{"id":1058,"date":"2021-06-21T21:54:05","date_gmt":"2021-06-21T21:54:05","guid":{"rendered":"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/ayuda-a-la-violencia-domestica\/"},"modified":"2022-09-05T15:14:04","modified_gmt":"2022-09-05T15:14:04","slug":"ayuda-a-la-violencia-domestica","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/es\/ayuda-a-la-violencia-domestica\/","title":{"rendered":"Ayuda a la violencia dom\u00e9stica"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"is-style-subtitle wp-block-paragraph\">Si usted o un ser querido sufre violencia dom\u00e9stica, NYC puede ayudarle. Pueden proporcionar refugio, ayuda legal, informaci\u00f3n sobre las prestaciones p\u00fablicas y asesoramiento.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" class=\"wp-block-heading\" id=\"que-ayuda-puedo-obtener\">\u00bfQu\u00e9 ayuda puedo obtener?<\/h2>\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Si sufres violencia dom\u00e9stica, <\/strong>puedes llamar a la l\u00ednea directa de 24 horas de la ciudad de Nueva York sobre agresiones sexuales al 1-800-621-4673, o al TTY: 866-604-5350 si tienes problemas de audici\u00f3n. Tambi\u00e9n puede llamar al 311 y preguntar por \u00abla l\u00ednea directa\u00bb. Llame al 911 si est\u00e1 en peligro y necesita ayuda inmediata.<\/p>\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Si sufres violencia dom\u00e9stica y quieres ayuda en persona,<\/strong> visita un <a href=\"https:\/\/benefitsnav.wpengine.com\/dv-help\/#P034en\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/benefitsnav.wpengine.com\/dv-help\/#P034en\">Centro de Justicia Familiar (FJC)<\/a> de Nueva York. Pueden proporcionar asesoramiento, ayuda legal e informaci\u00f3n sobre las prestaciones p\u00fablicas.<\/p>\n\n<ul class=\"has-medium-font-size wp-block-list\"><li>Todos los centros est\u00e1n abiertos de lunes a viernes, de 9 a 17 h<em>. <\/em>No es necesario pedir cita.<em> <\/em>Los servicios son gratuitos y confidenciales.  <\/li><li>El personal habla m\u00e1s de 30 idiomas y hay int\u00e9rpretes disponibles en todos los centros<\/li><li>Hay guarder\u00eda para ni\u00f1os a partir de tres a\u00f1os mientras se visita un Centro.<\/li><li>Son bienvenidas personas de todos los idiomas, niveles de ingresos, identidades de g\u00e9nero y estatus migratorio.<\/li><\/ul>\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Si necesita una vivienda temporal o un refugio de emergencia,<\/strong> existen programas para los supervivientes de la violencia dom\u00e9stica. El <a href=\"https:\/\/www1.nyc.gov\/site\/dhs\/prevention\/domestic-violence.page\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Proyecto No Violence Again (NoVA)<\/a> se encuentra en la sexta planta del centro de admisi\u00f3n Prevention Assistance &amp; Temporary Housing (PATH) en el Bronx. El centro est\u00e1 abierto los siete d\u00edas de la semana y ofrece evaluaci\u00f3n, colocaci\u00f3n y remisi\u00f3n.<\/p>\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><meta charset=\"utf-8\"\/><strong>Si necesitas recursos contra la violencia dom\u00e9stica en la escuela,<\/strong> el Programa de Prevenci\u00f3n del Abuso en las Relaciones con los Adolescentes (Teen RAPP) puede ayudarte. Sus clases ayudan a los estudiantes a identificar y cambiar patrones de comportamiento destructivos. Teen RAPP est\u00e1 presente en casi 100 centros de ense\u00f1anza media y secundaria.<\/p>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #eef7ff;color: #333333;border-left-color: #2c74bb\" class=\"ub-styled-box ub-notification-box wp-block-ub-styled-box\" id=\"ub-styled-box-580a81c4-c059-477b-a69d-3dde13fc51fd\">\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\" id=\"ub-styled-box-notification-content-\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/benefitsnav.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Info-icon.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-552\" width=\"60\" height=\"60\" srcset=\"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Info-icon.png 949w, https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Info-icon-300x300.png 300w, https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Info-icon-150x150.png 150w, https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Info-icon-768x768.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 60px) 100vw, 60px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" class=\"wp-block-heading\" id=\"how-do-i-get-started\"><strong>How do I get started?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"has-medium-font-size wp-block-list\"><li><strong>Go to <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/access.nyc.gov\/\" target=\"_blank\">Access NYC<\/a> and fill out a short online survey. <\/strong>The survey results will let you know what City benefits you&#8217;re eligible for, including some of the ones listed here. Follow the instructions on the result page to apply for benefits. You can also email your results to City staff at your child&#8217;s school or your shelter for help.<\/li><li><strong>Speak to City staff who can help. <\/strong>In schools, there may be an STH Community Coordinator or STH School-Based Liaison who can answer questions. If your child\u2019s school doesn\u2019t have those roles, reach out to the school\u2019s <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.schools.nyc.gov\/school-life\/special-situations\/students-in-temporary-housing\" target=\"_blank\">regional manager<\/a>. In a shelter, speak with a social worker, case manager, or family assistant.\u00a0<\/li><li><strong>Gather your documents. <\/strong>You may need certain documents to apply for services. Common ones include proof of identity, proof of address, and proof of income. Don\u2019t let missing documents keep you from applying. City staff can help you replace missing documents.\u00a0\u00a0<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><em>Undocumented immigrants can access many city services, regardless of their status. City employees will not ask about immigration status unless it is necessary to do their jobs. They must keep information about immigration status confidential.<\/em><\/p>\n\n\n<\/div><div class=\"wp-block-ub-divider ub_divider ub-divider-orientation-horizontal\" id=\"ub_divider_72f49383-cf57-4ac0-9f40-320cc4592d4c\"><div class=\"ub_divider_wrapper\" style=\"position: relative; margin-bottom: 40px; width: 100%; height: 40px; \" data-divider-alignment=\"center\"><div class=\"ub_divider_line\" style=\"border-top: 4px solid #2c74bb; margin-top: 40px; \"><\/div><\/div><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" class=\"wp-block-heading\" id=\"que-beneficios-y-programas-ofrece-nyc\">\u00bfQu\u00e9 beneficios y programas ofrece NYC?<\/h2>\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div id=\"opendata-program-list-block-block_611bf32acce0b\" class=\"opendata-program-list-block\">\n<div class=\"benefit-program-list\"><div id=\"P034en\" class=\"benefit-program-list-single population-all-new-yorkers population-regardless-of-immigration-status age-everyone \" data-url=\"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/benefit-program\/?pid=P034en\"><h2 class=\"benefit-program-list-title\"><a href=\"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/benefit-program\/?pid=P034en\">Help for survivors of domestic and gender-based violence<\/a><\/h2><h3 class=\"benefit-program-list-subtitle\">NYC Family Justice Centers<\/h3><h3 class=\"benefit-program-list-subtitle\" style=\"color: #999;\">Family Services | NYC Mayor\u2019s Office to End Domestic and Gender-Based Violence (ENDGBV)<\/h3><p>Family Justice Centers provide free, confidential support to survivors of domestic and gender-based violence.<\/p><div class=\"tags\"><a class=\"program-tag button bg-color-1\">All New Yorkers<\/a><a class=\"program-tag button bg-color-1\"> regardless of immigration status<\/a><a class=\"program-tag button bg-color-1\">Everyone<\/a><\/div><\/div><\/div>    <div class=\"clear\" style=\"width: 100%; clear: both; height: 1px; font-size: 1px; line-height: 1px;\">&nbsp;<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si usted o un ser querido sufre violencia dom\u00e9stica, NYC puede ayudarle. Pueden proporcionar refugio, ayuda legal, informaci\u00f3n sobre las prestaciones p\u00fablicas y asesoramiento. \u00bfQu\u00e9 ayuda puedo obtener? Si sufres violencia dom\u00e9stica, puedes llamar a la l\u00ednea directa de 24 horas de la ciudad de Nueva York sobre agresiones sexuales al 1-800-621-4673, o al TTY: <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-pagenav.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"program_category":[],"class_list":["post-1058","page","type-page","status-publish","hentry"],"featured_image_src":null,"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1058","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1058"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1058\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1058"}],"wp:term":[{"taxonomy":"program_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sth.cityofnewyork.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/program_category?post=1058"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}