{"id":1098,"date":"2021-06-21T21:55:19","date_gmt":"2021-06-21T21:55:19","guid":{"rendered":"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/servicios-para-inmigrantes\/"},"modified":"2022-09-07T14:00:57","modified_gmt":"2022-09-07T14:00:57","slug":"servicios-para-inmigrantes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/es\/servicios-para-inmigrantes\/","title":{"rendered":"Servicios para inmigrantes"},"content":{"rendered":"\n

Los inmigrantes pueden acceder a muchos servicios de la ciudad de Nueva York, independientemente de su situaci\u00f3n migratoria. Tambi\u00e9n se ofrece traducci\u00f3n gratuita y ayuda legal.<\/p>\n

\n
<\/div>\n\n\n\n

Los empleados de la ciudad no preguntar\u00e1n sobre el estado de inmigraci\u00f3n a menos que sea necesario para hacer su trabajo. Deben mantener la confidencialidad de la informaci\u00f3n sobre la situaci\u00f3n de inmigraci\u00f3n. La Oficina del Alcalde para Asuntos de los Inmigrantes<\/a> trabaja para garantizar que los inmigrantes indocumentados puedan acceder a la mayor\u00eda de los servicios de la ciudad, independientemente de su situaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n<\/div>\n
<\/div>\n\n

\u00bfQu\u00e9 ayuda puedo obtener?<\/h2>\n\n

Si necesita atenci\u00f3n sanitaria o un seguro gratuito o de bajo coste,<\/strong> visite la p\u00e1gina de Salud<\/a> de este sitio. Los inmigrantes pueden acceder a varios servicios independientemente de su situaci\u00f3n migratoria. <\/p>\n\n

Si necesita ayuda legal gratuita con una solicitud o un asunto relacionado con la inmigraci\u00f3n,<\/strong> la Oficina de Justicia Civil (OCJ) puede ayudarle. Visite la Oficina del Alcalde para Asuntos de los Inmigrantes<\/a> para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n. Los servicios est\u00e1n disponibles independientemente de la situaci\u00f3n de inmigraci\u00f3n. <\/p>\n\n

Si te enfrentas a un desahucio, eres un trabajador que se enfrenta a un robo de salario u otras infracciones en el lugar de trabajo, o te enfrentas a otros problemas legales,<\/strong> la OCJ puede ayudarte. Visite la Oficina del Alcalde para Asuntos de los Inmigrantes<\/a> para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n. Los servicios est\u00e1n disponibles independientemente de la situaci\u00f3n de inmigraci\u00f3n. <\/p>\n\n

Si necesitas recibir informaci\u00f3n escolar en otro idioma<\/strong>, d\u00edselo al director de tu centro o al coordinador de padres. Tambi\u00e9n puede llamar al DOE al 718-935-2013 o enviar un correo electr\u00f3nico a hello@schools.nyc.gov.<\/a><\/p>\n\n

Si buscas un programa de aprendizaje de ingl\u00e9s,<\/strong> consulta We Speak NYC<\/a>.<\/p>\n\n

Si buscas ayuda legal gratuita y segura sobre inmigraci\u00f3n,<\/strong> o ayuda con tu solicitud de ciudadan\u00eda, consulta Action NYC<\/a>.<\/p>\n\n

Si busca ayuda con su solicitud de ciudadan\u00eda estadounidense<\/strong>, consulte NYCitizenship<\/a>.<\/p>\n\n

<\/div>\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

How do I get started?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n