{"id":1228,"date":"2021-06-22T00:04:01","date_gmt":"2021-06-22T00:04:01","guid":{"rendered":"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/departament-zdrowia-i-higieny-psychicznej-dohmh\/"},"modified":"2022-11-07T21:06:54","modified_gmt":"2022-11-07T21:06:54","slug":"departament-zdrowia-i-higieny-psychicznej-dohmh","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/pl\/departament-zdrowia-i-higieny-psychicznej-dohmh\/","title":{"rendered":"Departament Zdrowia i Higieny Psychicznej (DOHMH)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"is-style-subtitle has-medium-font-size wp-block-paragraph\">NYC Department of Health and Mental Hygiene (DOHMH) i Office of School Health (OSH) to wsp\u00f3lny program, kt\u00f3ry zapewnia szeroki zakres us\u0142ug zwi\u0105zanych ze zdrowiem i dobrym samopoczuciem, w tym s\u0105siedzkie i szkolne kliniki zdrowia.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" class=\"wp-block-heading\" id=\"gdzie-moge-sie-udac-po-pomoc\">Gdzie mog\u0119 si\u0119 uda\u0107 po pomoc?<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" class=\"wp-block-heading\" id=\"szkola-twojego-dziecka\"><strong>Szko\u0142a Twojego dziecka  <\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Porozmawiaj z nauczycielem swojego dziecka, aby dowiedzie\u0107 si\u0119 o us\u0142ugach zdrowotnych w Twojej szkole. Porozmawiaj z nauczycielem swojego dziecka, aby dowiedzie\u0107 si\u0119 o us\u0142ugach zdrowotnych w Twojej szkole. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 szk\u00f3\u0142 posiada piel\u0119gniark\u0119 na miejscu, kt\u00f3ra mo\u017ce pom\u00f3c dziecku w jego potrzebach zdrowotnych. Niekt\u00f3re szko\u0142y maj\u0105 <a href=\"https:\/\/benefitsnav.wpengine.com\/benefit-program\/?pid=P050en\">Szkolne Centrum Zdrowia (SBHC)<\/a>, kt\u00f3re mo\u017ce leczy\u0107 tymczasowe choroby, takie jak b\u00f3le g\u0142owy i gard\u0142a. SBHC mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c pom\u00f3c w leczeniu chor\u00f3b przewlek\u0142ych, takich jak cukrzyca i astma. Us\u0142ugi s\u0105 bezp\u0142atne dla student\u00f3w, niezale\u017cnie od ubezpieczenia czy statusu imigracyjnego.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" class=\"wp-block-heading\" id=\"wyslij-lub-zadzwon-do-nyc-well\"><strong>Wy\u015blij lub zadzwo\u0144 do NYC Well<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Je\u015bli potrzebujesz wsparcia w zakresie zdrowia psychicznego, wy\u015blij SMS o tre\u015bci <em>WELL<\/em> na numer 65173 lub zadzwo\u0144 pod numer 1-888-NYC-WELL, aby po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z doradc\u0105. Mo\u017cesz porozmawia\u0107 o takich problemach jak stres, depresja, l\u0119k czy nadu\u017cywanie narkotyk\u00f3w i alkoholu. Jest on poufny, dost\u0119pny 24\/7 i dost\u0119pny w ponad 200 j\u0119zykach. Wi\u0119cej informacji mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie <a href=\"https:\/\/benefitsnav.wpengine.com\/dohmh\/#P035en\">NYC Well<\/a>.<\/p>\n<div class=\"wp-block-ub-divider ub_divider ub-divider-orientation-horizontal\" id=\"ub_divider_bd44de18-691e-4e96-b052-10e82fbd6da8\"><div class=\"ub_divider_wrapper\" style=\"position: relative; margin-bottom: 40px; width: 100%; height: 40px; \" data-divider-alignment=\"center\"><div class=\"ub_divider_line\" style=\"border-top: 4px solid #2c74bb; margin-top: 40px; \"><\/div><\/div><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" class=\"wp-block-heading\" id=\"jakie-uslugi-oferuja\">Jakie us\u0142ugi oferuj\u0105?<\/h2>\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><em>Kliknij na wpis, aby dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej.  <\/em><\/p>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div id=\"opendata-program-list-block-block_60da2171b9a85\" class=\"opendata-program-list-block\">\n<div class=\"benefit-program-list\"><div id=\"P127en\" class=\"benefit-program-list-single population-everyone population-children-0-13 population-families population-immigrants population-nycha-residents population-people-with-disabilities population-pregnant-new-parents population-seniors population-students population-youth-10 population-veterans population-covid-19-impacted age-everyone age-caregiver age-baby age-toddler age-pre-schooler age-grade-schooler age-pre-teen age-teen age-young-adult \" data-url=\"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/benefit-program\/?pid=P127en\"><h2 class=\"benefit-program-list-title\"><a href=\"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/benefit-program\/?pid=P127en\">COVID-19 vaccines<\/a><\/h2><h3 class=\"benefit-program-list-subtitle\">COVID-19 Vaccines<\/h3><h3 class=\"benefit-program-list-subtitle\" style=\"color: #999;\">Health | NYC Department of Health and Mental Hygiene (DOHMH)<\/h3><p>COVID-19 vaccines are available for anyone who is 6 months or older, at no cost. COVID-19 vaccines help protect you and your household from severe cases of COVID-19. Visit vaccinefinder.nyc.gov (<a href=\"https:\/\/vaccinefinder.nyc.gov\/\" rel=\"nofollow\">https:\/\/vaccinefinder.nyc.gov\/<\/a>) to find a vaccine site in NYC.<\/p><div class=\"tags\"><a class=\"program-tag button bg-color-1\">Everyone<\/a><a class=\"program-tag button bg-color-1\">Children (0-13)<\/a><a class=\"program-tag button bg-color-1\">Families<\/a><a class=\"program-tag button bg-color-1\">Immigrants<\/a><a class=\"program-tag button bg-color-1\">NYCHA residents<\/a><a class=\"program-tag button bg-color-1\">People with disabilities<\/a><a class=\"program-tag button bg-color-1\">Pregnant &#038; new parents<\/a><a class=\"program-tag button bg-color-1\">Seniors<\/a><a class=\"program-tag button bg-color-1\">Students<\/a><a class=\"program-tag button bg-color-1\">Youth (10+)<\/a><a class=\"program-tag button bg-color-1\">Veterans<\/a><a class=\"program-tag button bg-color-1\">COVID-19 impacted<\/a><a class=\"program-tag button bg-color-1\">Everyone<\/a><a class=\"program-tag button bg-color-1\">Caregiver<\/a><a class=\"program-tag button bg-color-1\">Baby<\/a><a class=\"program-tag button bg-color-1\">Toddler<\/a><a class=\"program-tag button bg-color-1\">Pre-Schooler<\/a><a class=\"program-tag button bg-color-1\">Grade-Schooler<\/a><a class=\"program-tag button bg-color-1\">Pre-Teen<\/a><a class=\"program-tag button bg-color-1\">Teen<\/a><a class=\"program-tag button bg-color-1\">Young Adult<\/a><\/div><\/div><div id=\"P070en\" class=\"benefit-program-list-single population-everyone age-caregiver \" data-url=\"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/benefit-program\/?pid=P070en\"><h2 class=\"benefit-program-list-title\"><a href=\"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/benefit-program\/?pid=P070en\">Farmer&#8217;s market coupons<\/a><\/h2><h3 class=\"benefit-program-list-subtitle\">Health Bucks<\/h3><h3 class=\"benefit-program-list-subtitle\" style=\"color: #999;\">Food | NYC Department of Health &#038; Mental Hygiene (DOHMH)<\/h3><p>If you get SNAP (Supplemental Nutrition Assistance Program) benefits, you can get extra money for fresh fruits and vegetables. Every time you spend $2 of your SNAP benefits at a (<a href=\"https:\/\/www1.nyc.gov\/assets\/doh\/downloads\/pdf\/cdp\/nyc-farmers-markets.pdf\" rel=\"nofollow\">https:\/\/www1.nyc.gov\/assets\/doh\/downloads\/pdf\/cdp\/nyc-farmers-markets.pdf<\/a>) farmers market in New York City , you will get a $2 coupon that you can spend on fruits and vegetables.<\/p><div class=\"tags\"><a class=\"program-tag button bg-color-1\">Everyone<\/a><a class=\"program-tag button bg-color-1\">Caregiver<\/a><\/div><\/div><div id=\"P141en\" class=\"benefit-program-list-single population-families-with-children population-pregnant-new-parents age-baby age-toddler age-pre-schooler age-grade-schooler age-pre-teen age-teen \" data-url=\"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/benefit-program\/?pid=P141en\"><h2 class=\"benefit-program-list-title\"><a href=\"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/benefit-program\/?pid=P141en\">Find a licensed child care program<\/a><\/h2><h3 class=\"benefit-program-list-subtitle\">NYC Child Care Connect<\/h3><h3 class=\"benefit-program-list-subtitle\" style=\"color: #999;\">Child Care | Department of Health and Mental Hygiene (DOHMH)<\/h3><p>NYC Child Care Connect helps you find a child care program in your community. All programs are inspected and regulated by the NYC Health Department. You can also sign up for notifications about specific child care locations.<\/p><div class=\"tags\"><a class=\"program-tag button bg-color-1\">Families with children<\/a><a class=\"program-tag button bg-color-1\">Pregnant &#038; new parents<\/a><a class=\"program-tag button bg-color-1\">Baby<\/a><a class=\"program-tag button bg-color-1\">Toddler<\/a><a class=\"program-tag button bg-color-1\">Pre-Schooler<\/a><a class=\"program-tag button bg-color-1\">Grade-Schooler<\/a><a class=\"program-tag button bg-color-1\">Pre-Teen<\/a><a class=\"program-tag button bg-color-1\">Teen<\/a><\/div><\/div><div id=\"P050en\" class=\"benefit-program-list-single population-children-0-13 population-students population-youth-10 age-grade-schooler age-pre-teen age-teen \" data-url=\"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/benefit-program\/?pid=P050en\"><h2 class=\"benefit-program-list-title\"><a href=\"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/benefit-program\/?pid=P050en\">Free health care in schools<\/a><\/h2><h3 class=\"benefit-program-list-subtitle\">School-Based Health Centers<\/h3><h3 class=\"benefit-program-list-subtitle\" style=\"color: #999;\">Health | NYC Department of Education (DOE); NYC Department of Health &#038; Mental Hygiene (DOHMH)<\/h3><p>Students can get easy access to health care at medical health centers in their school. Services include:\\nPhysical examinations \\nMedical care for chronic conditions such as asthma and diabetes\\nScreening and treatment for occasional illnesses such as headaches and sore throats\\nMental health services or referrals for mental health services as neededStudents can get services at no cost, regardless of insurance or immigration status.<\/p><div class=\"tags\"><a class=\"program-tag button bg-color-1\">Children (0-13)<\/a><a class=\"program-tag button bg-color-1\">Students<\/a><a class=\"program-tag button bg-color-1\">Youth (10+)<\/a><a class=\"program-tag button bg-color-1\">Grade-Schooler<\/a><a class=\"program-tag button bg-color-1\">Pre-Teen<\/a><a class=\"program-tag button bg-color-1\">Teen<\/a><\/div><\/div><div id=\"P054en\" class=\"benefit-program-list-single population-people-with-disabilities age-everyone \" data-url=\"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/benefit-program\/?pid=P054en\"><h2 class=\"benefit-program-list-title\"><a href=\"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/benefit-program\/?pid=P054en\">Health care for children and youth with disabilities<\/a><\/h2><h3 class=\"benefit-program-list-subtitle\">Children and Youth with Special Health Care Needs<\/h3><h3 class=\"benefit-program-list-subtitle\" style=\"color: #999;\">Health | NYC Department of Health &#038; Mental Hygiene (DOHMH)<\/h3><p>If your child has special medical needs, the Children and Youth with Special Health Care Needs program (CYSHCN) can help. You can get treatment information, help finding health services and insurance, free or low-cost insurance referrals, and community resources.<\/p><div class=\"tags\"><a class=\"program-tag button bg-color-1\">People with disabilities<\/a><a class=\"program-tag button bg-color-1\">Everyone<\/a><\/div><\/div><div id=\"P081en\" class=\"benefit-program-list-single population-people-with-disabilities population-pregnant-new-parents age-baby age-toddler \" data-url=\"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/benefit-program\/?pid=P081en\"><h2 class=\"benefit-program-list-title\"><a href=\"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/benefit-program\/?pid=P081en\">Help for infants and toddlers with disabilities<\/a><\/h2><h3 class=\"benefit-program-list-subtitle\">The Early Intervention Program<\/h3><h3 class=\"benefit-program-list-subtitle\" style=\"color: #999;\">Health | NYC Department of Health &#038; Mental Hygiene (DOHMH)<\/h3><p>The Early Intervention Program helps children under age three who have learning disabilities and may need support with things like talking, walking, learning, or playing. The program will work with your family to build a personalized plan with clear goals and services to help your child grow and thrive.<\/p><div class=\"tags\"><a class=\"program-tag button bg-color-1\">People with disabilities<\/a><a class=\"program-tag button bg-color-1\">Pregnant &#038; new parents<\/a><a class=\"program-tag button bg-color-1\">Baby<\/a><a class=\"program-tag button bg-color-1\">Toddler<\/a><\/div><\/div><div id=\"P053en\" class=\"benefit-program-list-single population-children-0-13 population-families population-pregnant-new-parents age-caregiver age-baby \" data-url=\"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/benefit-program\/?pid=P053en\"><h2 class=\"benefit-program-list-title\"><a href=\"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/benefit-program\/?pid=P053en\">Home visits for first-time parents<\/a><\/h2><h3 class=\"benefit-program-list-subtitle\">Newborn Home Visiting Program<\/h3><h3 class=\"benefit-program-list-subtitle\" style=\"color: #999;\">Family Services | NYC Department of Health &#038; Mental Hygiene (DOHMH)<\/h3><p>First-time parents can get free help from the Newborn Home Visiting Program. This program provides support for you and your newborn (0 to 3 months old) the first few weeks after birth.<\/p><div class=\"tags\"><a class=\"program-tag button bg-color-1\">Children (0-13)<\/a><a class=\"program-tag button bg-color-1\">Families<\/a><a class=\"program-tag button bg-color-1\">Pregnant &#038; new parents<\/a><a class=\"program-tag button bg-color-1\">Caregiver<\/a><a class=\"program-tag button bg-color-1\">Baby<\/a><\/div><\/div><div id=\"P029en\" class=\"benefit-program-list-single population-pregnant-new-parents age-caregiver age-young-adult \" data-url=\"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/benefit-program\/?pid=P029en\"><h2 class=\"benefit-program-list-title\"><a href=\"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/benefit-program\/?pid=P029en\">Personal nurses for pregnant people<\/a><\/h2><h3 class=\"benefit-program-list-subtitle\">NYC Nurse-Family Partnership<\/h3><h3 class=\"benefit-program-list-subtitle\" style=\"color: #999;\">Family Services | NYC Department of Health &#038; Mental Hygiene (DOHMH)<\/h3><p>Get free at-home nurse visits and mental health support during pregnancy through your child&#8217;s second birthday.<\/p><div class=\"tags\"><a class=\"program-tag button bg-color-1\">Pregnant &#038; new parents<\/a><a class=\"program-tag button bg-color-1\">Caregiver<\/a><a class=\"program-tag button bg-color-1\">Young Adult<\/a><\/div><\/div><div id=\"P079en\" class=\"benefit-program-list-single population-children-0-13 population-families population-pregnant-new-parents age-caregiver age-baby \" data-url=\"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/benefit-program\/?pid=P079en\"><h2 class=\"benefit-program-list-title\"><a href=\"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/benefit-program\/?pid=P079en\">Safe sleep education and cribs for babies<\/a><\/h2><h3 class=\"benefit-program-list-subtitle\">Safe Sleep Initiative<\/h3><h3 class=\"benefit-program-list-subtitle\" style=\"color: #999;\">Family Services | NYC Department of Health &#038; Mental Hygiene (DOHMH); NYC Administration for Children&#8217;s Services (ACS)<\/h3><p>Sleeping the wrong way can be dangerous for babies. Get information on the safest way for your baby to sleep from the Safe Sleep Initiative. Low-income families may also be eligible to get a free crib.<\/p><div class=\"tags\"><a class=\"program-tag button bg-color-1\">Children (0-13)<\/a><a class=\"program-tag button bg-color-1\">Families<\/a><a class=\"program-tag button bg-color-1\">Pregnant &#038; new parents<\/a><a class=\"program-tag button bg-color-1\">Caregiver<\/a><a class=\"program-tag button bg-color-1\">Baby<\/a><\/div><\/div><div id=\"P068en\" class=\"benefit-program-list-single population-everyone age-everyone \" data-url=\"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/benefit-program\/?pid=P068en\"><h2 class=\"benefit-program-list-title\"><a href=\"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/benefit-program\/?pid=P068en\">Support for children with behavioral challenges<\/a><\/h2><h3 class=\"benefit-program-list-subtitle\">Family Resource Centers<\/h3><h3 class=\"benefit-program-list-subtitle\" style=\"color: #999;\">Family Services | NYC Department of Health &#038; Mental Hygiene (DOHMH)<\/h3><p>Parents and their children who have emotional, behavioral, or mental health challenges can get individual and group-based services at Family Resource Centers (FRCs). Led by people who have had similar experiences, programs include advocacy, referrals and resources, skills development, and support groups for youth and caregivers.<\/p><div class=\"tags\"><a class=\"program-tag button bg-color-1\">Everyone<\/a><a class=\"program-tag button bg-color-1\">Everyone<\/a><\/div><\/div><div id=\"P035en\" class=\"benefit-program-list-single population-all-new-yorkers population-regardless-of-immigration-status age-everyone \" data-url=\"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/benefit-program\/?pid=P035en\"><h2 class=\"benefit-program-list-title\"><a href=\"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/benefit-program\/?pid=P035en\">Talk, text, or chat for mental health help<\/a><\/h2><h3 class=\"benefit-program-list-subtitle\">NYC 988<\/h3><h3 class=\"benefit-program-list-subtitle\" style=\"color: #999;\">Health | NYC Department of Health and Mental Hygiene (DOHMH)<\/h3><p>NYC 988 is a free, private mental health and substance use crisis line. Reach a counselor by phone, text, or chat 24\/7, 365 days a year.<\/p><div class=\"tags\"><a class=\"program-tag button bg-color-1\">All New Yorkers<\/a><a class=\"program-tag button bg-color-1\"> regardless of immigration status<\/a><a class=\"program-tag button bg-color-1\">Everyone<\/a><\/div><\/div><div id=\"P059en\" class=\"benefit-program-list-single population-children-0-13 population-immigrants population-nycha-residents population-people-with-disabilities population-youth-10 age-baby age-toddler age-pre-schooler age-grade-schooler age-pre-teen age-teen \" data-url=\"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/benefit-program\/?pid=P059en\"><h2 class=\"benefit-program-list-title\"><a href=\"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/benefit-program\/?pid=P059en\">Youth mental health care<\/a><\/h2><h3 class=\"benefit-program-list-subtitle\">Outpatient Treatment Services<\/h3><h3 class=\"benefit-program-list-subtitle\" style=\"color: #999;\">Health | NYC Department of Health &#038; Mental Hygiene (DOHMH)<\/h3><p>Young people can get mental health care at nearby clinics, doctors\u2019 offices, and schools. Outpatient treatment services can include therapy, referrals, and help with medicine.<\/p><div class=\"tags\"><a class=\"program-tag button bg-color-1\">Children (0-13)<\/a><a class=\"program-tag button bg-color-1\">Immigrants<\/a><a class=\"program-tag button bg-color-1\">NYCHA residents<\/a><a class=\"program-tag button bg-color-1\">People with disabilities<\/a><a class=\"program-tag button bg-color-1\">Youth (10+)<\/a><a class=\"program-tag button bg-color-1\">Baby<\/a><a class=\"program-tag button bg-color-1\">Toddler<\/a><a class=\"program-tag button bg-color-1\">Pre-Schooler<\/a><a class=\"program-tag button bg-color-1\">Grade-Schooler<\/a><a class=\"program-tag button bg-color-1\">Pre-Teen<\/a><a class=\"program-tag button bg-color-1\">Teen<\/a><\/div><\/div><\/div>    <div class=\"clear\" style=\"width: 100%; clear: both; height: 1px; font-size: 1px; line-height: 1px;\">&nbsp;<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NYC Department of Health and Mental Hygiene (DOHMH) i Office of School Health (OSH) to wsp\u00f3lny program, kt\u00f3ry zapewnia szeroki zakres us\u0142ug zwi\u0105zanych ze zdrowiem i dobrym samopoczuciem, w tym s\u0105siedzkie i szkolne kliniki zdrowia. Gdzie mog\u0119 si\u0119 uda\u0107 po pomoc? Szko\u0142a Twojego dziecka Porozmawiaj z nauczycielem swojego dziecka, aby dowiedzie\u0107 si\u0119 o us\u0142ugach zdrowotnych <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":16,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-pagenav.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"program_category":[],"class_list":["post-1228","page","type-page","status-publish","hentry"],"featured_image_src":null,"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1228"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1228\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"program_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/program_category?post=1228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}