%8d%e5%8a%a1%e9%83%a8-dhs\/#which-staff-can-help-me\" style=\"border-radius:50px;color:#ffffff\">\u4e86\u89e3\u6709\u5173 DHS \u670d\u52a1\u7684\u66f4\u591a\u4fe1\u606f<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong><strong><strong>\u5982\u679c\u60a8\u4e0d\u4f4f\u5728\u907f\u96be\u6240\u6216\u907f\u96be\u6240\u4e2d\u6ca1\u6709\u5bb6\u5ead\u52a9\u7406\uff0c<\/strong><\/strong><\/strong>\u5219\u6709\u5730\u533a\u7ecf\u7406\u4e0e\u5b66\u6821\u5408\u4f5c\uff0c\u4e3a\u5b66\u751f\u63d0\u4f9b\u4e34\u65f6\u4f4f\u623f\u652f\u6301\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100 bg-color-3\"><a class=\"wp-block-button__link has-tertiary-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/zh-hans\/?page_id=973\" style=\"border-radius:50px;color:#ffffff\">\u4e86\u89e3\u6709\u5173 DOE \u670d\u52a1\u7684\u66f4\u591a\u4fe1\u606f<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>\u5982\u679c\u60a8\u5bf9\u5b69\u5b50\u7684\u6559\u80b2\u9009\u62e9\u6709\u5176\u4ed6\u7591\u95ee\uff0c\u8bf7<\/strong>\u8054\u7cfb\u5bb6\u5ead\u6b22\u8fce\u4e2d\u5fc3 (FWC)\u3002 \u62db\u751f\u987e\u95ee\u53ef\u4ee5\u8ba8\u8bba\u60a8\u7684\u60c5\u51b5\u5e76\u63a8\u8350\u540e\u7eed\u6b65\u9aa4\u3002<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100\"><a class=\"wp-block-button__link has-tertiary-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.schools.nyc.gov\/enrollment\/enrollment-help\/family-welcome-centers\" style=\"color:#ffffff\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u4e86\u89e3\u6709\u5173 FWC \u7684\u66f4\u591a\u4fe1\u606f<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-ub-divider ub_divider ub-divider-orientation-horizontal\" id=\"ub_divider_88c07736-b813-4d6e-94a5-78643111f40d\"><div class=\"ub_divider_wrapper\" style=\"position: relative; margin-bottom: 60px; width: 100%; height: 60px; \" data-divider-alignment=\"center\"><div class=\"ub_divider_line\" style=\"border-top: 4px solid #2c74bb; margin-top: 60px; \"><\/div><\/div><\/div>\n<div id=\"callout-box-with-icon-block_8fccd2d968ed715ea1a8135df5249ca7\" class=\"callout-box-with-icon\">\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"feed-family\">\u6211\u600e\u6837\u624d\u80fd\u517b\u6d3b\u6211\u7684\u5bb6\u4eba\uff1f<\/h2>\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns column-button-match is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong><strong>\u5982\u679c\u60a8\u7acb\u5373\u9700\u8981\u98df\u7269\uff0c\u8bf7\u53d1\u9001\u77ed\u4fe1\u201cFOOD\u201d\u6216\u201cCOMIDA\u201d\u81f3 877-877\uff0c<\/strong><\/strong>\u4e86\u89e3\u5168\u5e02\u54ea\u91cc\u53ef\u4ee5\u9886\u53d6\u514d\u8d39\u9910\u70b9\u3002 \u60a8\u8fd8\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/nyc-oem.maps.arcgis.com\/apps\/webappviewer\/index.html?id=d781ef8a46cf417dbbfaf28f3b902ac4\" target=\"_blank\">Get Food NYC<\/a>\u5730\u56fe\u6765\u5b9a\u4f4d\u4e94\u4e2a\u884c\u653f\u533a\u7684\u5404\u79cd\u514d\u8d39\u98df\u54c1\u5730\u70b9\u3002 \u6216\u8bf7\u6c42<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www1.nyc.gov\/assets\/dsny\/contact\/services\/COVID-19GetFoodNYCEmgFood.shtml\" target=\"_blank\">\u7d27\u6025\u9001\u9910<\/a>\u3002 <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100 bg-color-3\"><a class=\"wp-block-button__link has-tertiary-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/zh-hans\/%e9%a3%9f%e7%89%a9\/\" style=\"border-radius:50px\">\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u5173\u4e8e\u98df\u7269\u7684\u597d\u5904<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>\u5982\u679c<strong>\u60a8\u9700\u8981\u6301\u7eed\u7684\u98df\u54c1\u5e2e\u52a9\uff0c\u8bf7<\/strong><\/strong>\u4f7f\u7528 Access NYC \u4e86\u89e3\u60a8\u6709\u8d44\u683c\u83b7\u5f97\u54ea\u4e9b\u798f\u5229\u3002 \u201c\u98df\u54c1\u5238\u201d\u6216 SNAP\uff0c\u5373\u8865\u5145\u8425\u517b\u63f4\u52a9\u8ba1\u5212\uff0c\u4e3a\u98df\u54c1\u63d0\u4f9b\u8d44\u91d1\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100 bg-color-3\"><a class=\"wp-block-button__link has-tertiary-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/access.nyc.gov\/\" style=\"color:#ffffff\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u524d\u5f80\u8bbf\u95ee\u7ebd\u7ea6\u5e02<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div id=\"callout-box-with-icon-block_b6954c21e0dfec2be08ccbde75011845\" class=\"callout-box-with-icon aligncenter\">\n<div class=\"callout-box-inner\">\n    <div class=\"callout-icon bg-color-1\">\n        <i class=\"far fa-comment\" aria-hidden=\"true\"><\/i>    <\/div>\n            <div class=\"callout-header bg-color-1\">\n            <h2 id=\"%e5%ae%b6%e9%95%bf%e6%8f%90%e7%a4%ba\">\u5bb6\u957f\u63d0\u793a<\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"callout-text-container bg-color-1 callout-columns-2 \">\n        <div class=\"callout-text bg-color-1\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400\">&#8220;\u56fe\u4e66\u9986\u662f\u6211\u6700\u597d\u7684\u670b\u53cb\u3002\u53bb\u4e86\u4e4b\u540e\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u7528\u7b14\u8bb0\u672c\u7535\u8111\u505a\u4e00\u4e9b\u7814\u7a76&#8221;\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">&#8211; \u8f9b\u8fea\uff0c3 \u4e2a\u5b69\u5b50\u7684\u6bcd\u4eb2<\/span><\/p>\n        <\/div>\n                    <div class=\"callout-text bg-color-1\">\n                <p><span style=\"font-weight: 400\">&#8220;\u4e00\u5b9a\u8981\u8bb0\u4e0b\u5bf9\u65b9\u7684\u540d\u5b57\uff0c\u4ee5\u9632\u4e07\u4e00\u9700\u8981\u91cd\u6e29\u5bf9\u8bdd\u5185\u5bb9&#8221;\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">&#8211; \u5b89\u4e1c\u5c3c\uff0c5 \u4e2a\u5b69\u5b50\u7684\u7236\u4eb2<\/span><\/p>\n            <\/div>\n            <div class=\"clear\" style=\"width: 100%; clear: both; height: 1px; font-size: 1px; line-height: 1px;\">&nbsp;<\/div>\n        \n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n    \n<\/div>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-highlight-color-color has-text-color\" id=\"top-resources\">\u65e0\u5bb6\u53ef\u5f52\u5bb6\u5ead\u7684\u4e3b\u8981\u8d44\u6e90\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f<\/h2>\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p class=\"is-style-default has-medium-font-size wp-block-paragraph\">\u6211\u4eec\u8981\u6c42\u7ebd\u7ea6\u5e02\u7684\u5bb6\u5ead\u544a\u8bc9\u6211\u4eec\uff0c\u5728\u8fdb\u5165\u5e87\u62a4\u6240\u6216\u4e34\u65f6\u4f4f\u6240\u65f6\uff0c\u4ed6\u4eec\u8ba4\u4e3a\u54ea\u4e9b\u670d\u52a1\u6700\u6709\u5e2e\u52a9\u3002 \u4ee5\u4e0b\u662f\u4ed6\u4eec\u7684\u9876\u7ea7\u8d44\u6e90\uff1a<\/p>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"color:#2c74bb\" class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"color:#2c74bb\" id=\"%e8%ae%bf%e9%97%ae%e7%ba%bd%e7%ba%a6%e5%b8%82\"><a href=\"https:\/\/access.nyc.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>\u8bbf\u95ee\u7ebd\u7ea6\u5e02<\/strong><\/a><\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">\u770b\u770b\u60a8\u662f\u5426\u6709\u8d44\u683c\u53c2\u52a0 30 \u591a\u4e2a\u5168\u5e02\u8303\u56f4\u7684\u8ba1\u5212\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-ub-divider ub_divider ub-divider-orientation-horizontal\" id=\"ub_divider_cd7d2e7a-330d-4652-9bbb-37ddd029c5f9\"><div class=\"ub_divider_wrapper\" style=\"position: relative; margin-bottom: 10px; width: 100%; height: 10px; \" data-divider-alignment=\"center\"><div class=\"ub_divider_line\" style=\"border-top: 4px solid #cddef0; margin-top: 10px; \"><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"color:#2c74bb\" class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"color:#2c74bb\" id=\"%e8%ae%bf%e9%97%ae-hra\"><a href=\"https:\/\/a069-access.nyc.gov\/accesshra\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>\u8bbf\u95ee HRA<\/strong><\/a><\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">\u7533\u8bf7\u548c\u7ba1\u7406 SNAP\u3001\u73b0\u91d1\u63f4\u52a9\u3001\u533b\u7597\u8865\u52a9\u548c\u5176\u4ed6\u798f\u5229\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-ub-divider ub_divider ub-divider-orientation-horizontal\" id=\"ub_divider_f050e539-1000-4f3b-93a0-bc21207022a5\"><div class=\"ub_divider_wrapper\" style=\"position: relative; margin-bottom: 10px; width: 100%; height: 10px; \" data-divider-alignment=\"center\"><div class=\"ub_divider_line\" style=\"border-top: 4px solid #cddef0; margin-top: 10px; \"><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"color:#2c74bb\"><a href=\"https:\/\/nyc-oem.maps.arcgis.com\/apps\/webappviewer\/index.html?id=d781ef8a46cf417dbbfaf28f3b902ac4\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/nyc-oem.maps.arcgis.com\/apps\/webappviewer\/index.html?id=d781ef8a46cf417dbbfaf28f3b902ac4\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>\u7ebd\u7ea6\u98df\u54c1\u5e2e\u52a9\u4e2d\u5fc3<\/strong><\/a><\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">\u627e\u4e00\u4e2a\u5f53\u5730\u7684\u98df\u54c1\u50a8\u85cf\u5ba4\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-ub-divider ub_divider ub-divider-orientation-horizontal\" id=\"ub_divider_4c80aebb-be3d-4a01-ae8d-3c6606df58b9\"><div class=\"ub_divider_wrapper\" style=\"position: relative; margin-bottom: 10px; width: 100%; height: 10px; \" data-divider-alignment=\"center\"><div class=\"ub_divider_line\" style=\"border-top: 4px solid #cddef0; margin-top: 10px; \"><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"color:#2c74bb\"><a href=\"https:\/\/nycwell.cityofnewyork.us\/en\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/nycwell.cityofnewyork.us\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>\u7ebd\u7ea6\u5e02\u4e95<\/strong><\/a><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">\u8fde\u63a5\u5230\u81ea\u6211\u4fdd\u5065\u548c\u5fc3\u7406\u5065\u5eb7\u8d44\u6e90\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-ub-divider ub_divider ub-divider-orientation-horizontal\" id=\"ub_divider_3c57c9f0-66fc-42c8-92b6-a64533e33cd6\"><div class=\"ub_divider_wrapper\" style=\"position: relative; margin-bottom: 10px; width: 100%; height: 10px; \" data-divider-alignment=\"center\"><div class=\"ub_divider_line\" style=\"border-top: 4px solid #cddef0; margin-top: 10px; \"><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"color:#2c74bb\" class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"color:#2c74bb\" id=\"%e9%80%9a%e7%9f%a5%e7%ba%bd%e7%ba%a6%e5%b8%82\"><a href=\"https:\/\/a858-nycnotify.nyc.gov\/notifynyc\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>\u901a\u77e5\u7ebd\u7ea6\u5e02<\/strong><\/a><\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">\u6ce8\u518c\u5168\u5e02\u8303\u56f4\u7684\u77ed\u4fe1\u7d27\u6025\u8b66\u62a5\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-ub-divider ub_divider ub-divider-orientation-horizontal\" id=\"ub_divider_534716de-0a48-4cd1-9fa2-6c65d5de01ce\"><div class=\"ub_divider_wrapper\" style=\"position: relative; margin-bottom: 10px; width: 100%; height: 10px; \" data-divider-alignment=\"center\"><div class=\"ub_divider_line\" style=\"border-top: 4px solid #cddef0; margin-top: 10px; \"><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"color:#2c74bb\" class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"color:#2c74bb\" id=\"safelink-%e6%89%8b%e6%9c%ba%e8%ae%a1%e5%88%92\"><a href=\"https:\/\/portal.311.nyc.gov\/article\/?kanumber=KA-02961\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>SafeLink \u624b\u673a\u8ba1\u5212<\/strong><\/a><\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">\u770b\u770b\u60a8\u662f\u5426\u6709\u8d44\u683c\u83b7\u5f97\u514d\u8d39\u7684\u624b\u673a\u548c\u670d\u52a1\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-ub-divider ub_divider ub-divider-orientation-horizontal\" id=\"ub_divider_4baecb21-39c2-465a-88cc-94dfab6ddd7f\"><div class=\"ub_divider_wrapper\" style=\"position: relative; margin-bottom: 10px; width: 100%; height: 10px; \" data-divider-alignment=\"center\"><div class=\"ub_divider_line\" style=\"border-top: 4px solid #cddef0; margin-top: 10px; \"><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"color:#2c74bb\"><strong><a href=\"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/zh-hans\/?page_id=1010&amp;pid=P122en\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/benefit-program\/?pid=P122en\">\u672c\u5792<\/a><\/strong><\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">\u83b7\u5f97\u65e0\u5bb6\u53ef\u5f52\u9884\u9632\u670d\u52a1\u65b9\u9762\u7684\u5e2e\u52a9\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-ub-divider ub_divider ub-divider-orientation-horizontal\" id=\"ub_divider_1f75ad69-c13f-4af5-81a9-ee48fddcd791\"><div class=\"ub_divider_wrapper\" style=\"position: relative; margin-bottom: 10px; width: 100%; height: 10px; \" data-divider-alignment=\"center\"><div class=\"ub_divider_line\" style=\"border-top: 4px solid #cddef0; margin-top: 10px; \"><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"color:#2c74bb\"><a href=\"https:\/\/www.thefloatinghospital.org\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.thefloatinghospital.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>\u6d6e\u52a8\u533b\u9662<\/strong><\/a><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">\u65e0\u8bba\u4fdd\u9669\u6216\u79fb\u6c11\u8eab\u4efd\u5982\u4f55\uff0c\u90fd\u53ef\u4ee5\u83b7\u5f97\u514d\u8d39\u7684\u533b\u7597\u670d\u52a1\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div id=\"callout-box-with-icon-block_262dac5efc53f9363a517488ab74026c\" class=\"callout-box-with-icon\">\n<div class=\"callout-box-inner\">\n    <div class=\"callout-icon bg-color-1\">\n        <i class=\"far fa-comment\" aria-hidden=\"true\"><\/i>    <\/div>\n            <div class=\"callout-header bg-color-1\">\n            <h2 id=\"%e5%ae%b6%e9%95%bf%e6%8f%90%e7%a4%ba\">\u5bb6\u957f\u63d0\u793a<\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"callout-text-container bg-color-1 callout-columns-2 \">\n        <div class=\"callout-text bg-color-1\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400\">&#8220;\u6444\u5f71\u7684\u529b\u91cf\u5f88\u5927\u3002\u6211\u7ed9\u6211\u6240\u6709\u7684\u7533\u8bf7\u90fd\u62cd\u4e86\u7167\u7247\uff0c\u4ee5\u907f\u514d\u51fa\u73b0&#8217;\u4ed6\u8bf4\uff0c\u5979\u8bf4&#8217;\u7684\u60c5\u51b5&#8221;\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">&#8211; \u7f57\u838e\uff0c\u4e00\u4e2a\u5b69\u5b50\u7684\u6bcd\u4eb2<\/span><\/p>\n        <\/div>\n                    <div class=\"callout-text bg-color-1\">\n                <p><span style=\"font-weight: 400\">&#8220;\u6211\u4ece\u798f\u5229\u9662\u3001\u6536\u5bb9\u6240\u548c\u5b66\u6821\u6536\u5230\u7684\u6bcf\u4e00\u4efd[paperwork] \uff0c\u6211\u90fd\u4f1a\u628a\u5b83\u4eec\u653e\u5728\u8fdc\u79bb\u5b69\u5b50\u4eec\u7684\u6587\u4ef6\u5939\u91cc\u3002\u5982\u679c\u6ca1\u6709\u6587\u4ef6\u8bb0\u5f55\uff0c\u5c31\u8bf4\u660e\u6ca1\u6709\u53d1\u751f\u8fc7&#8221;\u3002 <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">&#8211; \u827e\u91cc\u65af\uff0c\u4e24\u4e2a\u5b69\u5b50\u7684\u6bcd\u4eb2<\/span><\/p>\n            <\/div>\n            <div class=\"clear\" style=\"width: 100%; clear: both; height: 1px; font-size: 1px; line-height: 1px;\">&nbsp;<\/div>\n        \n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n    \n<\/div>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-highlight-color-color has-text-color\" id=\"public-benefits\">\u6211\u53ef\u4ee5\u83b7\u5f97\u54ea\u4e9b\u516c\u5171\u798f\u5229\uff1f<\/h2>\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p class=\"is-style-default has-medium-font-size wp-block-paragraph\">\u6d4f\u89c8\u7ebd\u7ea6\u5e02\u673a\u6784\u63d0\u4f9b\u7684\u514d\u8d39\u670d\u52a1\u548c\u798f\u5229\u3002 <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div style=\"gap: 20px\" class=\"align-button-center ub-buttons orientation-button-column ub-flex-wrap wp-block-ub-button\" id=\"ub-button-302dc0d7-e270-447b-93cb-d8fffd835418\"><div class=\"ub-button-container ub-button-full-container\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/housing\/\" target=\"_self\" rel=\"nofollow\" class=\"ub-button-block-main  ub-button-full-width \" role=\"button\" style=\"--ub-button-background-color: #609b24; --ub-button-color: #ffffff; --ub-button-border: none; --ub-button-hover-background-color: #313131; --ub-button-hover-color: #ffffff; --ub-button-hover-border: none; padding-top: 10px; padding-right: 10px; padding-bottom: 10px; padding-left: 10px; border-top-left-radius: 10px;; border-top-right-radius: 10px;; border-bottom-left-radius: 10px;; border-bottom-right-radius: 10px;; \">\n\t\t\t\t<div class=\"ub-button-content-holder\" style=\"flex-direction: row\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"ub-button-block-btn\">Housing<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div><div class=\"ub-button-container ub-button-full-container\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/food\/\" target=\"_self\" rel=\"nofollow\" class=\"ub-button-block-main  ub-button-full-width \" role=\"button\" style=\"--ub-button-background-color: #609b24; --ub-button-color: #ffffff; --ub-button-border: none; --ub-button-hover-background-color: #313131; --ub-button-hover-color: #ffffff; --ub-button-hover-border: none; padding-top: 10px; padding-right: 10px; padding-bottom: 10px; padding-left: 10px; border-top-left-radius: 10px;; border-top-right-radius: 10px;; border-bottom-left-radius: 10px;; border-bottom-right-radius: 10px;; \">\n\t\t\t\t<div class=\"ub-button-content-holder\" style=\"flex-direction: row\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"ub-button-block-btn\">Food<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div><div class=\"ub-button-container ub-button-full-container\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/dv-help\/\" target=\"_self\" rel=\"nofollow\" class=\"ub-button-block-main  ub-button-full-width \" role=\"button\" style=\"--ub-button-background-color: #609b24; --ub-button-color: #ffffff; --ub-button-border: none; --ub-button-hover-background-color: #313131; --ub-button-hover-color: #ffffff; --ub-button-hover-border: none; padding-top: 10px; padding-right: 10px; padding-bottom: 10px; padding-left: 10px; border-top-left-radius: 10px;; border-top-right-radius: 10px;; border-bottom-left-radius: 10px;; border-bottom-right-radius: 10px;; \">\n\t\t\t\t<div class=\"ub-button-content-holder\" style=\"flex-direction: row\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"ub-button-block-btn\">Domestic Violence Help<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div><div class=\"ub-button-container ub-button-full-container\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/child-care-familly-services\/\" target=\"_self\" rel=\"nofollow\" class=\"ub-button-block-main  ub-button-full-width \" role=\"button\" style=\"--ub-button-background-color: #609b24; --ub-button-color: #ffffff; --ub-button-border: none; --ub-button-hover-background-color: #313131; --ub-button-hover-color: #ffffff; --ub-button-hover-border: none; padding-top: 10px; padding-right: 10px; padding-bottom: 10px; padding-left: 10px; border-top-left-radius: 10px;; border-top-right-radius: 10px;; border-bottom-left-radius: 10px;; border-bottom-right-radius: 10px;; \">\n\t\t\t\t<div class=\"ub-button-content-holder\" style=\"flex-direction: row\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"ub-button-block-btn\">Child Care<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div><div class=\"ub-button-container ub-button-full-container\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/work\/\" target=\"_self\" rel=\"nofollow\" class=\"ub-button-block-main  ub-button-full-width \" role=\"button\" style=\"--ub-button-background-color: #609b24; --ub-button-color: #ffffff; --ub-button-border: none; --ub-button-hover-background-color: #313131; --ub-button-hover-color: #ffffff; --ub-button-hover-border: none; padding-top: 10px; padding-right: 10px; padding-bottom: 10px; padding-left: 10px; border-top-left-radius: 10px;; border-top-right-radius: 10px;; border-bottom-left-radius: 10px;; border-bottom-right-radius: 10px;; \">\n\t\t\t\t<div class=\"ub-button-content-holder\" style=\"flex-direction: row\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"ub-button-block-btn\">Work<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div style=\"gap: 20px\" class=\"align-button-center ub-buttons orientation-button-column ub-flex-wrap wp-block-ub-button\" id=\"ub-button-ee98e627-346c-4613-a063-db501ca07903\"><div class=\"ub-button-container ub-button-full-container\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/cash\/\" target=\"_self\" rel=\"nofollow\" class=\"ub-button-block-main  ub-button-full-width \" role=\"button\" style=\"--ub-button-background-color: #609b24; --ub-button-color: #ffffff; --ub-button-border: none; --ub-button-hover-background-color: #313131; --ub-button-hover-color: #ffffff; --ub-button-hover-border: none; padding-top: 10px; padding-right: 10px; padding-bottom: 10px; padding-left: 10px; border-top-left-radius: 10px;; border-top-right-radius: 10px;; border-bottom-left-radius: 10px;; border-bottom-right-radius: 10px;; \">\n\t\t\t\t<div class=\"ub-button-content-holder\" style=\"flex-direction: row\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"ub-button-block-btn\">Cash &amp; Expenses<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div><div class=\"ub-button-container ub-button-full-container\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/education\/\" target=\"_self\" rel=\"nofollow\" class=\"ub-button-block-main  ub-button-full-width \" role=\"button\" style=\"--ub-button-background-color: #609b24; --ub-button-color: #ffffff; --ub-button-border: none; --ub-button-hover-background-color: #313131; --ub-button-hover-color: #ffffff; --ub-button-hover-border: none; padding-top: 10px; padding-right: 10px; padding-bottom: 10px; padding-left: 10px; border-top-left-radius: 10px;; border-top-right-radius: 10px;; border-bottom-left-radius: 10px;; border-bottom-right-radius: 10px;; \">\n\t\t\t\t<div class=\"ub-button-content-holder\" style=\"flex-direction: row\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"ub-button-block-btn\">Education<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div><div class=\"ub-button-container ub-button-full-container\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/health\/\" target=\"_self\" class=\"ub-button-block-main  ub-button-full-width \" role=\"button\" style=\"--ub-button-background-color: #609b24; --ub-button-color: #ffffff; --ub-button-border: none; --ub-button-hover-background-color: #313131; --ub-button-hover-color: #ffffff; --ub-button-hover-border: none; padding-top: 10px; padding-right: 10px; padding-bottom: 10px; padding-left: 10px; border-top-left-radius: 10px;; border-top-right-radius: 10px;; border-bottom-left-radius: 10px;; border-bottom-right-radius: 10px;; \">\n\t\t\t\t<div class=\"ub-button-content-holder\" style=\"flex-direction: row\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"ub-button-block-btn\">Health<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div><div class=\"ub-button-container ub-button-full-container\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/immigrant-services\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" class=\"ub-button-block-main  ub-button-full-width \" role=\"button\" style=\"--ub-button-background-color: #609b24; --ub-button-color: #ffffff; --ub-button-border: none; --ub-button-hover-background-color: #313131; --ub-button-hover-color: #ffffff; --ub-button-hover-border: none; padding-top: 10px; padding-right: 10px; padding-bottom: 10px; padding-left: 10px; border-top-left-radius: 10px;; border-top-right-radius: 10px;; border-bottom-left-radius: 10px;; border-bottom-right-radius: 10px;; \">\n\t\t\t\t<div class=\"ub-button-content-holder\" style=\"flex-direction: row\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"ub-button-block-btn\">Immigrant Services <\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-ub-divider ub_divider ub-divider-orientation-horizontal\" id=\"ub_divider_3273a541-605a-4570-b48e-cf82999255b8\"><div class=\"ub_divider_wrapper\" style=\"position: relative; margin-bottom: 60px; width: 100%; height: 60px; \" data-divider-alignment=\"center\"><div class=\"ub_divider_line\" style=\"border-top: 4px solid #2c74bb; margin-top: 60px; \"><\/div><\/div><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading has-highlight-color-color has-text-color\" id=\"city-agencies\">\u7ebd\u7ea6\u5e02\u7684\u54ea\u4e9b\u673a\u6784\u53ef\u4ee5\u5e2e\u52a9\u6211\u7684\u5bb6\u4eba\uff1f<\/h2>\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">\u4e86\u89e3\u7ebd\u7ea6\u5e02\u7684\u673a\u6784\u53ca\u5176\u63d0\u4f9b\u7684\u670d\u52a1\u3002<\/p>\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div id=\"nyc-agency-block-block_55de48518c95f02a20fb29c0bb77c4cd\" class=\"nyc-agency-block\">\n<div class=\"nyc-agency-block-inner\">\n    <div class=\"agency_graphic\" style=\"background-color: #609b24;\">\n        <a href=\"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/hra\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/HRA@2x-1.png\" \/><\/a>    <\/div>\n    <div class=\"agency_description\" style=\"background-color:  #609b24;\">\n       <p><strong>HRA \u5982\u4f55\u63d0\u4f9b\u5e2e\u52a9\uff1a<\/strong><br \/>\n\u73b0\u91d1\u3001\u6258\u513f\u670d\u52a1\u3001\u5bb6\u5ead\u66b4\u529b\u5e2e\u52a9\u3001\u98df\u54c1\u3001\u5065\u5eb7\u3001\u4f4f\u623f\u3001\u79fb\u6c11\u670d\u52a1\u3001\u5de5\u4f5c<\/p>\n<a class=\"agency_button\" href=\"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/hra\/\">\u4e86\u89e3\u6709\u5173 HRA \u670d\u52a1\u7684\u66f4\u591a\u4fe1\u606f<\/a>\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n    \n<\/div>\n\n<div id=\"nyc-agency-block-block_3784476e49ab33e26cc7594b6a29dd86\" class=\"nyc-agency-block\">\n<div class=\"nyc-agency-block-inner\">\n    <div class=\"agency_graphic\" style=\"background-color: #2c74bb;\">\n        <a href=\"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/doe\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/DOE@2x.png\" \/><\/a>    <\/div>\n    <div class=\"agency_description\" style=\"background-color:  #2c74bb;\">\n       <p><strong>DOE \u5982\u4f55\u63d0\u4f9b\u5e2e\u52a9\uff1a<\/strong><br \/>\n\u6559\u80b2\u3001\u98df\u54c1\u3001\u5065\u5eb7<\/p>\n<a class=\"agency_button\" href=\"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/doe\/\">\u4e86\u89e3\u6709\u5173 DOE \u670d\u52a1\u7684\u66f4\u591a\u4fe1\u606f<\/a>\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n    \n<\/div>\n\n<div id=\"nyc-agency-block-block_e5df2809e835c31fda4999d7fdef9ab5\" class=\"nyc-agency-block\">\n<div class=\"nyc-agency-block-inner\">\n    <div class=\"agency_graphic\" style=\"background-color: #9951d1;\">\n        <a href=\"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/dhs\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/DHS@2x.png\" \/><\/a>    <\/div>\n    <div class=\"agency_description\" style=\"background-color:  #9951d1;\">\n       <p><strong>\u56fd\u571f\u5b89\u5168\u90e8\u53ef\u63d0\u4f9b\u7684\u5e2e\u52a9\uff1a<\/strong><br \/>\n\u4f4f\u623f<\/p>\n<a class=\"agency_button\" href=\"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/dhs\/\">\u4e86\u89e3\u6709\u5173 DHS \u670d\u52a1\u7684\u66f4\u591a\u4fe1\u606f<\/a>\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n    \n<\/div>\n\n<div id=\"nyc-agency-block-block_233ebdf8c9e09e83b10a1e307dde28a2\" class=\"nyc-agency-block\">\n<div class=\"nyc-agency-block-inner\">\n    <div class=\"agency_graphic\" style=\"background-color: #288369;\">\n        <a href=\"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/dycd\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/DYCD@2x.png\" \/><\/a>    <\/div>\n    <div class=\"agency_description\" style=\"background-color:  #288369;\">\n       <p><strong>DYCD \u5982\u4f55\u63d0\u4f9b\u5e2e\u52a9\uff1a<\/strong><br \/>\n\u6559\u80b2\u3001\u4f4f\u623f\u3001\u5de5\u4f5c<\/p>\n<a class=\"agency_button\" href=\"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/dycd\/\">\u4e86\u89e3\u6709\u5173 DYCD \u670d\u52a1\u7684\u66f4\u591a\u4fe1\u606f<\/a>\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n    \n<\/div>\n\n<div id=\"nyc-agency-block-block_bf9d4dd80677cd2a512a247eb46fa6ca\" class=\"nyc-agency-block\">\n<div class=\"nyc-agency-block-inner\">\n    <div class=\"agency_graphic\" style=\"background-color: #003366;\">\n        <a href=\"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/dohmh\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/DOHMH@2x.png\" \/><\/a>    <\/div>\n    <div class=\"agency_description\" style=\"background-color:  #003366;\">\n       <p><strong>\u536b\u751f\u90e8\u53ef\u63d0\u4f9b\u7684\u5e2e\u52a9\uff1a<\/strong><br \/>\n\u513f\u7ae5\u4fdd\u80b2\u3001\u5065\u5eb7<\/p>\n<a class=\"agency_button\" href=\"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/dohmh\/\">\u4e86\u89e3\u6709\u5173 DOHMH \u670d\u52a1\u7684\u66f4\u591a\u4fe1\u606f<\/a>\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n    \n<\/div>\n\n<div id=\"nyc-agency-block-block_e18a7c48de3effaf98dd2d1c66c150f3\" class=\"nyc-agency-block\">\n<div class=\"nyc-agency-block-inner\">\n    <div class=\"agency_graphic\" style=\"background-color: #51575c;\">\n        <a href=\"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/acs\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACS@2x.png\" \/><\/a>    <\/div>\n    <div class=\"agency_description\" style=\"background-color:  #51575c;\">\n       <p class=\"has-text-color\"><strong>ACS \u5982\u4f55\u63d0\u4f9b\u5e2e\u52a9\uff1a<\/strong><br \/>\n\u513f\u7ae5\u4fdd\u80b2\u3001\u5065\u5eb7<\/p>\n<a class=\"agency_button\" href=\"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/acs\/\">\u4e86\u89e3\u6709\u5173 ACS \u670d\u52a1\u7684\u66f4\u591a\u4fe1\u606f<\/a>\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n    \n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u8fd9\u662f\u5bfc\u822a\u7ebd\u7ea6\u5e02\u516c\u5171\u670d\u52a1\u7684\u6307\u5357\u3002 \u5b83\u662f\u4e3a\u4f4f\u5728\u4e34\u65f6\u4f4f\u623f\u6216\u65e0\u5bb6\u53ef\u5f52\u7684\u5b66\u751f\u5bb6\u5ead\u548c\u7ebd\u7ea6\u5e02\u6559\u80b2\u90e8\u4e34\u65f6\u4f4f\u623f\u5b66\u751f\u529e\u516c\u5ba4 (ST <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-benefit-program.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"program_category":[],"class_list":["post-1369","page","type-page","status-publish","hentry"],"featured_image_src":null,"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1369","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1369"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1369\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"program_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/program_category?post=1369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}